r*****g
发帖数: 7139 | 1 美国一名副警长醉酒后回家，发现妻子正与一名男子私通。他仔细一看，那名男子竟然
是自己的父亲。于是，这名副警长把父亲狠揍了一顿。事发后，这名副警长被逮捕，他
与父亲两人也双双辞职。
据报道，这场悲剧发生在美国犹他州。33岁的提摩斯•布鲁威尔今年7月的一
天醉酒后回家，竟然发现自己的父亲、本市消防队长和妻子罗根在他们小儿子的房间里
亲热。
提摩斯被这一场景彻底激怒，他先把妻子的双手反拧到背后，将一把上了膛的枪指
着她的脑袋。然后他开始用手枪托猛揍父亲。
妻子鲁根吓得魂飞魄散，逃到了父母的家里。而提摩斯的父亲羞愤之下跑回自己家
，同时还拿起菜刀自残，但被火速送往医院抢救。而提摩斯也赶到了医院，在停车场上
继续威胁要杀了父亲。
由于袭击自己的父亲，提摩斯被警方拘留。他一开始被控杀人未遂，后降为袭警。
事发后提摩斯已经辞职，目前被保释在家。提摩斯将于8月6日出庭，如果被定罪将入狱
两年。他的父亲也已经辞职。 |
r*******3
发帖数: 10886 | |
k****o
发帖数: 87 | |
n****g
发帖数: 14743 | 4 混球时报？
【在 r*****g 的大作中提到】
: 美国一名副警长醉酒后回家，发现妻子正与一名男子私通。他仔细一看，那名男子竟然
: 是自己的父亲。于是，这名副警长把父亲狠揍了一顿。事发后，这名副警长被逮捕，他
: 与父亲两人也双双辞职。
: 据报道，这场悲剧发生在美国犹他州。33岁的提摩斯•布鲁威尔今年7月的一
: 天醉酒后回家，竟然发现自己的父亲、本市消防队长和妻子罗根在他们小儿子的房间里
: 亲热。
: 提摩斯被这一场景彻底激怒，他先把妻子的双手反拧到背后，将一把上了膛的枪指
: 着她的脑袋。然后他开始用手枪托猛揍父亲。
: 妻子鲁根吓得魂飞魄散，逃到了父母的家里。而提摩斯的父亲羞愤之下跑回自己家
: ，同时还拿起菜刀自残，但被火速送往医院抢救。而提摩斯也赶到了医院，在停车场上
|
M*******n
发帖数: 10087 | |
f*******y
发帖数: 2368 | 6 翻译的人果然是joke。
副警长打了消防队长，然后副警长得到了袭警的罪名。消防队长打了副警长才能叫袭警
吧。
【在 r*****g 的大作中提到】
: 美国一名副警长醉酒后回家，发现妻子正与一名男子私通。他仔细一看，那名男子竟然
: 是自己的父亲。于是，这名副警长把父亲狠揍了一顿。事发后，这名副警长被逮捕，他
: 与父亲两人也双双辞职。
: 据报道，这场悲剧发生在美国犹他州。33岁的提摩斯•布鲁威尔今年7月的一
: 天醉酒后回家，竟然发现自己的父亲、本市消防队长和妻子罗根在他们小儿子的房间里
: 亲热。
: 提摩斯被这一场景彻底激怒，他先把妻子的双手反拧到背后，将一把上了膛的枪指
: 着她的脑袋。然后他开始用手枪托猛揍父亲。
: 妻子鲁根吓得魂飞魄散，逃到了父母的家里。而提摩斯的父亲羞愤之下跑回自己家
: ，同时还拿起菜刀自残，但被火速送往医院抢救。而提摩斯也赶到了医院，在停车场上
|
s******y
发帖数: 28562 | 7 原文在哪里呢？到底罪名是什么？
【在 f*******y 的大作中提到】
: 翻译的人果然是joke。
: 副警长打了消防队长，然后副警长得到了袭警的罪名。消防队长打了副警长才能叫袭警
: 吧。
|
v*****s
发帖数: 20290 | 8 还真没翻错，无论中美，消防队员也是警察队伍的一员。
Timothy John Brewer was arrested and charged with attempted homicide,
aggravated assault, assaulting a police officer, domestic violence in front
of a child and intoxication, the New York Daily News reports. However, the
charges were eventually reduced to assault and assault against a police
officer, which could result in up to two years in prison.
