t*******3 发帖数: 734 | 1 我感觉完全没有必要啊。
你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。
大多是因为你的能力。
奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!!
以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David.
他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意
开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。
最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读,
其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那
些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
也没有关系。
我以前一直把Jose 拼成jiou si. 别人都无所谓。 |
t*******3 发帖数: 734 | 2 我跟我同学讨论这个事情。 他说国内这种情况更恶心。
一些人都说自己叫什么Cindy, lucy, michael 之类的。 阴文说不了几句。 而且还都
是跟中国人之间。 当然这些人明显的是一些自卑,自恨的殖民地心态。在自己的国家
里还觉得洋人高自己一等。 自己只有取了一个洋人的名字, 才能提升自己一点身份。
但是仍然还是比洋人低一等。 |
t*******3 发帖数: 734 | 3 另外, 我个人感觉, 想通过改个名字来讨好西方人这个方式其实是没有用的。
其实很多时候有负面作用。
这也是文化上的差异之一。
总之: 我见到的西方人给我的感觉是, 他们都很鄙视这样的人。 |
q****m 发帖数: 177 | 4 这个不好说,据说有个调查,说亚裔取个英文名字会有利于涨工资
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
t*******3 发帖数: 734 | 5 你看到的啥调查?
能经得起推敲吗!
不会是国人自我想象的吧。
【在 q****m 的大作中提到】 : 这个不好说,据说有个调查,说亚裔取个英文名字会有利于涨工资 : : 。
|
t*******3 发帖数: 734 | 6 或者你看看印度人改了名字涨工资了吗?
【在 q****m 的大作中提到】 : 这个不好说,据说有个调查,说亚裔取个英文名字会有利于涨工资 : : 。
|
n*******n 发帖数: 446 | 7 看是为啥改名了,如果原来名子不好读改了没啥不好,特别那些 z/zh/x 开头的名子;
老印没改名子,但是经常用的不是原名,什么Rama...(很长)就用Ram, 经常是缩短的易
读的名子。当然如果原名子就容易读,就没人改了。 |
t******o 发帖数: 298 | 8 如果你的名字叫 Xuqiang Lv
你看看是每次纠正别人发音有意思还是干脆叫自己Michael好。
除了闲的蛋疼以纠正别人发音为乐的。
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
X*****r 发帖数: 2521 | 9 ng 怎么念
【在 t******o 的大作中提到】 : 如果你的名字叫 Xuqiang Lv : 你看看是每次纠正别人发音有意思还是干脆叫自己Michael好。 : 除了闲的蛋疼以纠正别人发音为乐的。 : : 。
|
t******o 发帖数: 298 | 10 Ng就是粤语的吴。发Eng的音,去掉开始的“e”的音。
【在 X*****r 的大作中提到】 : ng 怎么念
|
|
|
t*******3 发帖数: 734 | 11 你同事, 你熟悉的人自然会叫你的名字。
不熟悉的人,也不care。
我的其他国家同事名字也不好拼。 拼不太准也没问题。 大家知道就行。
【在 t******o 的大作中提到】 : 如果你的名字叫 Xuqiang Lv : 你看看是每次纠正别人发音有意思还是干脆叫自己Michael好。 : 除了闲的蛋疼以纠正别人发音为乐的。 : : 。
|
i******r 发帖数: 1415 | 12 最恶心的是中国人互相介绍还他妈用英文名
上次吃完饭出来 听见路边一女的给一个老头介绍另一个老头(仨老中) “这位是
Jerry”
卧槽 差点没吐了 |
l****i 发帖数: 2772 | |
T*******e 发帖数: 4928 | 14 有意思,如果一个美国人Smith在中国,大大方方地跟你说他的名字是大山,
你会觉得他因为自卑吗?如果不会,那为什么反过来就是自卑?可见
这个自卑实际上是在你心中,而不是在取别名的人心中。本来人家爱用什么名,
就是人家的自由。
还有你交往的外国哥们,今天鄙视这个亚裔,明天鄙视那个中国人,你不是
还和人家凑得那么亲近。是不是人家骂得是别的亚裔,别的中国人,没明着骂你就好。
回家来,还捧着外国哥们的“金口御言”当圣旨来教训其他华人?
