由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Korea版 - [朝韩版]生日的海带汤
相关主题
朝韩版年终奖揭晓【朝韩版】魔女,孙艺珍 (bssd)
我也关注了一下朝韩版最近的低潮问题朝韩版申请代发韩剧征文奖金 (转载)
塔利班被剥夺了爱强和沙龙版主侯怎么还是版主? (转载)韩剧征文导读
[朝韩版]我喜爱的韩剧征文朝韩版申请7月活动经费 (转载)
【朝韩版】成均馆绯闻[朝韩版]我为食狂征文活动
[朝韩版]澡堂老板家的男人们Re: 朝韩版申请7月活动经费
朝韩版招聘驻版作家[朝韩版]曾经的朝鲜冷面
Re: 朝韩版招聘驻版作家 (转载)朝韩版申请请代发征文奖励 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 海带话题: 生日话题: 韩国话题: 切成话题: 一种
进入Korea版参与讨论
1 (共1页)
b*******e
发帖数: 21
1
我喜欢看韩剧,除了喜欢童话般的故事情节外,我还注意从细节中领略韩国的
民俗。消磨了时间,也要学习点东西嘛。在许多韩剧中,过生日时,你会发现,除了现
在常见的生日蛋糕外,更不可缺少的,便是海带汤了。
最近在看《不屈的儿媳》时又发现了海带汤的踪影,不敢肯定地说,生日时喝
海带汤似乎是一种传统。带着问题去请教了相关人士,结果发现,生日喝海带汤真是一
种传统,是为了纪念母亲生育的痛苦。
中国,日本和韩国对海带,海苔等藻类都很青睐,海带尤其受欢迎。海带是一
种营养非常丰富的藻类,钙、铁、糖等含量非常高,而且海带在过去还作为一种方便的
碘源,来防治甲状腺肿大,也就是大脖子病。有如此丰富的营养成份,再加上比较便宜
,所以在过去的韩国,产妇做月子,喝既补钙,又补碘的海带汤就不奇怪了。
所谓百善孝为先,这应该是儒家的一种提法,深受中国儒家影响的韩国也奉为
原则。在生日时,喝一碗海带汤,既庆祝了自己的生日,又对母亲生育时的痛苦进行了
纪念,所谓母恩难忘。在我看来,这是一种非常好的风俗。本来,一个人的生日,不能
光庆祝自己来到这个世界,也要感谢母亲生育的辛苦,表达对母亲的感激之情。
至于韩国海带汤的做法,在一般韩剧中是没有提的,我相信在韩国也不止一种
做法,我这里只说一种我学到的。将干海带用水泡发,在流水下洗净粘在上面的沙子,
这点很关键。如果做好的海带汤里有沙子,非常牙碜,即使味道再好,也难以下咽。所
谓几粒沙子,坏了一锅好汤。泡好洗净的海带切成丝,不要太长,也可以切成那种菱型
块。韩国炖汤用牛肉比较多,而且不用比较肥的牛肉,这样做出来的汤才会清淡。牛肉
可以切成小块,也可以切成末,用酱油和香油煨一会儿。在锅里放少许的油,将煨好的
肉和海带炒一下,然后就加适量的水炖。如果切的是牛肉块,时间恐怕要长一些,所以
推荐切成末。期间可以加点蒜末和胡椒粉调味,不一会,一锅清淡美味的海带汤就好了。
生日会上,一边喝美味的海带汤庆祝生日,一边提醒要时刻记住母亲的恩情,
也算是一种非常好的传统了。
s*****d
发帖数: 2667
2
"本来,一个人的生日,不能光庆祝自己来到这个世界,也要感谢母亲生育的辛苦,表
达对母亲的感激之情。"
--->Zan
L*********n
发帖数: 2203
3
生日快乐!虽然已经过去鸟、、、
1 (共1页)
进入Korea版参与讨论
相关主题
朝韩版申请请代发征文奖励 (转载)【朝韩版】成均馆绯闻
【朝韩版】朝韩事征文[朝韩版]澡堂老板家的男人们
【朝韩版】申请活动经费 (转载)朝韩版招聘驻版作家
朝韩版辞旧迎新包Re: 朝韩版招聘驻版作家 (转载)
朝韩版年终奖揭晓【朝韩版】魔女,孙艺珍 (bssd)
我也关注了一下朝韩版最近的低潮问题朝韩版申请代发韩剧征文奖金 (转载)
塔利班被剥夺了爱强和沙龙版主侯怎么还是版主? (转载)韩剧征文导读
[朝韩版]我喜爱的韩剧征文朝韩版申请7月活动经费 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 海带话题: 生日话题: 韩国话题: 切成话题: 一种