s******y
发帖数: 28562 | 1 【 以下文字转载自 Olympics 讨论区 】
发信人: Szymczak (悟空), 信区: Olympics
标 题: 英媒称应反思英国奖牌战略 每块奖牌竟花550万
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 22 23:04:31 2016, 美东)
北京时间8月23日，2016年里约奥运会的大幕已经圆满落下，在这届奥运会里，英国代
表团以27金23银17铜的成绩，力压中国排在了金牌榜第二名，可谓是最大赢家之一。但
据英国《独立报》报道，英国代表团在取得傲人成绩的背后，却是政府要为每块奖牌平
均花费550万英镑，以及人民每周运动时间不足30分钟，这真的合理吗？
在里约热内卢赢得奖牌，这确实能让我们感觉良好，这确实能够转移我们视线，让
辛苦勤奋工作的年轻人，能得到振奋以及感动。但问题是，里约热内卢给我们带来的这
些东西，又和高档娱乐节目有什么区别呢？
英国在里约热内卢的成功，是通过金融调动社会成本的成功。英国体育总会，由它
来决定税收和彩票收入的分配。其实说穿了，英国体总就像猎人一样，他们只会对那些
有望取得好成绩的项目来重点扶植，而像乒乓球、排球、游泳之类的非重点项目，英国
体总却相比4年前消减了大量经费。
英国体总三分之二的经费，都用在了资助年轻运动员身上。他们挑选14-25岁的运
动苗子，来给这个“精英集团”提供额外的生活费用及训练费用，以期他们能在未来10
年站在领奖台。这一政策也在里约取得巨大成功，奖牌榜上，英国历史性地击败中国排
在了第二位，而20年前的亚特兰大，他们却只能尴尬地排在奖牌榜的第36位。
电视机里的英国队员令人欢欣鼓舞，但电视机前的英国观众，却是另一面尴尬处境
：瘫坐在沙发上面，紧盯着电视屏幕，腿部肌肉严重萎缩，人们就像广告里的树懒一样
。据调查，现在英国人每周的运动时间（包括以正常速度步行），已经不足30分钟了，
而且更严重的是，笔记本电脑、智能手机以及电子游戏，它们已经开始导致不足30岁的
年轻人，弯腰驼背肌肉萎缩！
英国体总曾推出一个为期四年的战略，来鼓励人们更多地参与运动，但这项任务是
艰巨的，奥运会取得成功，并没有激励普通人去散步、游泳、打网球。据《独立报》估
计，英国每在里约赢得一枚奖牌，就要花费550万英镑的公共资金，这种分配方式是否
需要调整？这真是一个棘手的问题。（大漠飞雨） |
s******y
发帖数: 28562 | 2 大伙鉴定一下这个是不是钓鱼文？
【在 s******y 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Olympics 讨论区 】
: 发信人: Szymczak (悟空), 信区: Olympics
: 标 题: 英媒称应反思英国奖牌战略 每块奖牌竟花550万
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 22 23:04:31 2016, 美东)
: 北京时间8月23日，2016年里约奥运会的大幕已经圆满落下，在这届奥运会里，英国代
: 表团以27金23银17铜的成绩，力压中国排在了金牌榜第二名，可谓是最大赢家之一。但
: 据英国《独立报》报道，英国代表团在取得傲人成绩的背后，却是政府要为每块奖牌平
: 均花费550万英镑，以及人民每周运动时间不足30分钟，这真的合理吗？
: 在里约热内卢赢得奖牌，这确实能让我们感觉良好，这确实能够转移我们视线，让
: 辛苦勤奋工作的年轻人，能得到振奋以及感动。但问题是，里约热内卢给我们带来的这
|
d****o
发帖数: 32610 | 3 拾人牙慧
[在 sunnyday (胖头鱼。按斤卖就赚了) 的大作中提到：]
：【 以下文字转载自 Olympics 讨论区 】
：发信人: Szymczak (悟空), 信区: Olympics
：........... |
b*****e
发帖数: 53215 | 4 感觉是把老将的雄文翻译成英文再翻译回来
【在 s******y 的大作中提到】
: 大伙鉴定一下这个是不是钓鱼文？
|
