x****u
发帖数: 44466 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: xiaoju (可爱的龙猫), 信区: Military
标 题: 李小复1988年内定当某地市长助理
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 25 01:16:38 2011, 美东)
李小复1988年内定当某地市长助理，因未到换届，先去那里干两年闲职，两年后当上市
长助理，从此自称“1988年起当最年轻的副市长”。有人质疑其不实，答曰：两年闲职
也算工龄，故从1988年说起；称市长助理怕被误会为市长秘书，故称副市长，后来已加
注英文为“副市长(Assistant Mayor)”了嘛；最年轻是副省长说的。
--方舟子段子 |
w********h
发帖数: 12367 | 2 无聊，能一样么？方舟子自己在美国搞不到教职，心理变态了。
如果李真的是tenure-track assistant professor，
就是中文自称教授+博导，也没什么不可以。
特意加“副”“正”“终身”在“教授”前面，反而是假的了。
【在 x****u 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: xiaoju (可爱的龙猫), 信区: Military
: 标 题: 李小复1988年内定当某地市长助理
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 25 01:16:38 2011, 美东)
: 李小复1988年内定当某地市长助理，因未到换届，先去那里干两年闲职，两年后当上市
: 长助理，从此自称“1988年起当最年轻的副市长”。有人质疑其不实，答曰：两年闲职
: 也算工龄，故从1988年说起；称市长助理怕被误会为市长秘书，故称副市长，后来已加
: 注英文为“副市长(Assistant Mayor)”了嘛；最年轻是副省长说的。
: --方舟子段子
|
t***e
发帖数: 3601 | 3 方舟子 not even close on this one.
【在 x****u 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: xiaoju (可爱的龙猫), 信区: Military
: 标 题: 李小复1988年内定当某地市长助理
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 25 01:16:38 2011, 美东)
: 李小复1988年内定当某地市长助理，因未到换届，先去那里干两年闲职，两年后当上市
: 长助理，从此自称“1988年起当最年轻的副市长”。有人质疑其不实，答曰：两年闲职
: 也算工龄，故从1988年说起；称市长助理怕被误会为市长秘书，故称副市长，后来已加
: 注英文为“副市长(Assistant Mayor)”了嘛；最年轻是副省长说的。
: --方舟子段子
|
Z*****l
发帖数: 14069 | 4 类比失败。不过国内可能也只有这么解释别人才听得懂。
【在 x****u 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: xiaoju (可爱的龙猫), 信区: Military
: 标 题: 李小复1988年内定当某地市长助理
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 25 01:16:38 2011, 美东)
: 李小复1988年内定当某地市长助理，因未到换届，先去那里干两年闲职，两年后当上市
: 长助理，从此自称“1988年起当最年轻的副市长”。有人质疑其不实，答曰：两年闲职
: 也算工龄，故从1988年说起；称市长助理怕被误会为市长秘书，故称副市长，后来已加
: 注英文为“副市长(Assistant Mayor)”了嘛；最年轻是副省长说的。
: --方舟子段子
|
