M********c
发帖数: 11672 | 1 香港台湾的黑社会电影风格大相径庭。不同于《蛊惑仔》的热血友情、《杀破狼》的狡
诈残酷、《围城》的迷乱堕落，《艋舺》给人的观感是：温情。
《艋舺》是由钮承泽执导，阮经天、赵又廷、凤小岳主演的一段台湾帮派的往事。故事
发生在80年代的艋舺。艋舺是台北市的发源地，清末盛极一时，现在仍然是原住民的商
聚之地，繁华的西门町就曾隶属艋舺。
周以文（蚊子）由经营美容院的母亲抚养长大、从未见过父亲。他从小被其他孩子们捉
弄欺负，转学到艋舺仍然是同学欺凌的对象。艋舺祖师庙庙口老大Geta之子李志龙为他
撑腰出头打抱不平，让周以文狠狠出了一口恶气。周以文在艋舺平生第一次交到朋友，
感受到友情的温暖。于是他不顾妈妈的反对，和李志龙他们结拜兄弟，踏上黑帮之路。
和兄弟们在一起的日子充满温馨友爱。周以文还见到了李志龙的爸爸Geta大仔。这位黑
帮老大甫一出场却是一副街坊老伯的打扮，满头大汗的掌勺炒菜。炒好出锅装盘，屋里
摆开两桌大家一同吃喝，就像是温馨的一家人。Geta大仔甚至还边吃边读着报纸。从此
，黑社会对于周以文来说又多了一层家的温暖。
影片里，Geta大仔不盛气凌人凶狠狡诈，而是恪守传统的忠厚长者。他和蔼可亲，随
时可以和周以文聊上两句。他正直公义, 维持秩序惩恶扬善。他坚持枪是下等人用的武
器，只靠拳脚刀棍打天下。虽然他的手下和Masa大仔的手下常常有冲突, 两位大仔却是
结拜兄弟, 为了给Masa大仔报仇全不顾自己的安危。
Geta大仔就像是周以文从小到大, 心目中苦苦思念的那个完美的父亲。当Geta大仔被杀
，孤僻懦弱的周以文就像变了一个人，誓死追查真凶为他报仇。他要捍卫的是那份来之
不易百般珍惜的友情与父爱。
虽然拍的是黑社会，片中却充斥着暖暖的色彩，热闹的市井生活，温馨怀旧。打斗场面
也给了许多长镜头远镜头，少了凌厉残酷，多了冷静旁观。更像是一部青春回忆片。
背叛了结拜好友的和尚，其实心底也仍然保留珍藏着那份友情义气。不管你是否承认，
艋舺的温情融入了每个人的心中。
电影视频： |
wh
发帖数: 141625 | 2 电影里讲闽南语吗？以前想看某个台湾片，忘了是不是这个，down下来一看没字幕，又
听不懂闽南话，就拉倒了。
【在 M********c 的大作中提到】
: 香港台湾的黑社会电影风格大相径庭。不同于《蛊惑仔》的热血友情、《杀破狼》的狡
: 诈残酷、《围城》的迷乱堕落，《艋舺》给人的观感是：温情。
: 《艋舺》是由钮承泽执导，阮经天、赵又廷、凤小岳主演的一段台湾帮派的往事。故事
: 发生在80年代的艋舺。艋舺是台北市的发源地，清末盛极一时，现在仍然是原住民的商
: 聚之地，繁华的西门町就曾隶属艋舺。
: 周以文（蚊子）由经营美容院的母亲抚养长大、从未见过父亲。他从小被其他孩子们捉
: 弄欺负，转学到艋舺仍然是同学欺凌的对象。艋舺祖师庙庙口老大Geta之子李志龙为他
: 撑腰出头打抱不平，让周以文狠狠出了一口恶气。周以文在艋舺平生第一次交到朋友，
: 感受到友情的温暖。于是他不顾妈妈的反对，和李志龙他们结拜兄弟，踏上黑帮之路。
: 和兄弟们在一起的日子充满温馨友爱。周以文还见到了李志龙的爸爸Geta大仔。这位黑
|
M********c
发帖数: 11672 | 3 不是阿,闽南语只有很少一部分,而且还有字幕
【在 wh 的大作中提到】
: 电影里讲闽南语吗？以前想看某个台湾片，忘了是不是这个，down下来一看没字幕，又
: 听不懂闽南话，就拉倒了。
|
p******e
发帖数: 17163 | 4 你想怎样，国语讲起来很娘。闽南语，你xi安抓其实蛮凶的。 |
M********c
发帖数: 11672 | 5 我的感觉正好和你相反~听到黑帮讲闽南语, 好温柔啊~
【在 p******e 的大作中提到】
: 你想怎样，国语讲起来很娘。闽南语，你xi安抓其实蛮凶的。
|
p******e
发帖数: 17163 | 6 不会吧
[在 Morningllc (绝对的优势) 的大作中提到：]
：我的感觉正好和你相反~
：
：........... |
M********c
发帖数: 11672 | 7 会啊,差点看笑场了~
【在 p******e 的大作中提到】
: 不会吧
: [在 Morningllc (绝对的优势) 的大作中提到：]
: ：我的感觉正好和你相反~
: ：
: ：...........
