问一下国内结婚美国离婚需要国内法院承认的问题 - Law版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Law版 - 问一下国内结婚美国离婚需要国内法院承认的问题

相关主题
● 有偿寻求调取一份曾经认证过的授权书	● 请问，曾经在密歇根州公正过的授权书，现在密歇根州会保留档案并可查看吗？
● 离婚在纽约中国领事馆每人办几份文件?	● 请律师调取或查看一份曾经认证过的资料，在芝加哥总领馆。
● 抒情判决书震撼台湾司法界引发热烈讨论	● 谈谈非认证的法学院
● 我该怎么办？	● 关于 patent bar exam course description
● 昨天看了贺梅案审判书	● 中国驻美领事馆，你们能不能别那么官僚？（转自海归版）
● 请问如果刑事案件，由检察官起诉（大包子）	● 求助，寄养委托书的认证
● 咨询一个问题：法官宣判书需要提供理由吗	● 宝宝临时回国，一定要做出生证明公证吗
● 急问关于委托国内亲戚卖房委托书的公证或认证	● 旧金山领事馆小孩出生证认证

相关话题的讨论汇总
话题: 需要话题: 认证话题: 国内话题: 领事馆话题: 问题

进入Law版参与讨论

(共1页)

i****k
发帖数: 1

基本上是需要这边法院出具离婚判决书，经过州务卿盖章以后去大使馆/领事馆认证（
我在北加州）。
现在的问题是，需要中文翻译，这个翻译是怎么弄，是不是搞到中文认证以后再去国内
找人翻译公证，还是这边先翻译好了再去领事馆认证？
还有就是需要找国内律师的问题，这个让父母帮着找就行了么，是不是需要一个给父母
的授权书，也需要经过领事馆的公证或者是认证？
请有经验的人士回答，谢谢。

s*******1
发帖数: 343

Hi，我也有同样一模一样的问题。你最后怎么解决的中文翻译呢？

(共1页)

进入Law版参与讨论

相关主题
● 旧金山领事馆小孩出生证认证	● 昨天看了贺梅案审判书
● 绿卡老人过世，如何在领事馆办理死亡证	● 请问如果刑事案件，由检察官起诉（大包子）
● 结婚证公证	● 咨询一个问题：法官宣判书需要提供理由吗
● 请问如何去领事馆办理委托房产公证	● 急问关于委托国内亲戚卖房委托书的公证或认证
● 有偿寻求调取一份曾经认证过的授权书	● 请问，曾经在密歇根州公正过的授权书，现在密歇根州会保留档案并可查看吗？
● 离婚在纽约中国领事馆每人办几份文件?	● 请律师调取或查看一份曾经认证过的资料，在芝加哥总领馆。
● 抒情判决书震撼台湾司法界引发热烈讨论	● 谈谈非认证的法学院
● 我该怎么办？	● 关于 patent bar exam course description

相关话题的讨论汇总
话题: 需要话题: 认证话题: 国内话题: 领事馆话题: 问题

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天