T**********t
发帖数: 1604 | 1 美国一小猫成陪审员 法院称不懂英语也必须出庭
2011年01月17日22:25:01 [海外新闻]
编者按：据英国《每日邮报》和《每日电讯报》1月17日报道，美国一只小猫日前接到
出庭陪审的命令，尽管其主人强调小猫听不懂英语也不能讲话，但法庭依然告知其必须
出庭。
这只小猫名叫塔比·萨尔，其主人安娜·埃斯波西托写信给陪审委员会，强调称萨尔不
懂英语，而且也不能讲话。随信还附上了兽医的证词，证明萨尔是一只“短毛、做过绝
育手术的家养猫科动物”。但法庭依然要求萨尔必须在3月23日当天，到美国波士顿的
萨福克高级刑事法院报道。
发生这个令人啼笑皆非的错误大概是因为在波士顿人口普查中，萨尔被误记为人类。安
娜说：“当法官问萨尔犯人是否有罪时，它该怎么回答？萨尔是我的家庭成员，因此在
上次人口普查中，我将其列入宠物栏中，显然某个地方出了错。”安娜的丈夫盖伊说：
“尽管萨尔也喜欢坐在我膝盖上与我一起看犯罪片，但它作为陪审员显然不合格。”
在美国，有特殊情况的公民可以根据相关法律拒绝担任陪审员。然而，尽管萨尔显然不
适合当陪审员，却不能依法拒绝法庭的要求，因为法律并不要求陪审员掌握英语，而且
萨尔没有生病，也没有年纪太大或者被证明曾犯过罪。 |
R***a
发帖数: 41892 | 2 人口普查里有宠物栏么？欺负大家没做过人口普查是吧？
【在 T**********t 的大作中提到】
: 美国一小猫成陪审员 法院称不懂英语也必须出庭
: 2011年01月17日22:25:01 [海外新闻]
:
: 编者按：据英国《每日邮报》和《每日电讯报》1月17日报道，美国一只小猫日前接到
: 出庭陪审的命令，尽管其主人强调小猫听不懂英语也不能讲话，但法庭依然告知其必须
: 出庭。
: 这只小猫名叫塔比·萨尔，其主人安娜·埃斯波西托写信给陪审委员会，强调称萨尔不
: 懂英语，而且也不能讲话。随信还附上了兽医的证词，证明萨尔是一只“短毛、做过绝
: 育手术的家养猫科动物”。但法庭依然要求萨尔必须在3月23日当天，到美国波士顿的
: 萨福克高级刑事法院报道。
|
z*********n
发帖数: 94654 | 3 dude,这条新闻是真的
我早上上班路上npr还说了来着，lol
【在 R***a 的大作中提到】
: 人口普查里有宠物栏么？欺负大家没做过人口普查是吧？
|
R***a
发帖数: 41892 | 4 这条新闻可以是真的，但是实际上显然不是因为他把猫填在宠物栏里了，因为人口
普查表压根没有宠物栏。
就是他把猫填在人口栏了，或许是太爱猫了，或许是打算当dependant逃税
【在 z*********n 的大作中提到】
: dude,这条新闻是真的
: 我早上上班路上npr还说了来着，lol
|
p*****o
发帖数: 1285 | 5 again? the same cat was summoned to jury duty last year:
http://www.wacktrap.com/pets/species/sal-esposito-cat-called-ju
【在 T**********t 的大作中提到】
: 美国一小猫成陪审员 法院称不懂英语也必须出庭
: 2011年01月17日22:25:01 [海外新闻]
:
: 编者按：据英国《每日邮报》和《每日电讯报》1月17日报道，美国一只小猫日前接到
: 出庭陪审的命令，尽管其主人强调小猫听不懂英语也不能讲话，但法庭依然告知其必须
: 出庭。
: 这只小猫名叫塔比·萨尔，其主人安娜·埃斯波西托写信给陪审委员会，强调称萨尔不
: 懂英语，而且也不能讲话。随信还附上了兽医的证词，证明萨尔是一只“短毛、做过绝
: 育手术的家养猫科动物”。但法庭依然要求萨尔必须在3月23日当天，到美国波士顿的
: 萨福克高级刑事法院报道。
|
b*****a
发帖数: 14583 | 6 npr 说的未必是真的
我刚去 npr 考古了，情况很可疑
【在 z*********n 的大作中提到】
: dude,这条新闻是真的
: 我早上上班路上npr还说了来着，lol
|
p*********w
发帖数: 23432 | 7 混球时报么？为什么不从美国找直接的消息，而是绕弯去英国
【在 T**********t 的大作中提到】
: 美国一小猫成陪审员 法院称不懂英语也必须出庭
: 2011年01月17日22:25:01 [海外新闻]
:
: 编者按：据英国《每日邮报》和《每日电讯报》1月17日报道，美国一只小猫日前接到
: 出庭陪审的命令，尽管其主人强调小猫听不懂英语也不能讲话，但法庭依然告知其必须
: 出庭。
: 这只小猫名叫塔比·萨尔，其主人安娜·埃斯波西托写信给陪审委员会，强调称萨尔不
: 懂英语，而且也不能讲话。随信还附上了兽医的证词，证明萨尔是一只“短毛、做过绝
: 育手术的家养猫科动物”。但法庭依然要求萨尔必须在3月23日当天，到美国波士顿的
: 萨福克高级刑事法院报道。
|
s****r
发帖数: 5546 | 8 或者是逃税或者是登记投票过，后者的可能性更大。
【在 R***a 的大作中提到】
: 这条新闻可以是真的，但是实际上显然不是因为他把猫填在宠物栏里了，因为人口
: 普查表压根没有宠物栏。
: 就是他把猫填在人口栏了，或许是太爱猫了，或许是打算当dependant逃税
|
l*******g
发帖数: 28502 | |
l****u
发帖数: 8729 | 10 猫的平均寿命多少？
【在 l*******g 的大作中提到】
: 猫的年龄写的是多少？
|
|
|
l*******g
发帖数: 28502 | 11 10多岁吧
【在 l****u 的大作中提到】
: 猫的平均寿命多少？
|
l****u
发帖数: 8729 | 12 不是人家按人的平均寿命来推算的， 不然怎么能说是“一员”呢
【在 l*******g 的大作中提到】
: 10多岁吧
|
k**L
发帖数: 3630 | 13 陪审员不可能是从人口普查那里选的吧？那里可是什么人都有，很多都不是公民，怎么
可能当陪审员？肯定是这家人在什么地方想弄虚作假，比如冒领社会福利啥的，把猫当
人给填进去了。现在事来了。 当然就推给人口普查了。 |
v***t
发帖数: 27100 | 14 人口普查被普查人的具体信息，理论上是不提供给任何部门的，仅供普查统计用
【在 k**L 的大作中提到】
: 陪审员不可能是从人口普查那里选的吧？那里可是什么人都有，很多都不是公民，怎么
: 可能当陪审员？肯定是这家人在什么地方想弄虚作假，比如冒领社会福利啥的，把猫当
: 人给填进去了。现在事来了。 当然就推给人口普查了。
|
y*e
发帖数: 9799 | |
