i****a
发帖数: 36252 | |
w*********a
发帖数: 9279 | |
s*****o
发帖数: 22187 | 3 是要火还是要让你躺下？
【在 i****a 的大作中提到】
: 好高兴
|
w*********a
发帖数: 9279 | 4 楼主总对他的老板摸底，要不就是把老板按在纸上跟他面对面。 能不火嘛？ |
b*****p
发帖数: 9649 | |
l**********i
发帖数: 11748 | |
i**i
发帖数: 1500 | 7 别打歪主意．要火不是"be fired".
【在 l**********i 的大作中提到】
: 我查了一下
: 火用英文说是fire
|
i****a
发帖数: 36252 | 8 应该没错的. 我的英语还算不错, my english is still not bad
"要火"是被动词
此人要火 = this person is fired
【在 i**i 的大作中提到】
: 别打歪主意．要火不是"be fired".
|
n****4
发帖数: 12553 | 9 你老板要把你点天灯了。
【在 i****a 的大作中提到】
: 好高兴
|
i**i
发帖数: 1500 | 10 高大上，信达雅的翻译在此
【在 i****a 的大作中提到】
: 应该没错的. 我的英语还算不错, my english is still not bad
: "要火"是被动词
: 此人要火 = this person is fired
|
