H********g
发帖数: 43926 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: ace352 (ace352), 信区: Military
标 题: Re: 战狼折戟奥斯卡，咱们不玩了还不行吗！
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 20 20:56:13 2017, 美东)
当年美国自己揭短的反战片：
得奖：
Best Director
Best Film Editing
提名：
Best Picture
Best Actor in a Leading Role
Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium
Best Cinematography
Best Sound
Best Music, Original Score |
H********g
发帖数: 43926 | 2 相濡以沫
【在 H********g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: ace352 (ace352), 信区: Military
: 标 题: Re: 战狼折戟奥斯卡，咱们不玩了还不行吗！
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 20 20:56:13 2017, 美东)
: 当年美国自己揭短的反战片：
: 得奖：
: Best Director
: Best Film Editing
: 提名：
: Best Picture
|
m********n
发帖数: 3812 | 3 this word actually means almost dying?
【在 H********g 的大作中提到】
: 相濡以沫
|
H********g
发帖数: 43926 | 4 不是说两条鱼互相吐吐沫加湿吗
【在 m********n 的大作中提到】
: this word actually means almost dying?
|
H********g
发帖数: 43926 | 5 似乎庄子意思说 天天在微信上假热闹 还不如天涯海角 音讯不通 相遇时还有
个惊喜
—-
原文出自《庄子·大宗师》，“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘
于江湖。与其誉尧而非桀也，不如两忘而化其道。 ”。
后面还有一段，“鱼相造乎水，人相造乎道。相造乎水者，穿池而养给；相造乎道者，
无事而生定。故曰：鱼相忘乎江湖，人相忘乎道术。“
历来的解释，都是上句的”相“（除鱼相的”相“外）指相互，但是上句讲鱼的身体处
于陆地上（因泉涸）互相帮助存活和誉尧非桀、两忘化道毫无关系，再联系下文，如果
我们把”相“都当作外相来讲，就很容易说得通了。
上句的意思是：泉水干了，鱼的身体处于干涸的陆地上，如果要保持其外相（鱼相），
就要”呴以湿，濡以沫”，不如把它们放到江里湖里，这样就可以忘掉他们的外相。（
同样的道理）与其赞誉尧和不认可桀，不如都忘了把他们都化作“道”。（此处可参考
《老子》，“挫其锐，解其纷，合其光，同其尘，是谓玄同。”）
下句的意思是：鱼的外相是因为水创造的，人的外相是道创造的。外相由水创造的（鱼
），在池水中穿行就可以得到给养；外相由道创造的“人”，不无端生事就可以得到安
定。所以说：在江湖里，鱼的外相可以忘掉了，人相从道的角度来看，也可以不去计较
。（所以后文才有，子贡曰：“敢问畸人？”，畸人，长相奇怪或有残疾的人）
备注：传统说法
《庄子·大宗师》：“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。
与其誉尧而非桀也，不如两忘而化其道 。”
呴：吐口水，吐沫。
泉水干涸了，鱼就共同困处在陆地上，用湿气相互滋润，用唾沫相互沾湿，就不如在江
湖里彼此相忘而自在。与其称誉尧（仁慈）而非难（nàn）桀（斗狠），就不如恩怨两
忘而与大道化而为一。
《庄子·天运》：“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。”
泉干涸了，鱼共同困处在陆地上，用湿气来相互滋润，用唾沫相互沾湿，不如在江湖里
彼此相忘而自在。但是在现实中,鱼是不可能出现相濡以沫的。[1]
【在 H********g 的大作中提到】
: 不是说两条鱼互相吐吐沫加湿吗
|
m********n
发帖数: 3812 | 6 i think the origin was that those 2 fishes are dying, no other choices but
互相吐 to GouYanCanChuan...
【在 H********g 的大作中提到】
: 不是说两条鱼互相吐吐沫加湿吗
|
H********g
发帖数: 43926 | 7 这个视频 俩人好像会被在高速上晒干 于是拼命地互相吐吐沫
庄子说 相濡以沫 不如不惹老莫司机
【在 m********n 的大作中提到】
: i think the origin was that those 2 fishes are dying, no other choices but
: 互相吐 to GouYanCanChuan...
|
f***t
发帖数: 2247 | 8 庄子曰了：你如果继续在微信上假热闹，他就让你今晚变成蝴蝶。
【在 H********g 的大作中提到】
: 似乎庄子意思说 天天在微信上假热闹 还不如天涯海角 音讯不通 相遇时还有
: 个惊喜
: —-
: 原文出自《庄子·大宗师》，“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘
: 于江湖。与其誉尧而非桀也，不如两忘而化其道。 ”。
: 后面还有一段，“鱼相造乎水，人相造乎道。相造乎水者，穿池而养给；相造乎道者，
: 无事而生定。故曰：鱼相忘乎江湖，人相忘乎道术。“
: 历来的解释，都是上句的”相“（除鱼相的”相“外）指相互，但是上句讲鱼的身体处
: 于陆地上（因泉涸）互相帮助存活和誉尧非桀、两忘化道毫无关系，再联系下文，如果
: 我们把”相“都当作外相来讲，就很容易说得通了。
|
m********n
发帖数: 3812 | 9 庄子曰了：wo TM mei zheme shuo guo.... |
f***t
发帖数: 2247 | 10 大哥，你还是打汉字吧，拼音俺需要一个个地去拼读，太麻烦了。
【在 m********n 的大作中提到】
: 庄子曰了：wo TM mei zheme shuo guo....
|
H********g
发帖数: 43926 | 11 … 但是意思是对了
【在 m********n 的大作中提到】
: 庄子曰了：wo TM mei zheme shuo guo....
|
