由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Joke版 - BBC记者看来不太了解中文的博大精深
相关主题
中华文字,博大精深葱倒底怎么个用法?
杨过为什么会跳崖.... (转载)黄飞鸿有新品上市了 (转载)
ZT 大家一起来学喵喵文 (转载)汉语确实博大精深(重口味)
山羊确实能攀 zz老外无法理解中华文化的博大精深啊
Re: 答题纸,英文叫什么? (转载)中文果然是博大精深阿
一群只懂中餐的家伙居然在讨论“西餐” (转载)中文的博大精深。
刚吃午饭回来中国文字,博大精深,现在撸管不叫撸管了,出新名词了 (转载)
西红柿炒蛋呢?博大精深
相关话题的讨论汇总
话题: bbc话题: 博大精深话题: 中文话题: 看来话题: 饮料
1 (共1页)
a*****c
发帖数: 2086
1
BBC报道中国众多网民在奥巴马的Google+页面留言. 说很多中国网民发表的评论都是占
领家具, 还自带零食和饮料. 看来BBC他们真心不懂什么'沙发板凳地板'....不知道如
果看到"兰州烧饼"会不会翻译为某城市小吃? 或者看到LXJX, 翻译为中国最神秘的计算
机人才培养基地?
H******7
发帖数: 34403
2
这种中文政治局常委们也不懂啊
w***z
发帖数: 1848
3
internet slang 而已。和中文博大精深有什么关系?

【在 a*****c 的大作中提到】
: BBC报道中国众多网民在奥巴马的Google+页面留言. 说很多中国网民发表的评论都是占
: 领家具, 还自带零食和饮料. 看来BBC他们真心不懂什么'沙发板凳地板'....不知道如
: 果看到"兰州烧饼"会不会翻译为某城市小吃? 或者看到LXJX, 翻译为中国最神秘的计算
: 机人才培养基地?

n***d
发帖数: 8857
4
饮料指什么?
H********g
发帖数: 43926
5
喝茶?

【在 n***d 的大作中提到】
: 饮料指什么?
s******e
发帖数: 16668
6
灌水?

【在 n***d 的大作中提到】
: 饮料指什么?
i****a
发帖数: 36252
7
nobody hit the soy sauce?

【在 a*****c 的大作中提到】
: BBC报道中国众多网民在奥巴马的Google+页面留言. 说很多中国网民发表的评论都是占
: 领家具, 还自带零食和饮料. 看来BBC他们真心不懂什么'沙发板凳地板'....不知道如
: 果看到"兰州烧饼"会不会翻译为某城市小吃? 或者看到LXJX, 翻译为中国最神秘的计算
: 机人才培养基地?

n***d
发帖数: 8857
8
没看见喝茶的。 我觉得像是打酱油的

【在 H********g 的大作中提到】
: 喝茶?
a*****c
发帖数: 2086
9
我觉得是有人发了“真可乐”这样的字眼,记者认为是软饮料。

【在 n***d 的大作中提到】
: 饮料指什么?
s**********d
发帖数: 36899
10
这中文就博大净身了?
你到英文网站看你不懂的词更多。
1 (共1页)
相关主题
博大精深Re: 答题纸,英文叫什么? (转载)
新娘原来这意思啊一群只懂中餐的家伙居然在讨论“西餐” (转载)
Re: 小農中文博大精深 (转载)刚吃午饭回来
细微处方显博大精深西红柿炒蛋呢?
中华文字,博大精深葱倒底怎么个用法?
杨过为什么会跳崖.... (转载)黄飞鸿有新品上市了 (转载)
ZT 大家一起来学喵喵文 (转载)汉语确实博大精深(重口味)
山羊确实能攀 zz老外无法理解中华文化的博大精深啊
相关话题的讨论汇总
话题: bbc话题: 博大精深话题: 中文话题: 看来话题: 饮料