M*******z
发帖数: 1 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: shot (清泉石上), 信区: Military
标 题: 英语早已是我的第一语言
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 19 22:54:17 2021, 美东)
不是我不爱中文，但是中文太模糊，太不准确。
我发现，如果我用中文思考，那么我的认识就容易停留在表层。
要让思考过程深刻、准确、坚实。我就必须依赖英语。
英语的另一个好处，是跟数学语言和编程语言天然契合，无缝相接。
比如考察菌斑的将军们之间的关系，如果用中文，很容易笼统化。
会本能地将将军们分成老将、小将，然后陷入古老二分法的语言陷阱里。
但是用英语分析，结合数学和计算机，会得到更准确全面深刻的认识。
比如统计将军们的用词频率和习惯，为每位将军建立特征矢量。
然后通过线性代数的运算，分析不同ID之间的皮尔森关联系数。
会发现很多老将和小将之间的关联强度远超过老将和老将或者小将和小将的关联。
这种认识要远远深刻于通过中文的感性印象得到的认识。
这是一种更高维度的认识，更全面更定量。
中文是我的母语，让我感到轻松和舒服，但是也容易让我丧失判断力。
人需要战胜自己的惯性，走向更高的真理。 |
s*l
发帖数: 9421 | |
f***n
发帖数: 4682 | 3 买提精神病界又冉冉升起一颗新星。
【在 M*******z 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: shot (清泉石上), 信区: Military
: 标 题: 英语早已是我的第一语言
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 19 22:54:17 2021, 美东)
: 不是我不爱中文，但是中文太模糊，太不准确。
: 我发现，如果我用中文思考，那么我的认识就容易停留在表层。
: 要让思考过程深刻、准确、坚实。我就必须依赖英语。
: 英语的另一个好处，是跟数学语言和编程语言天然契合，无缝相接。
: 比如考察菌斑的将军们之间的关系，如果用中文，很容易笼统化。
: 会本能地将将军们分成老将、小将，然后陷入古老二分法的语言陷阱里。
|
n****4
发帖数: 12553 | |
p*****h
发帖数: 1369 | |
n***d
发帖数: 8857 | 6 这是钓鱼贴吧
【在 M*******z 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: shot (清泉石上), 信区: Military
: 标 题: 英语早已是我的第一语言
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 19 22:54:17 2021, 美东)
: 不是我不爱中文，但是中文太模糊，太不准确。
: 我发现，如果我用中文思考，那么我的认识就容易停留在表层。
: 要让思考过程深刻、准确、坚实。我就必须依赖英语。
: 英语的另一个好处，是跟数学语言和编程语言天然契合，无缝相接。
: 比如考察菌斑的将军们之间的关系，如果用中文，很容易笼统化。
: 会本能地将将军们分成老将、小将，然后陷入古老二分法的语言陷阱里。
|
z*****i
发帖数: 318 | |
z***i
发帖数: 8285 | 8 笑尿了。想转，结果发现看到晚了都转不上新鲜的了。。
只好转下面这贴了：
发信人: kevinloop (小旋风), 信区: Military
标 题: Re: 英语早已是我的第一语言
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 19 23:00:09 2021, 美东)
是哪本英文书？我去买一本。 |
z***i
发帖数: 8285 | 9 长考了一下。大家应该都写过英文书
买提这儿谁的毕业论文不是英文写的
回头翻一本出来看看有没有毛编号
这玩意应该打在某箱子最底部
【在 z***i 的大作中提到】
: 笑尿了。想转，结果发现看到晚了都转不上新鲜的了。。
: 只好转下面这贴了：
: 发信人: kevinloop (小旋风), 信区: Military
: 标 题: Re: 英语早已是我的第一语言
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 19 23:00:09 2021, 美东)
: 是哪本英文书？我去买一本。
|
