由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Joke版 - 一個黃西不會講的笑話 [原創] (转载)
相关主题
希望他一直都好 (转载)开心是这么来的(转载)
小姨子的诱惑 (转载)东北五岁小社会怒谈小日本, 看看中国父母怎么教孩子的吧,唉 (转载)
如何做到永远20岁第一次逛LV店 (转载)
前相看了,会不会百感交集阿關於自殺的一個故事
这个空姐好让人心疼啊 (转载)谷歌可能通过收购百度重回中国 (转载)
never done anything wild in your life?Re: 寄习近平厚望,给中国以希望 (转载)
转载:她没有诱惑我,那是我在撒谎这个社会, 拉坨屎,也能申报吉尼斯了!!【恶】
开心是这么来的(转载)请对胖子们好点,有朝一日他们可能救你一命。。。[嘻嘻]
相关话题的讨论汇总
话题: aspec话题: 笑話话题: joe话题: 二來
进入Joke版参与讨论
1 (共1页)
a***c
发帖数: 2443
1
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: aspec (3 dollar bill), 信区: Military
标 题: 一個黃西不會講的笑話 [原創]
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jul 22 04:33:48 2011, 美东)
上周末筆者有幸跟黃西喝杯咖啡, 閒聊一下, 談大陸談美國談香港, 東扯西扯最後又扯
到stand-up comedy.
aspec: 老黃啊, 你們行家之間好像有個in-joke叫做the aristocrats對吧, 你有想過
如果有朝一日你要表演這個, 你會怎樣演繹這個經典笑話呢?
joe: 啊, 這個很困難啊, 一來我不講黃色笑話, 二來...
aspec: 二來怎樣呢?
joe: 二來我的東西一向很寫實, 就算是要很shocking的還是要貼近生活吧
aspec: 中國大陸的生活應該可以找到素材吧?
joe: 找到是找到, 還是海量呢, 而且又寫實又夠shock value
aspec: 那還有什麼問題?
joe: 那個punchline我說不出口啊
aspec: punchline就說"大陸人"來代替"aristocrats"不就好了嗎?
joe: ... (百感交集, 哭笑不得)
so what do call an act like that? "The mainlanders, ta da!"
1 (共1页)
进入Joke版参与讨论
相关主题
请对胖子们好点,有朝一日他们可能救你一命。。。[嘻嘻]这个空姐好让人心疼啊 (转载)
有朝一日翻了身never done anything wild in your life?
雷人!三哥就是这样征兵的转载:她没有诱惑我,那是我在撒谎
相声和脱口秀的区别开心是这么来的(转载)
希望他一直都好 (转载)开心是这么来的(转载)
小姨子的诱惑 (转载)东北五岁小社会怒谈小日本, 看看中国父母怎么教孩子的吧,唉 (转载)
如何做到永远20岁第一次逛LV店 (转载)
前相看了,会不会百感交集阿關於自殺的一個故事
相关话题的讨论汇总
话题: aspec话题: 笑話话题: joe话题: 二來