【在 f*******y 的大作中提到】
: 翻译的人果然是joke。
: 副警长打了消防队长，然后副警长得到了袭警的罪名。消防队长打了副警长才能叫袭警
: 吧。
|
a***e
发帖数: 27968 | 9 尼玛有创意啊
话说那个老妈呢？是不是小儿子其实是小弟
可惜了了，这在加州可是总共至少$300K的俩工作，还带退休金的
【在 r*****g 的大作中提到】
: 美国一名副警长醉酒后回家，发现妻子正与一名男子私通。他仔细一看，那名男子竟然
: 是自己的父亲。于是，这名副警长把父亲狠揍了一顿。事发后，这名副警长被逮捕，他
: 与父亲两人也双双辞职。
: 据报道，这场悲剧发生在美国犹他州。33岁的提摩斯•布鲁威尔今年7月的一
: 天醉酒后回家，竟然发现自己的父亲、本市消防队长和妻子罗根在他们小儿子的房间里
: 亲热。
: 提摩斯被这一场景彻底激怒，他先把妻子的双手反拧到背后，将一把上了膛的枪指
: 着她的脑袋。然后他开始用手枪托猛揍父亲。
: 妻子鲁根吓得魂飞魄散，逃到了父母的家里。而提摩斯的父亲羞愤之下跑回自己家
: ，同时还拿起菜刀自残，但被火速送往医院抢救。而提摩斯也赶到了医院，在停车场上
|
s******y
发帖数: 28562 | 10 这个罪名很好笑啊。在美国，是不是当了警察或者消防员，就不管是不是上班或者不管
什么原因都是不能动的? 一动就成了袭警了？
front
【在 v*****s 的大作中提到】
: 还真没翻错，无论中美，消防队员也是警察队伍的一员。
: Timothy John Brewer was arrested and charged with attempted homicide,
: aggravated assault, assaulting a police officer, domestic violence in front
: of a child and intoxication, the New York Daily News reports. However, the
: charges were eventually reduced to assault and assault against a police
: officer, which could result in up to two years in prison.
|
|
|
j***g
发帖数: 11325 | |
v*****s
发帖数: 20290 | 12 对，好像有过案例，一个警察去参加小孩的生日party，便装，有个邻居还不啥的从后
面拍了一下他肩膀，他一个过肩摔把人家整脱臼了，还是对方袭警。
【在 s******y 的大作中提到】
: 这个罪名很好笑啊。在美国，是不是当了警察或者消防员，就不管是不是上班或者不管
: 什么原因都是不能动的? 一动就成了袭警了？
:
: front
|
s******y
发帖数: 28562 | 13 这也太过分了吧
【在 v*****s 的大作中提到】
: 对，好像有过案例，一个警察去参加小孩的生日party，便装，有个邻居还不啥的从后
: 面拍了一下他肩膀，他一个过肩摔把人家整脱臼了，还是对方袭警。
|
z*********5
发帖数: 13288 | 14 这老爸比儿子帅多了，怪不得。。。
【在 r*****g 的大作中提到】
: 美国一名副警长醉酒后回家，发现妻子正与一名男子私通。他仔细一看，那名男子竟然
: 是自己的父亲。于是，这名副警长把父亲狠揍了一顿。事发后，这名副警长被逮捕，他
: 与父亲两人也双双辞职。
: 据报道，这场悲剧发生在美国犹他州。33岁的提摩斯•布鲁威尔今年7月的一
: 天醉酒后回家，竟然发现自己的父亲、本市消防队长和妻子罗根在他们小儿子的房间里
: 亲热。
: 提摩斯被这一场景彻底激怒，他先把妻子的双手反拧到背后，将一把上了膛的枪指
: 着她的脑袋。然后他开始用手枪托猛揍父亲。
: 妻子鲁根吓得魂飞魄散，逃到了父母的家里。而提摩斯的父亲羞愤之下跑回自己家
: ，同时还拿起菜刀自残，但被火速送往医院抢救。而提摩斯也赶到了医院，在停车场上
|
d*****0
发帖数: 68029 | 15 这得问老妈
【在 z*********5 的大作中提到】
: 这老爸比儿子帅多了，怪不得。。。
|
H******7
发帖数: 34403 | |
l**********i
发帖数: 11748 | 17 真的是亲爹么
【在 r*****g 的大作中提到】
: 美国一名副警长醉酒后回家，发现妻子正与一名男子私通。他仔细一看，那名男子竟然
: 是自己的父亲。于是，这名副警长把父亲狠揍了一顿。事发后，这名副警长被逮捕，他
: 与父亲两人也双双辞职。
: 据报道，这场悲剧发生在美国犹他州。33岁的提摩斯•布鲁威尔今年7月的一
: 天醉酒后回家，竟然发现自己的父亲、本市消防队长和妻子罗根在他们小儿子的房间里
: 亲热。
: 提摩斯被这一场景彻底激怒，他先把妻子的双手反拧到背后，将一把上了膛的枪指
: 着她的脑袋。然后他开始用手枪托猛揍父亲。
: 妻子鲁根吓得魂飞魄散，逃到了父母的家里。而提摩斯的父亲羞愤之下跑回自己家
: ，同时还拿起菜刀自残，但被火速送往医院抢救。而提摩斯也赶到了医院，在停车场上
|
b******n
发帖数: 4225 | 18 肯定是亲爹啊，口味都一样
【在 l**********i 的大作中提到】
: 真的是亲爹么
|
k**o
发帖数: 15334 | 19 volunteer不属于正规编制，算是临时工一类的。正规编制的fire fighter一切
待遇基本与当地警察相同。不过很多地方实在养不起满编的fire fighter，所以
很多用临时工。另外volunteer的，在实际出动的时候，也是paid by hour。
不是真的义工。
【在 H******7 的大作中提到】
: 消防队不算警察吧。消防队很多都是自愿者
|
