l*******e
发帖数: 4009 | 1 羊年怎么突然开始纠缠羊的种类了？牛年啥事没有。
按说英文cow， ox， cattle， bull，还有很多吧，反正都不一样，中文就一个字＂牛＂ |
R***a
发帖数: 41892 | 2 中国自己也纠结是黄牛还是水牛或者是蜗牛
牛＂
【在 l*******e 的大作中提到】
: 羊年怎么突然开始纠缠羊的种类了？牛年啥事没有。
: 按说英文cow， ox， cattle， bull，还有很多吧，反正都不一样，中文就一个字＂牛＂
|
l*******e
发帖数: 4009 | 3 我怀疑是一些＂吃饱了没事干的外国人＂在捣鬼
【在 R***a 的大作中提到】
: 中国自己也纠结是黄牛还是水牛或者是蜗牛
:
: 牛＂
|
n****4
发帖数: 12553 | 4 推而广之，习近平是属五步蛇还是竹叶青？
牛＂
【在 l*******e 的大作中提到】
: 羊年怎么突然开始纠缠羊的种类了？牛年啥事没有。
: 按说英文cow， ox， cattle， bull，还有很多吧，反正都不一样，中文就一个字＂牛＂
|
h******e
发帖数: 9616 | 5 前阵子已经学术过田鼠和老鼠了，咱把十二生肖一个个排队来学术。
下一个是马。
这是斑马？白马？黑马？草泥马？ |
w*********a
发帖数: 9279 | 6 属龙的发来贺电。
【在 h******e 的大作中提到】
: 前阵子已经学术过田鼠和老鼠了，咱把十二生肖一个个排队来学术。
: 下一个是马。
: 这是斑马？白马？黑马？草泥马？
|
p*******o
发帖数: 6791 | 7 应该是year of bovine，但是好像官方翻译是ox，歧视其它牛种。还有鸡年翻译为
rooster明显歧视母鸡。 |
m********s
发帖数: 55301 | 8 奶牛是共识
牛＂
【在 l*******e 的大作中提到】
: 羊年怎么突然开始纠缠羊的种类了？牛年啥事没有。
: 按说英文cow， ox， cattle， bull，还有很多吧，反正都不一样，中文就一个字＂牛＂
|
R***a
发帖数: 41892 | 9 year of chicks
【在 p*******o 的大作中提到】
: 应该是year of bovine，但是好像官方翻译是ox，歧视其它牛种。还有鸡年翻译为
: rooster明显歧视母鸡。
|
w*********a
发帖数: 9279 | 10 year of whores
【在 R***a 的大作中提到】
: year of chicks
|
|
|
l*******e
发帖数: 4009 | 11 这个主意不错
下次再有＂吃饱了没事干的外国人＂问这种问题，我们直接把讨论结果贴出去
【在 h******e 的大作中提到】
: 前阵子已经学术过田鼠和老鼠了，咱把十二生肖一个个排队来学术。
: 下一个是马。
: 这是斑马？白马？黑马？草泥马？
|
z***i
发帖数: 8285 | 12 以后过年直接上拉丁文注解
【在 p*******o 的大作中提到】
: 应该是year of bovine，但是好像官方翻译是ox，歧视其它牛种。还有鸡年翻译为
: rooster明显歧视母鸡。
|
s*l
发帖数: 9421 | 13 草泥马不是马，是驼羊，属于骆驼一类。
【在 h******e 的大作中提到】
: 前阵子已经学术过田鼠和老鼠了，咱把十二生肖一个个排队来学术。
: 下一个是马。
: 这是斑马？白马？黑马？草泥马？
|
l*******e
发帖数: 4009 | 14 拉丁文 双名法 具体到种 这下他们没话说了
【在 z***i 的大作中提到】
: 以后过年直接上拉丁文注解
|
w*********a
发帖数: 9279 | 15 公的母的？
【在 l*******e 的大作中提到】
: 拉丁文 双名法 具体到种 这下他们没话说了
|
h******e
发帖数: 9616 | 16
赞仔细。
【在 s*l 的大作中提到】
: 草泥马不是马，是驼羊，属于骆驼一类。
|
z***i
发帖数: 8285 | 17 就是不能太具体，夺取视线，免费广告
然后满世界都争论这个，缔造世界和平。。
拉丁文 双名法 具体到种 这下他们没话说了
【在 l*******e 的大作中提到】
: 拉丁文 双名法 具体到种 这下他们没话说了
|
j*****n
发帖数: 3617 | 18 year of cock
【在 R***a 的大作中提到】
: year of chicks
|
l*******e
发帖数: 4009 | 19 不抬杠，不扯蛋地说，这个就是文化差异
好比老美说brother，我们就纳闷，非得问一下到底是哥哥还是弟弟，老美就觉得有病
，一个东西嘛，非得纠缠elder还是younger有啥意义
现在我们说羊，他们非得追问是山羊还是绵羊，我们也觉得他们吃饱了撑的，一个东西
嘛，非得纠缠goat还是sheep有啥意义 |
