一些英文翻译 - Joke版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Joke版 - 一些英文翻译

相关主题
● 今天看到一个可爱的混血宝宝 (转载)	● 原来百度翻译也可以翻译法语的
● 小白兔的故事（转自《读者》）	● 小朋友,你十万个冷笑话看多了
● 丫”的解释	● 为什么肉夹馍
● 老子两年前选了法语课！！！！！！！！	● 国际奥利匹克心算大赛zz
● Telegent - 坑人的公司名字	● 这位好眼熟
● 自称“人家”的女生 zz	● 又一个简体字没文化笑话
● 中文果然是博大精深阿	● 今年全国公务员考试最难考题： (转载)
● 学习英语的重要性	● 昨晚想了马上的好词

相关话题的讨论汇总
话题: 英文翻译话题: 一些话题: 用法

进入Joke版参与讨论

1

(共1页)

x****o 发帖数: 21566	1
Z*****o 发帖数: 4090	2 明明就是中翻英，没劲
e******u 发帖数: 3206	3 英文没有 "you don't say" 这种用法。【在 x****o 的大作中提到】
H********g 发帖数: 43926	4 用法不同。英语里用来表示惊喜，相当于“真的吗？” 【在 e******u 的大作中提到】 : 英文没有 "you don't say" 这种用法。
n****4 发帖数: 12553	5 这么常用的话你却说没有，you are what you eat，你是干啥吃的？【在 e******u 的大作中提到】 : 英文没有 "you don't say" 这种用法。
z**********e 发帖数: 22064	6 give she a big hand？宾语是主格？看来这不是个代词，而是个名词。

1

(共1页)

进入Joke版参与讨论

相关主题
● 昨晚想了马上的好词	● Telegent - 坑人的公司名字
● 奶茶这张宣传照完美地给WSN们分了类 (转载)	● 自称“人家”的女生 zz
● Re: 二战不好说，但击败日本的主力军是八路军 (转载)	● 中文果然是博大精深阿
● 女版副我推荐张老三	● 学习英语的重要性
● 今天看到一个可爱的混血宝宝 (转载)	● 原来百度翻译也可以翻译法语的
● 小白兔的故事（转自《读者》）	● 小朋友,你十万个冷笑话看多了
● 丫”的解释	● 为什么肉夹馍
● 老子两年前选了法语课！！！！！！！！	● 国际奥利匹克心算大赛zz

相关话题的讨论汇总
话题: 英文翻译话题: 一些话题: 用法

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)