l*****l 发帖数: 4170 | 1 莫须有,中国历史上最有名的三个字。历史书的标准解释是,也许有吧。秦丞相搪塞韩
世忠的冠冕之语。
袁腾飞对此有异议,认为当时秦桧权势炎炎,正不可一世,这句话和他盛气逼人的样子
不符,他的解释是:’难道没有吗?‘
我的解释基于’莫‘的一般意义:”没有‘,所以应该是’不需要有‘。放回上下文,
韩问:’啥事杀岳飞,要给个解释吧?‘,秦:’不需要有!‘,韩’不需要就完了,
怎么让大家服气?‘。这种抢白,更合乎人物的身份权势和当时的情况。不知道那个历
史标准解怎么来的?难道后来读书的呆子们都以为掌权,而且掌大权的人会那么心虚么
? |
w****k 发帖数: 10542 | 2 中国文化讲究含蓄中庸,不能太直接。
“莫须有”表面的意思肯定是“也许有”的意思,目的是为尊者讳。
岳飞搞“岳家军”不听指挥(而不是宋家军或赵家军),宋高宗诛岳飞的九族,一个“
莫须有”,就把shi盆子扣秦桧头上了,岳飞的形象高大了,宋高宗的压力也小多了。
【在 l*****l 的大作中提到】 : 莫须有,中国历史上最有名的三个字。历史书的标准解释是,也许有吧。秦丞相搪塞韩 : 世忠的冠冕之语。 : 袁腾飞对此有异议,认为当时秦桧权势炎炎,正不可一世,这句话和他盛气逼人的样子 : 不符,他的解释是:’难道没有吗?‘ : 我的解释基于’莫‘的一般意义:”没有‘,所以应该是’不需要有‘。放回上下文, : 韩问:’啥事杀岳飞,要给个解释吧?‘,秦:’不需要有!‘,韩’不需要就完了, : 怎么让大家服气?‘。这种抢白,更合乎人物的身份权势和当时的情况。不知道那个历 : 史标准解怎么来的?难道后来读书的呆子们都以为掌权,而且掌大权的人会那么心虚么 : ?
|
l*****l 发帖数: 4170 | 3 官场里有权势的人说话都牛逼哄哄的,不会那么含蓄诺诺。书袋子写历史,又不加标点
,引出歧义很容易。 |
w****k 发帖数: 10542 | 4 你说的这个现象实在太少见了,不符合中国历史与现实的主流情况。
【在 l*****l 的大作中提到】 : 官场里有权势的人说话都牛逼哄哄的,不会那么含蓄诺诺。书袋子写历史,又不加标点 : ,引出歧义很容易。
|