z*****3
发帖数: 15515 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: zwmpt (梦的手指 ), 信区: WaterWorld
标 题: 黄狗
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 21 08:23:44 2013, 美东)
一般狗狗见了我都很高兴，从主人那里跑到我的身边，活蹦乱跳的。 尤其是那种卷毛
的小白狗。我与狗的最深的交流，是在女儿小时候，是她在音乐学校学大提琴，每个星
期六，我要送她去学校上实践课。她上课的时候，我便在校园里闲逛。那个音乐学校以
前是个中学，废弃以后，改成半私立的音乐学校，属于国家音乐学院认可的学校。里面
的教师与国家音乐学校是同一些人，有来自俄国，波兰等国家的小提琴家和钢琴家授课
。我的女儿的大提琴老师，就是从原苏联来的，曾经在莫斯科柴可夫斯基音乐学院少年
班学习，并获奖，现在是葡萄牙古本江基金会乐团的首席大提琴音乐家。那个音乐学校
的校园很大，夜深人静的时候，院子里就只有一头巨大的黄狗。十分凶猛。是音乐学校
的守护神。白天，在学校开门之前，学校的工作人员要先把那头黄狗唤到一间铁笼里，
关起来，然后才开门。狗的铁笼有十来平方米，里面有一间木制的狗窝。外面是他活动
的空间，铁笼是四周竖起的栅栏。周围是一些花草和高大的树木。女儿上课的时候，我
会到那头狗的栅栏外，观察他，当他贴近栏杆时，我用手抚摸他的后背，和脖颈，那头
狗会很驯服的站在那里，任凭你来摸他的前额。后来，只要我从那座栅栏经过，他都会
主动的靠在铁栏边，渐渐的就有了交流。
可是，有一天，似乎出了事。那天，当我走近铁栏时，那头狗突然猛烈的吼叫起来。在
栅栏里又跳又叫，向着我身后的那颗大树，好像上面有什么幽灵。他的情绪是那么激动
，使我不由得向身后察看。什么也没有。可是那头狗在狂叫，跳跃之后，像战败了一样
，伏在了地上，发出恐怖的呻吟。
我知道那是他看到了什么跟随我的邪灵。试图保护我，可是没有能斗过他们的法力。我
用意念对那头狗说，别为我去与他们争斗。我不害怕邪灵。
从此以后，那头狗见到我，再也不接近铁栏。而是伏在地上，像得了什么病。再以后，
我女儿离开了那所学校，转学到桑塔西西丽娅音乐学校。我便再也没见过那头狗。可是
，每当见到邻居的各种狗或关于狗的文章，就想起那头黄狗。觉得，作为人，那么轻易
的就骗得了狗的友谊，乃至让他去为我与邪灵拼命，心底实在有些愧疚。那头狗，现在
还好吗。 |
H********g
发帖数: 43926 | 2 老了，毛都白了。
【在 z*****3 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
: 发信人: zwmpt (梦的手指 ), 信区: WaterWorld
: 标 题: 黄狗
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 21 08:23:44 2013, 美东)
: 一般狗狗见了我都很高兴，从主人那里跑到我的身边，活蹦乱跳的。 尤其是那种卷毛
: 的小白狗。我与狗的最深的交流，是在女儿小时候，是她在音乐学校学大提琴，每个星
: 期六，我要送她去学校上实践课。她上课的时候，我便在校园里闲逛。那个音乐学校以
: 前是个中学，废弃以后，改成半私立的音乐学校，属于国家音乐学院认可的学校。里面
: 的教师与国家音乐学校是同一些人，有来自俄国，波兰等国家的小提琴家和钢琴家授课
: 。我的女儿的大提琴老师，就是从原苏联来的，曾经在莫斯科柴可夫斯基音乐学院少年
|
z*****3
发帖数: 15515 | 3 汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
【在 H********g 的大作中提到】
: 老了，毛都白了。
|
M*****e
发帖数: 11621 | 4 啥意思，翻译一下
【在 z*****3 的大作中提到】
: 汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
|
H********g
发帖数: 43926 | 5 噫吁戏，危乎高哉！
蜀道之难，难于上青天！
蚕丛及鱼凫，开国何茫然。
尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还，畏途躔岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山，蜀道之难，难于上青天！
使人听此凋朱颜。
连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧虺，砰崖转石万壑雷。
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎哉！
剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇，磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难，难于上青天！侧身西望长咨嗟。
【在 M*****e 的大作中提到】
: 啥意思，翻译一下
|
m*********g
发帖数: 10735 | 6 好重的山东口音
【在 z*****3 的大作中提到】
: 汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
|
M*****e
发帖数: 11621 | 7 信息量好大！
【在 H********g 的大作中提到】
: 噫吁戏，危乎高哉！
: 蜀道之难，难于上青天！
: 蚕丛及鱼凫，开国何茫然。
: 尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
: 西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
: 地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
: 上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
: 黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
: 青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
: 扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
|
z*****3
发帖数: 15515 | 8 翻译的略有差异，其实我是这么说的：
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰;
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年望相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？
可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。
【在 H********g 的大作中提到】
: 噫吁戏，危乎高哉！
: 蜀道之难，难于上青天！
: 蚕丛及鱼凫，开国何茫然。
: 尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
: 西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
: 地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
: 上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
: 黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
: 青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
: 扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
|