如果有个墨西哥人Jose在中国,有人整天“咒死”“咒死”地叫人家,
Jose心里估计会骂这个叫错的人祖宗八辈的。这么简单的名字都叫错,还屡教不改。对
人连基本的尊重都没有。
|
o******y 发帖数: 446 | 15 RE.
名字是个符号。不管改名字的还是不改名字的,只要更在乎外国对你或者他人的看法就
是自卑。
【在 T*******e 的大作中提到】 : 有意思,如果一个美国人Smith在中国,大大方方地跟你说他的名字是大山, : 你会觉得他因为自卑吗?如果不会,那为什么反过来就是自卑?可见 : 这个自卑实际上是在你心中,而不是在取别名的人心中。本来人家爱用什么名, : 就是人家的自由。 : 还有你交往的外国哥们,今天鄙视这个亚裔,明天鄙视那个中国人,你不是 : 还和人家凑得那么亲近。是不是人家骂得是别的亚裔,别的中国人,没明着骂你就好。 : 回家来,还捧着外国哥们的“金口御言”当圣旨来教训其他华人? : 如果有个墨西哥人Jose在中国,有人整天“咒死”“咒死”地叫人家, : Jose心里估计会骂这个叫错的人祖宗八辈的。这么简单的名字都叫错,还屡教不改。对 : 人连基本的尊重都没有。
|
l****h 发帖数: 1189 | 16 各人自愿。不要把自己意志强加于人。
改不改两可。名字太不好拼的改一个有帮助。
你本来这个拼音名用的汉语拼音方案也就这几十年的历史。 如 Zhang Xu. 用的是英文
字母,读的是完全不同的东西。也不必当做老祖宗留下的自豪了。 |
c********e 发帖数: 1209 | 17 虽然我自己上班和孩子上学都用中国名字,不过这个改不改没那么复杂吧。不过我还是
喜欢原来名字一看就知道他是哪个国家的人,比较直观。而且老美会好奇你的名字,多
很多话题。
郁闷的是我孩子名字无论 first last name, 都靠最后,他很郁闷,说总是他排最后,
让我给他改名字,可取来取去,都觉得洋名字单调泛滥一直都没改。还真是不爽 建议
大家孩子取名字靠中间位置。 |
l****r 发帖数: 118 | 18 我也觉得没必要,我自己也只用中文拼音。
但没必要上纲上线,人只是图个方便。
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
s******t 发帖数: 104 | 19 他会在你面前这么说别人,也会在别人面前这么说你。 人类本性,哪个国家的都一样
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
s**x 发帖数: 7506 | 20 国人改名特别体现了国人的文化, 只有自卑的人才看到自卑。
1) 好多外国人到了中国也都起个中国名字, 著名的有大山等。
国人会觉得大山自卑吗? 也会楼主这样的人会, 我不会。
入乡随俗是国人的文化。
2) 除非你在美国用方块字, 拼音跟英文名字的区别远远小于方块字跟拼音的差别。
别的国家不改名是因为大部分都是拼音文字。
3) 多个名字本来就是中华民族的传统, 字, 号, 名, 乳名, 多个英文名也不错。
4)我实在不明白自己要多自卑才能觉得起个英文名是自卑的表现。
有本事你名字写方块字,或者姓放在名前面,称呼你老班用姓。 |
|
|
a*********4 发帖数: 1 | 21 哈哈哈。。改不改名字这是什么问题?有什么纠结的?美国人才不管你了叫什么名字了
,爱叫什么叫什么,你看人家那么多叫Dick的,不是照样自信满满。你要是那么在意别
人说什么,就可有你纠结的了。你改不改名字,人家本地人都会嘲笑你是FOB,不笑你
名字,笑你英语,不笑你英语,笑你打扮,不笑你打扮,笑你吃的什么东东,不笑你吃
的什么东东,笑你中国污染厉害。。。你天天开奥巴马和三哥的玩笑,还不能让人家也
