分享一下提升英语遇到的几个瓶颈期和如何度过的经历 - JobHunting版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

JobHunting版 - 分享一下提升英语遇到的几个瓶颈期和如何度过的经历

相关主题
● 亚麻和g家可以比吗？	● [工作机会/内部推荐] Twitch (Amazon Subsidiary）
● 亚马逊要买twitch了	● 罗玉凤：努力工作的人不应该受到惩罚 (referred) (转载)
● Twitch被收购普通SDE能拿到多少钱？	● 面试了几十上百个人了，总结一下华人的处境
● 现在的T不是Twitter一家独大了吧	● 话说美国的医生真的都是top人才么？
● 去startup主要还是看人	● HR可以直接fire人吗
● 令人窒息的工作环境	● 谁需要的话给我站内信
● 有没有这样一种专利，Uber申请之后别家不许做一样的事情？	● Layoffs hit Amazon's Twitch
● Engineer negotiated $250k	● 大家share一下找生物相关工作的经验吧

相关话题的讨论汇总
话题: 字幕话题: 阶段话题: 英语话题: 各种话题: 这时候

进入JobHunting版参与讨论

(共1页)

h*****5
发帖数: 37

第一个瓶颈期是听力：听得懂课上老师说啥，但是看美剧看电影没字幕就很费劲，看不
太明白。
这个阶段还是比较容易独自度过的，多听多看。
1）加入字幕组：这个见效超快，几个月效果立竿见影，也是一个有趣的经历。不过需
要你每周有稳定的时间做字幕，学生党暑假有空的话可以试试。做字幕的话因为要结合
情景翻译，经常要一个part反复播放。一般一个人分到比方说6分钟的part，翻译的话
要花上一两个小时。偶尔CC字幕漏了或者有错误也需要你听译检查更正。
2）多听新闻，可以从听特朗普演讲开始循序渐进到各种late night talk show。高中
时我妈把新闻网站设为家里电脑的主页，要求我每次玩电脑之前必须看一篇英语新闻，
说实话坚持下来会发现还蛮有用的，也可以看看评论区学习下俗语。
3）从少儿friendly的电影和动画开始看起，逐渐关掉字幕。例如辛普森一家（其实里
面有蛮多梗和俚语的）和各种迪斯尼电影。
第二个瓶劲期是生活词汇：这个阶段听力已经没问题了，聊聊工作学术也没问题。但是
聊天时要描述一些具体的生活细节，例如想说“那个装着香菜的陶罐”。这时候你可
能发现，自己不知道”香菜“英文是啥，”陶罐“英文又是啥，于是默默地把这句话憋
了回去。
这个阶段不要气馁，一定要敢去说才会进步。要意识到大方地承认自己不会某个外语单
词不是什么羞耻的事，别人可能还会觉得你很好学呢。
1）首先可以想办法用其它更笼统词替代，例如 “that container with green spice
”。这时候你的小伙伴说不定会帮你补全一部分 "oh you mean cilantro?"。
2）这时候不要光吐槽自己英语不行，快去谷歌一下。不过有时候打开字典又发现一个
词有各种翻译/学名不知道用哪个更地道，这时候可以搜一张图片什么的问一下小伙伴
，"how do you usually say this"。
3）观察本地人遇到自己不熟悉的事物会怎么描述。不要有心理负担觉得自己词汇量不
够所以要先慢慢积累，等积累完了再说。换成中文相信大家照样有不认识的词，但没人
因为这个就不敢说话了。
4）专门学习一下菜单上会出现的单词。去yelp什么的找来附近餐馆的菜单，学习一下
各种配料各种面的叫法，以免日后点菜两眼一抹黑。其它domain的词可以慢慢积累，有
关吃的单词还是很实用的。
第三个瓶劲期是啥都差不多会了，单词量不少，听力不错，但是还是不太敢说。
这个阶段如果不敢找身边的人说，那就先找网友多聊聊，如果怕尴尬可以先找非英语母
语的网友聊，这样谁也不会嫌弃谁。网友怎么找呢？游戏打完加好友，论坛找杠精瞎扯
扯，或者看twitch直播的时候找个冷门的，人少的直播间也可以和其它观众聊起来。熟
了之后加个discord，skype什么的可以一起开黑顺便聊聊天。
我现在处在的阶段是不太会和不熟的人small talk，这也是一个挺重要的social技能。

(共1页)

进入JobHunting版参与讨论

相关主题
● 求建议：正在找工作，发现怀孕了，怎么办？？	● 去startup主要还是看人
● 如何提高英语？	● 令人窒息的工作环境
● 零基础的别的专业的人想找CS的工作可能吗	● 有没有这样一种专利，Uber申请之后别家不许做一样的事情？
● 原来同时申请一个公司的多个职位是大忌？	● Engineer negotiated $250k
● 亚麻和g家可以比吗？	● [工作机会/内部推荐] Twitch (Amazon Subsidiary）
● 亚马逊要买twitch了	● 罗玉凤：努力工作的人不应该受到惩罚 (referred) (转载)
● Twitch被收购普通SDE能拿到多少钱？	● 面试了几十上百个人了，总结一下华人的处境
● 现在的T不是Twitter一家独大了吧	● 话说美国的医生真的都是top人才么？

相关话题的讨论汇总
话题: 字幕话题: 阶段话题: 英语话题: 各种话题: 这时候

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天