由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Joke版 - 国人用国内眼光衡量国外世界,能滑稽到什么份上
相关主题
女ap幸福的一天(18+)Re: 必须喷一下python (转载)
孔子西施修正版奥巴马失望透顶 美参议院封杀梦想法案 zz
世界各国男人今昔对比照连元彬都娘了,你还好意思MAN吗?
中国行为艺术家在巴黎表演失重艺术 (转载)PhD毕业找工作,看GPA吗??? (转载)
Re: 本版最背低估的网友 (转载)好的拍摄角度是衡量一个摄影师的重要标准
青蛙公主【从军可以改变人的一生】原因大家懂了的举手!!
【活动】我没那么好骗 (转载)2012中国春晚最最最最搞笑的表演
Re: 处身于当时情境,才能明白诸葛亮有多可怕(转载) (转载)西方已经接受书记为中国领袖了 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 国外话题: 滑稽话题: 衡量话题: 国内话题: 眼光
进入Joke版参与讨论
1 (共1页)
P*****l
发帖数: 42
1
继上次有一位北京多套房业主向我咨询美国买房的公摊面积怎么计算之后,发现许多国
人爱用国内的标准、看待中国的眼光来衡量国外世界,不能理解国内与国外是两个不同
的社会文化体系,有时候搞得人哭笑不得。
比如去年新认识了一个白人姑娘的mother-in-law,微信聊天的时候介绍给国内的老妈
看看,我说这是人家姑娘的mother-in-law,我老妈大吃一惊,啊,她妈妈坐监狱啊?
监狱里的妈妈,你是怎么拍到照片的啊?我说这是她婆婆,不是坐监狱的意思。我老妈
说,法律都约束她妈妈了,这还不是坐监狱吗?
说到问路,我一个同学说你们问路直接问本地人多好啊,就像我们老家那样,什么拐弯
抹巷的还不都是本地人带路去,为什么非要看地图呢。我就把美国Google卫星地图照片
给她看看,她说你现在是在美国从军了吗?若不是你去了军队,去哪儿搞到这种地图啊。
……
有个大哥问硅谷分不分房子。大嫂问国外不跳广场舞跳什么舞。
这些朋友真不是上世纪穿越来的,都是生活在现实中的人。只不过,隔着国界和千山万
水,他们大多没见过国外情境。国人用国内眼光衡量国外世界,能滑稽到什么份上?
H********g
发帖数: 43926
2
不就你们这样吗
g*******1
发帖数: 971
3
呵呵,这些问题有什么滑稽的。你被外国人问中国还裹不裹小脚,还掐不掐死女孩的时
候觉得滑稽吗?
a*o
发帖数: 19981
4
器人该喝机油了,别给你家不懂英文的老机器人讲mother-in-law了,傻逼的是你自己
,语言接口不兼容。
1 (共1页)
进入Joke版参与讨论
相关主题
西方已经接受书记为中国领袖了 (转载)Re: 本版最背低估的网友 (转载)
滑稽打扮的狗狗青蛙公主
猫狗滑稽照片【活动】我没那么好骗 (转载)
滑稽可笑动物多图!! (转载)Re: 处身于当时情境,才能明白诸葛亮有多可怕(转载) (转载)
女ap幸福的一天(18+)Re: 必须喷一下python (转载)
孔子西施修正版奥巴马失望透顶 美参议院封杀梦想法案 zz
世界各国男人今昔对比照连元彬都娘了,你还好意思MAN吗?
中国行为艺术家在巴黎表演失重艺术 (转载)PhD毕业找工作,看GPA吗??? (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 国外话题: 滑稽话题: 衡量话题: 国内话题: 眼光