y****g 发帖数: 36950 | 1 【 以下文字转载自 PDA 讨论区 】
发信人: yugong (愚公挖坑), 信区: PDA
标 题: 魅族这个手机就是名字有点傻,英文怎么翻译的?
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 12 21:52:50 2014, 美东)
听着起鸡皮疙瘩。别的都还好。不知道那老板当时怎么想的。我觉得小米,努比亚,1+
都还正常。锤子的名字有点恶搞。
IT业喜欢用一些冷僻国家的地名命名软件内部版本或者芯片。除了nubia 还有Mali的芯
片,很久以前还有叫BRAZIL 的渲染器流行过。我记得以前windows nt有个测试版本的
代号也是什么地名吧?
苹果以前用动物名做操作系统也有点幼稚的感觉。像哄小孩或者是什么特种兵。
不知道下次会不会有什么卢旺达手机,新几内亚操作系统。。。 | H********g 发帖数: 43926 | | y****g 发帖数: 36950 | 3 Windows Nt 5.0好像有个测试代号叫什么的来着?
【在 H********g 的大作中提到】 : 不就是meizu吗
| l****t 发帖数: 36289 | | y****g 发帖数: 36950 | 5 NUBIA努比亚是非洲地名啊。当然中兴可能是觉得既然有马里的芯片,找个听起来牛逼
呀的非洲国家命名也不错。
【在 l****t 的大作中提到】 : Nubia 为啥翻成努比亚,不是“牛逼呀”么
|
|