A*******e
发帖数: 12486 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: oldyorker (螽), 信区: Military
标 题: 再举汉语的歧义现象
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 9 00:24:13 2010, 美东)
1.《鸠山由纪夫宣布辞去日本首相职务》
—— 鸠山辞职，为什么让纪夫宣布？
2.《山木总裁因强奸门而辞职》
—— 畜生啊！连门也要强奸！
3.《佟大为妻子生下一女婴》
—— 佟大是谁啊？这么厉害！ | b*****e
发帖数: 53215 | 2 日，现在消化都要穿马甲
【在 A*******e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: oldyorker (螽), 信区: Military
: 标 题: 再举汉语的歧义现象
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 9 00:24:13 2010, 美东)
: 1.《鸠山由纪夫宣布辞去日本首相职务》
: —— 鸠山辞职，为什么让纪夫宣布？
: 2.《山木总裁因强奸门而辞职》
: —— 畜生啊！连门也要强奸！
: 3.《佟大为妻子生下一女婴》
: —— 佟大是谁啊？这么厉害！
| c*******o
发帖数: 27734 | 3 peng
【在 A*******e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: oldyorker (螽), 信区: Military
: 标 题: 再举汉语的歧义现象
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 9 00:24:13 2010, 美东)
: 1.《鸠山由纪夫宣布辞去日本首相职务》
: —— 鸠山辞职，为什么让纪夫宣布？
: 2.《山木总裁因强奸门而辞职》
: —— 畜生啊！连门也要强奸！
: 3.《佟大为妻子生下一女婴》
: —— 佟大是谁啊？这么厉害！
|
|
