m**c
发帖数: 7299 | 1 一个全副武装的老牛仔坐在酒吧里喝酒,这时一位美女走入坐在他旁边
稍刻,她转过头来问: "你真是牛仔吗?"
"我一生中一直忙于帶领牛群, 驯服馬, 修围墙, 我想你可以称呼我为牛仔."
過了一阵子牛仔转问:"妳呢? 小姐."
"我从未去过牧场, 我当然不是牛仔女,我是女同姓恋者."
她继续:"我一生中一直忙于想女人, 由早起床后开始, 在吃饭时, 冲浴時,
看电视时, 睡覺作夢時, 我時時刻刻都在想女人."
过后, 美女离开, 一对老夫妇入來坐在他旁邊.
几分钟以后,老夫妇转过头來問:"你真是牛仔嗎?"
牛仔:"我一直以為我是, 但是, 我刚刚才知道我是女同性恋者. | j********e
发帖数: 1187 | | m**c
发帖数: 7299 | 3 表态妖残害社会，危害人类，但我手里有猎枪，豺狼怕我怕得要死呢。
【在 j********e 的大作中提到】
: 你是被残害过还是怎么的？
| d*********2
发帖数: 48111 | 4 这个笑话翻译成中文就没味道了。
我记得早年看到这个笑话的时候还不知道lesbian什么意思， 找了半天J点。
不如翻译成百合
【在 m**c 的大作中提到】
: 一个全副武装的老牛仔坐在酒吧里喝酒,这时一位美女走入坐在他旁边
: 稍刻,她转过头来问: "你真是牛仔吗?"
: "我一生中一直忙于帶领牛群, 驯服馬, 修围墙, 我想你可以称呼我为牛仔."
: 過了一阵子牛仔转问:"妳呢? 小姐."
: "我从未去过牧场, 我当然不是牛仔女,我是女同姓恋者."
: 她继续:"我一生中一直忙于想女人, 由早起床后开始, 在吃饭时, 冲浴時,
: 看电视时, 睡覺作夢時, 我時時刻刻都在想女人."
: 过后, 美女离开, 一对老夫妇入來坐在他旁邊.
: 几分钟以后,老夫妇转过头來問:"你真是牛仔嗎?"
: 牛仔:"我一直以為我是, 但是, 我刚刚才知道我是女同性恋者.
| g*********5
发帖数: 2533 | 5 An old cowboy sat down at the bar and ordered a drink. As he sat sipping his
drink, a young woman sat down next to him. She turned to the cowboy and
asked, "Are you a real cowboy?"
He replied, "Well, I've spent my whole life, breaking colts, working cows,
going to rodeos, fixing fences, pulling calves, bailing hay, doctoring
calves, cleaning my barn, fixing flats, working on tractors, and feeding my
dogs, so I guess I am a cowboy."
She said, "I'm a lesbian. I spend my whole day thinking about women. As soon
as I get up in the morning, I think about women. When I shower, I think
about women. When I watch TV, I think about women. I even think about women
when I eat. It seems that everything makes me think of women."
The two sat sipping in silence.
A little while later, a man sat down on the other side of the old cowboy and
asked, "Are you a real cowboy?"
He replied, "I always thought I was, but I just found out I'm a lesbian | o******1
发帖数: 12177 | 6 我也是刚刚知道，原来博导是个女同性恋。。。
【在 m**c 的大作中提到】
: 一个全副武装的老牛仔坐在酒吧里喝酒,这时一位美女走入坐在他旁边
: 稍刻,她转过头来问: "你真是牛仔吗?"
: "我一生中一直忙于帶领牛群, 驯服馬, 修围墙, 我想你可以称呼我为牛仔."
: 過了一阵子牛仔转问:"妳呢? 小姐."
: "我从未去过牧场, 我当然不是牛仔女,我是女同姓恋者."
: 她继续:"我一生中一直忙于想女人, 由早起床后开始, 在吃饭时, 冲浴時,
: 看电视时, 睡覺作夢時, 我時時刻刻都在想女人."
: 过后, 美女离开, 一对老夫妇入來坐在他旁邊.
: 几分钟以后,老夫妇转过头來問:"你真是牛仔嗎?"
: 牛仔:"我一直以為我是, 但是, 我刚刚才知道我是女同性恋者.
| l**k
发帖数: 45267 | 7 这个笑话用中文说的话，要用“拉拉”而不是“女同性恋”
【在 m**c 的大作中提到】
: 一个全副武装的老牛仔坐在酒吧里喝酒,这时一位美女走入坐在他旁边
: 稍刻,她转过头来问: "你真是牛仔吗?"
: "我一生中一直忙于帶领牛群, 驯服馬, 修围墙, 我想你可以称呼我为牛仔."
: 過了一阵子牛仔转问:"妳呢? 小姐."
: "我从未去过牧场, 我当然不是牛仔女,我是女同姓恋者."
: 她继续:"我一生中一直忙于想女人, 由早起床后开始, 在吃饭时, 冲浴時,
: 看电视时, 睡覺作夢時, 我時時刻刻都在想女人."
: 过后, 美女离开, 一对老夫妇入來坐在他旁邊.
: 几分钟以后,老夫妇转过头來問:"你真是牛仔嗎?"
: 牛仔:"我一直以為我是, 但是, 我刚刚才知道我是女同性恋者.
|
|
