b**k
发帖数: 1219 | 1 比如这个，没看完就知道是写中国人的事儿？
“64岁的老人被卡在喉咙深处的鱼丸噎得脸色发青，家人用手指用筷子都无法将圆形的
鱼丸取出，眼看老人就要停止呼吸，老人的儿子急中生智，将家里的吸尘器换上了小型
吸嘴塞进老人口中，将开关旋至“高”位，终于将堵住气道的鱼丸吸出来。” |
H********g
发帖数: 43926 | |
b*****d
发帖数: 7166 | |
b**k
发帖数: 1219 | |
x*********i
发帖数: 325 | 5 这种CHOKING DEATH, 美国每年死三四千成人，4岁以下小孩也不少
应该先做 Heimlich maneuver，就是美女救CHANDLER那个动作
如果不行，就找个刀子或剪子，切开ADAM APPLE下面的环甲膜，暴露气管，插上个管状物
【在 b**k 的大作中提到】
: 比如这个，没看完就知道是写中国人的事儿？
: “64岁的老人被卡在喉咙深处的鱼丸噎得脸色发青，家人用手指用筷子都无法将圆形的
: 鱼丸取出，眼看老人就要停止呼吸，老人的儿子急中生智，将家里的吸尘器换上了小型
: 吸嘴塞进老人口中，将开关旋至“高”位，终于将堵住气道的鱼丸吸出来。”
|
b**k
发帖数: 1219 | 6 不是,国人写文章在写本国人的事和外国人的事的时候，不自觉地在用词和称呼上就会
有差别
“64岁的老人”，要是写外国人，就会写“64岁的詹姆士先生”；
“家人用手指...",要是写外国人，就会写“他的家人”，或“詹姆士的家人”
etc etc |
d**l
发帖数: 1525 | |
l****y
发帖数: 4773 | 8 1筷子
2急中生智，想到用各种物件，应该是中国人。这点不得不认同老邱的观点，只有中国
人才... |
t**t
发帖数: 27760 | 9 看到中文不就知道了
【在 b**k 的大作中提到】
: 比如这个，没看完就知道是写中国人的事儿？
: “64岁的老人被卡在喉咙深处的鱼丸噎得脸色发青，家人用手指用筷子都无法将圆形的
: 鱼丸取出，眼看老人就要停止呼吸，老人的儿子急中生智，将家里的吸尘器换上了小型
: 吸嘴塞进老人口中，将开关旋至“高”位，终于将堵住气道的鱼丸吸出来。”
|
