m*****k
发帖数: 1864 | 1 【 以下文字转载自 Boston 讨论区 】
发信人: zymj (我是马甲), 信区: Boston
标 题: Re: 听说MIT里面也有核反应堆， 有人说说吗？
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 18 11:11:42 2011, 美东)
这几天是天天都看到nuclear，我说个有趣的。
前几天在唐人街买了包无核蜜枣，上面的英文翻译是“nuclear-free jujube”，你说
这要是有核的枣，这种翻译法，老外看到了会不会吓死，呵呵。 |
m*****k
发帖数: 1864 | 2 【 以下文字转载自 Boston 讨论区 】
发信人: zymj (我是马甲), 信区: Boston
标 题: Re: 听说MIT里面也有核反应堆， 有人说说吗？
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 18 11:11:42 2011, 美东)
这几天是天天都看到nuclear，我说个有趣的。
前几天在唐人街买了包无核蜜枣，上面的英文翻译是“nuclear-free jujube”，你说
这要是有核的枣，这种翻译法，老外看到了会不会吓死，呵呵。 |
m********4
发帖数: 988 | 3
【在 m*****k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Boston 讨论区 】
: 发信人: zymj (我是马甲), 信区: Boston
: 标 题: Re: 听说MIT里面也有核反应堆， 有人说说吗？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 18 11:11:42 2011, 美东)
: 这几天是天天都看到nuclear，我说个有趣的。
: 前几天在唐人街买了包无核蜜枣，上面的英文翻译是“nuclear-free jujube”，你说
: 这要是有核的枣，这种翻译法，老外看到了会不会吓死，呵呵。
|
s**********l
发帖数: 8966 | 4 NMR核磁共振Nuclear magnetic resonance
其实也没核辐射么，照样这么叫。
【在 m*****k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Boston 讨论区 】
: 发信人: zymj (我是马甲), 信区: Boston
: 标 题: Re: 听说MIT里面也有核反应堆， 有人说说吗？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 18 11:11:42 2011, 美东)
: 这几天是天天都看到nuclear，我说个有趣的。
: 前几天在唐人街买了包无核蜜枣，上面的英文翻译是“nuclear-free jujube”，你说
: 这要是有核的枣，这种翻译法，老外看到了会不会吓死，呵呵。
|
b*****a
发帖数: 14583 | 5 有核，有辐射，但是照顾大众情绪，愣是把“核”拿掉了，所以普遍叫做 MRI
【在 s**********l 的大作中提到】
: NMR核磁共振Nuclear magnetic resonance
: 其实也没核辐射么，照样这么叫。
|
b*****a
发帖数: 14583 | 6 nucleus-free 就对了吧
【在 m*****k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Boston 讨论区 】
: 发信人: zymj (我是马甲), 信区: Boston
: 标 题: Re: 听说MIT里面也有核反应堆， 有人说说吗？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 18 11:11:42 2011, 美东)
: 这几天是天天都看到nuclear，我说个有趣的。
: 前几天在唐人街买了包无核蜜枣，上面的英文翻译是“nuclear-free jujube”，你说
: 这要是有核的枣，这种翻译法，老外看到了会不会吓死，呵呵。
|
s******y
发帖数: 28562 | 7 一般用 pitted 比较恰当
【在 b*****a 的大作中提到】
: nucleus-free 就对了吧
|
s**********l
发帖数: 8966 | 8 不是靠计算氢原子分布成像么？
话说不知道怎么回事，以前玩的时候做全身的MRI试机器，结果老警告我身体里有金属。
过安检门也经常报警，大概是以前被子弹扫射过吧。
【在 b*****a 的大作中提到】
: 有核，有辐射，但是照顾大众情绪，愣是把“核”拿掉了，所以普遍叫做 MRI
|
b*****a
发帖数: 14583 | 9 被磁场共振的就是原子的核啊，可不是有核吗
属。
【在 s**********l 的大作中提到】
: 不是靠计算氢原子分布成像么？
: 话说不知道怎么回事，以前玩的时候做全身的MRI试机器，结果老警告我身体里有金属。
: 过安检门也经常报警，大概是以前被子弹扫射过吧。
|
s**********l
发帖数: 8966 | 10 没有辐射啊？
【在 b*****a 的大作中提到】
: 被磁场共振的就是原子的核啊，可不是有核吗
:
: 属。
|
M******n
发帖数: 43051 | 11 当然有，会发射红外线啊
【在 s**********l 的大作中提到】
: 没有辐射啊？
|
b*****a
发帖数: 14583 | 12 non-ionizing 而已
【在 s**********l 的大作中提到】
: 没有辐射啊？
|
s**********l
发帖数: 8966 | 13 这个不是核辐射啊...
不过我好像在磁场比较高的地方会晕，这个是啥原理？
【在 M******n 的大作中提到】
: 当然有，会发射红外线啊
|
C*********g
发帖数: 3728 | 14 恭喜你，超人！
【在 s**********l 的大作中提到】
: 这个不是核辐射啊...
: 不过我好像在磁场比较高的地方会晕，这个是啥原理？
|
