M******8 发帖数: 10589 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: lsheng (lsheng), 信区: WaterWorld
标 题: Re: 美国最不合理的是这个时间表示法吧
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 20 23:37:26 2012, 美东)
这个很有实际意义,该死的blockbuster让12pm还录像带,我11pm还就被罚款了,跟他们
讲理,完全是对牛弹琴。 | H********g 发帖数: 43926 | | l*****o 发帖数: 19235 | 3 上次我们大楼说12AM爆破拆除,晚上11点觉得时间还早,等早晨起来收拾东西也跟趟儿
,然后。。。。。 | M******n 发帖数: 43051 | 4 不信,大半夜的不怕被告扰民?
【在 l*****o 的大作中提到】 : 上次我们大楼说12AM爆破拆除,晚上11点觉得时间还早,等早晨起来收拾东西也跟趟儿 : ,然后。。。。。
| M******8 发帖数: 10589 | 5 爆破拆除的声音不大,但是怕倒塌的瓦砾伤人。
所以选择在户外人数最少的时段。
【在 M******n 的大作中提到】 : 不信,大半夜的不怕被告扰民?
| M******n 发帖数: 43051 | 6 原来如此!
【在 M******8 的大作中提到】 : 爆破拆除的声音不大,但是怕倒塌的瓦砾伤人。 : 所以选择在户外人数最少的时段。
| H********g 发帖数: 43926 | 7 如此淡定
【在 l*****o 的大作中提到】 : 上次我们大楼说12AM爆破拆除,晚上11点觉得时间还早,等早晨起来收拾东西也跟趟儿 : ,然后。。。。。
| s****l 发帖数: 10462 | 8 确实是不合理,从11am 忽然间到了 12pm,然后是1pm。既然是这样的话,中午就应该
用 0pm | M******8 发帖数: 10589 | 9 其实应该是12noon。
不过英文里几乎不单独用noon。
【在 s****l 的大作中提到】 : 确实是不合理,从11am 忽然间到了 12pm,然后是1pm。既然是这样的话,中午就应该 : 用 0pm
| s**********d 发帖数: 36899 | 10
应该使用noon的,严格一点的地方都用。
只不过电子电器等都给简化成只有AM PM了。
【在 M******8 的大作中提到】 : 其实应该是12noon。 : 不过英文里几乎不单独用noon。
| | | b*****n 发帖数: 17570 | 11 然后你就通过版务考核了
【在 l*****o 的大作中提到】 : 上次我们大楼说12AM爆破拆除,晚上11点觉得时间还早,等早晨起来收拾东西也跟趟儿 : ,然后。。。。。
| l*******G 发帖数: 1191 | 12 刚来时定了12:30pm飞机回国,差一点下午才去机场,幸亏有师姐提醒 | i*****0 发帖数: 2327 | 13 12noon 是一个点。pm是一个段。12:00:01 就是pm了 | A******D 发帖数: 1075 | 14 【转载一个】
我拿着一张11月5日0:44开的火车票于11月5日晚23:00风尘仆仆赶到车站,在候车室
悠哉游哉等了一个小时后,我悲催的发现日期变成了6号...... | s****l 发帖数: 10462 | 15 数学上看,10am, 11am, 12pm, 1pm, 2pm 很扯蛋,远不如 10am, 11am, 12am, 1pm,
2pm. 或者 10am, 11am, 0pm, 1pm, 2pm
【在 i*****0 的大作中提到】 : 12noon 是一个点。pm是一个段。12:00:01 就是pm了
| p**s 发帖数: 2707 | 16 你要在数学上不扯蛋,每个月都应该从0号开始,每年元旦都应该是0月0日。
【在 s****l 的大作中提到】 : 数学上看,10am, 11am, 12pm, 1pm, 2pm 很扯蛋,远不如 10am, 11am, 12am, 1pm, : 2pm. 或者 10am, 11am, 0pm, 1pm, 2pm
| M******n 发帖数: 43051 | 17 数学上看公元前1年过了就是公元1年也很不合理,公元前一世纪就只有99年了
【在 s****l 的大作中提到】 : 数学上看,10am, 11am, 12pm, 1pm, 2pm 很扯蛋,远不如 10am, 11am, 12am, 1pm, : 2pm. 或者 10am, 11am, 0pm, 1pm, 2pm
| t********r 发帖数: 2203 | 18 你妹,都用24小时制不就完了
【在 s****l 的大作中提到】 : 数学上看,10am, 11am, 12pm, 1pm, 2pm 很扯蛋,远不如 10am, 11am, 12am, 1pm, : 2pm. 或者 10am, 11am, 0pm, 1pm, 2pm
| t********r 发帖数: 2203 | 19 你这是计算机上不扯淡
【在 p**s 的大作中提到】 : 你要在数学上不扯蛋,每个月都应该从0号开始,每年元旦都应该是0月0日。
| s****l 发帖数: 10462 | 20 你这个类比不适合于我这个:
10am, 11am, 12am, 1pm, 2pm
这个就是类似于
Jan 29,30,31,Feb 1, 2
【在 p**s 的大作中提到】 : 你要在数学上不扯蛋,每个月都应该从0号开始,每年元旦都应该是0月0日。
| | | s****l 发帖数: 10462 | 21 10am, 11am, 12pm, 1pm, 2pm 这个就跟看
Jan 29, Jan 30, Feb 31, Feb 1, Feb 2 一样啊
难道还不扯蛋?跟用不用0pm没什么太大的关系 | b*****n 发帖数: 17570 | 22 0pm 1pm 2pm 是最合理的
pm就是post midday,所以中午12点半就应该是0:30pm
【在 s****l 的大作中提到】 : 数学上看,10am, 11am, 12pm, 1pm, 2pm 很扯蛋,远不如 10am, 11am, 12am, 1pm, : 2pm. 或者 10am, 11am, 0pm, 1pm, 2pm
| n****a 发帖数: 411 | 23 大家不要抱怨了,都怪人没法长24个手脚趾头,要不然老美能数到24就好了。 | z********n 发帖数: 1729 | 24 哈哈哈。。。乍一看还觉得很有道理
呵呵 我也傻了
【在 M******8 的大作中提到】 : 其实应该是12noon。 : 不过英文里几乎不单独用noon。
| a****s 发帖数: 559 | 25 其实直接用0:00-23:59就省事儿多了
好像老美这边很少用24小时表示时间 |
|