l******e
发帖数: 23 | 1 电影：Perfect Pitch
场景：两个解说员正在嘲笑、讽刺Barden Bellas合唱团
Gail: John, a change of pace could not come soon enough here for the Barden
Bellas. This is not a great way to start their season.
John: Yeah, this number is like an elephant dart to the public's face.
其中John那句台词是什么意思呢？
谢谢！ |
R******k
发帖数: 4756 | 2 就是 This performance sucks 的意思 |
t*****e
发帖数: 15794 | 3 elephant dart 该是elephant fart的意思。
Barden
【在 l******e 的大作中提到】
: 电影：Perfect Pitch
: 场景：两个解说员正在嘲笑、讽刺Barden Bellas合唱团
: Gail: John, a change of pace could not come soon enough here for the Barden
: Bellas. This is not a great way to start their season.
: John: Yeah, this number is like an elephant dart to the public's face.
: 其中John那句台词是什么意思呢？
: 谢谢！
|
b*s
发帖数: 82482 | 4 http://www.youtube.com/watch?v=H5YO56LD_dY
电影：Perfect Pitch
场景：两个解说员正在嘲笑、讽刺Barden Bellas合唱团
Gail: John, a change of pace could not come soon enough here for the Barden
Bellas. This is not a great way to start their season.
John: Yeah, this number is like an elephant dart to the public's face.
其中John那句台词是什么意思呢？
谢谢！
【在 l******e 的大作中提到】
: 电影：Perfect Pitch
: 场景：两个解说员正在嘲笑、讽刺Barden Bellas合唱团
: Gail: John, a change of pace could not come soon enough here for the Barden
: Bellas. This is not a great way to start their season.
: John: Yeah, this number is like an elephant dart to the public's face.
: 其中John那句台词是什么意思呢？
: 谢谢！
|
o*****g
发帖数: 3936 | 5 elephant ear好像是美国式葱油饼
Barden
【在 b*s 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=H5YO56LD_dY
:
: 电影：Perfect Pitch
: 场景：两个解说员正在嘲笑、讽刺Barden Bellas合唱团
: Gail: John, a change of pace could not come soon enough here for the Barden
: Bellas. This is not a great way to start their season.
: John: Yeah, this number is like an elephant dart to the public's face.
: 其中John那句台词是什么意思呢？
: 谢谢！
|
d*****d
发帖数: 10658 | 6 美式葱油饼好吃吗？
【在 o*****g 的大作中提到】
: elephant ear好像是美国式葱油饼
:
: Barden
|
O*******o
发帖数: 7091 | 7 very good, tastes ver much like one of the Chinese breakfast
【在 d*****d 的大作中提到】
: 美式葱油饼好吃吗？
|
w****r
发帖数: 17566 | 8 居然还真有,为啥看上去像是甜的
【在 O*******o 的大作中提到】
: very good, tastes ver much like one of the Chinese breakfast
|
O*******o
发帖数: 7091 | 9 真的呀， 是甜的。就象（是）国内的炸油饼。我记得还有一个PARTY的照片， 就是做
这个， 我找找
【在 w****r 的大作中提到】
: 居然还真有,为啥看上去像是甜的
|
w****r
发帖数: 17566 | 10 嗯,您找,我去找清火的料去了
【在 O*******o 的大作中提到】
: 真的呀， 是甜的。就象（是）国内的炸油饼。我记得还有一个PARTY的照片， 就是做
: 这个， 我找找
|
d*****d
发帖数: 10658 | 11 木瓜吧，瓜老师很多的。
【在 w****r 的大作中提到】
: 嗯,您找,我去找清火的料去了
|
w****r
发帖数: 17566 | 12 瓜老师今天自己都感冒上火了
【在 d*****d 的大作中提到】
: 木瓜吧，瓜老师很多的。
|
g*****y
发帖数: 1488 | 13 可能是她们的歌比较乏味，堪比能放倒大象的麻醉针？
Barden
【在 l******e 的大作中提到】
: 电影：Perfect Pitch
: 场景：两个解说员正在嘲笑、讽刺Barden Bellas合唱团
: Gail: John, a change of pace could not come soon enough here for the Barden
: Bellas. This is not a great way to start their season.
: John: Yeah, this number is like an elephant dart to the public's face.
: 其中John那句台词是什么意思呢？
: 谢谢！
|
b*s
发帖数: 82482 | 14 正解
可能是她们的歌比较乏味，堪比能放倒大象的麻醉针？
Barden
【在 g*****y 的大作中提到】
: 可能是她们的歌比较乏味，堪比能放倒大象的麻醉针？
:
: Barden
|
