b********e
发帖数: 1100 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: baosheng (良禽择木而栖), 信区: Military
标 题: Re: 全站紧急：传单上严重的英文错误
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 31 22:21:15 2013, 美东)
是啊，我很担心，根据游行照片来看，拼写错误和Chinglish太多了
我看了很久没懂何为 Killing joke very low.
还有Houston游行最早印在T-shirt上的口号“Kids killing no joke. School
shooting tomorrow.” 第一句很对。第二句和第一句毫无逻辑关系啊，使人感觉我们
在鼓吹明天去学校打枪. |
|