|
p******e
发帖数: 17163 | 8 你不觉得＂你想怎样＂很娘咩
[在 Morningllc (绝对的优势) 的大作中提到：]
：会啊,差点看笑场了~
：
：........... |
M********c
发帖数: 11672 | 9 我说的是语音语调.
"你想怎样＂这意思用什么语说出来都很娘.
【在 p******e 的大作中提到】
: 你不觉得＂你想怎样＂很娘咩
: [在 Morningllc (绝对的优势) 的大作中提到：]
: ：会啊,差点看笑场了~
: ：
: ：...........
|
p******e
发帖数: 17163 | 10 不会啊，闽南语＂ni xi an zhua"其实蛮野蛮的，一点都不娘。意思可能更象"
; wtf do u want"
[在 Morningllc (绝对的优势) 的大作中提到：]
：我说的是语音语调.
："你想怎样＂这意思用什么语说出来都很娘.
：........... |
|
|
M********c
发帖数: 11672 | 11 翻译问题. "你想怎样"里面夹杂个类似wtf词汇不就一样野蛮了
【在 p******e 的大作中提到】
: 不会啊，闽南语＂ni xi an zhua"其实蛮野蛮的，一点都不娘。意思可能更象"
: ; wtf do u want"
: [在 Morningllc (绝对的优势) 的大作中提到：]
: ：我说的是语音语调.
: ："你想怎样＂这意思用什么语说出来都很娘.
: ：...........
|
p******e
发帖数: 17163 | 12 感觉闽南话讲你西安抓，很凶的表情，潜在台词就是wtf do u want,虽然其实wtf也没
在闽南话里，但是翻成国语完全感觉不到wtf。所以感觉很娘。其实台湾一向民风强悍
，不知道后来怎么都变娘娘腔了，连个黑社会片也拍不出气势
[在 Morningllc (绝对的优势) 的大作中提到：]
：翻译问题. "你想怎样"里面夹杂个类似wtf词汇不就一样野蛮了
：
：........... |
M********c
发帖数: 11672 | 13 我指的是大陆普通话,
台湾国语...我附议
【在 p******e 的大作中提到】
: 感觉闽南话讲你西安抓，很凶的表情，潜在台词就是wtf do u want,虽然其实wtf也没
: 在闽南话里，但是翻成国语完全感觉不到wtf。所以感觉很娘。其实台湾一向民风强悍
: ，不知道后来怎么都变娘娘腔了，连个黑社会片也拍不出气势
: [在 Morningllc (绝对的优势) 的大作中提到：]
: ：翻译问题. "你想怎样"里面夹杂个类似wtf词汇不就一样野蛮了
: ：
: ：...........
|
S*********5
发帖数: 237 | 14 :)
【在 M********c 的大作中提到】
: 我指的是大陆普通话,
: 台湾国语...我附议
|
y********8
发帖数: 3587 | |
R******k
发帖数: 4756 | 16 Like
【在 M********c 的大作中提到】
: 我指的是大陆普通话,
: 台湾国语...我附议
|
M********c
发帖数: 11672 | 17 转一段影评，说得挺好的：
“艋舺源自於平埔族的語言，意指小船。當小船遇到時代變遷的滔天巨浪，注定載浮載
沉，卻也身不由己。從男主角跟著兄弟們一起從那面高牆翻出校園的那一刻起，他們的
青春，就如同「艋舺」的往日輝煌一樣，注定一去不回了！” |
a*o
发帖数: 25262 | 18 黑社会之巅峰 《建国大业》
【在 M********c 的大作中提到】
: 转一段影评，说得挺好的：
: “艋舺源自於平埔族的語言，意指小船。當小船遇到時代變遷的滔天巨浪，注定載浮載
: 沉，卻也身不由己。從男主角跟著兄弟們一起從那面高牆翻出校園的那一刻起，他們的
: 青春，就如同「艋舺」的往日輝煌一樣，注定一去不回了！”
|
M********c
发帖数: 11672 | 19 难道不是1901成立中华民国？ ：）
【在 a*o 的大作中提到】
: 黑社会之巅峰 《建国大业》
|