搞一下吗?还有啊,在美国,没自信是混不开的。。。
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
s******t 发帖数: 104 | 22 赞
错。
【在 s**x 的大作中提到】 : 国人改名特别体现了国人的文化, 只有自卑的人才看到自卑。 : 1) 好多外国人到了中国也都起个中国名字, 著名的有大山等。 : 国人会觉得大山自卑吗? 也会楼主这样的人会, 我不会。 : 入乡随俗是国人的文化。 : 2) 除非你在美国用方块字, 拼音跟英文名字的区别远远小于方块字跟拼音的差别。 : 别的国家不改名是因为大部分都是拼音文字。 : 3) 多个名字本来就是中华民族的传统, 字, 号, 名, 乳名, 多个英文名也不错。 : 4)我实在不明白自己要多自卑才能觉得起个英文名是自卑的表现。 : 有本事你名字写方块字,或者姓放在名前面,称呼你老班用姓。
|
h*d 发帖数: 19309 | 23 不想每次都告诉对方拼音怎么拼,不行么?
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
a********t 发帖数: 434 | 24 什么叫都要改名? 我老几十年都没改。 不过, 改了又如何?
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
s********k 发帖数: 2352 | 25 其实用英文字母拼名字也很恶心, 老外又不认识汉字。 这都是没办法的办法 |
s********k 发帖数: 2352 | 26 我也一直用拼音名字, 尽管老外看到这名字总认为是女的。。。
【在 a********t 的大作中提到】 : 什么叫都要改名? 我老几十年都没改。 不过, 改了又如何? : : 。
|
s********y 发帖数: 315 | 27 我刚来读书的时候用的中文名,也是不太好念的那种,经常被问怎么拼怎么发音,挺烦
的,尤其是第一次见面以后也不太可能见面的那种。
两年后有一次和导师吃饭,他(中国人)慎重建议我用一个英文名。因为他某天和系里
一个老师聊起我,说我在系里呆了两年,人家居然都不知道他说的是谁。想想也是,名
字的功能是为了方便识别和记忆,当别人听说n多次都不记得自己的名字的时候,名字
在这个环境里就失去了原本的功能。从那以后就给了一个英文名的option。
自己也不擅于记美国人的名字,碰到了熟人也不知道怎么打招呼,挺尴尬的。某些人说
有心的人尊重你的人会记住你的名字的。我想说的是大家都很忙。能让我费心去记一个
记不住的人的名字,这个人应该是很重要的为数不多的几个人,比如bf,lg,管发工资
的领导等等。大部分其他的人都是哼哈一下,下次见面还是不认识。给了英文的option
和人交流的时候就方便多了,再见过几次面的就能叫出我的名字。这对于某些人可能不
重要,但是对于我的工作去和他人建立研究合作关系非常重要。觉得好就用了。不愿用
的也没有必要扯什么爱国,媚外什么的。个人选择而已。 |
s********y 发帖数: 315 | 28 挺这个。有时候对别人的judgement恰好体现出自己内心的活动。
【在 T*******e 的大作中提到】 : 有意思,如果一个美国人Smith在中国,大大方方地跟你说他的名字是大山, : 你会觉得他因为自卑吗?如果不会,那为什么反过来就是自卑?可见 : 这个自卑实际上是在你心中,而不是在取别名的人心中。本来人家爱用什么名, : 就是人家的自由。 : 还有你交往的外国哥们,今天鄙视这个亚裔,明天鄙视那个中国人,你不是 : 还和人家凑得那么亲近。是不是人家骂得是别的亚裔,别的中国人,没明着骂你就好。 : 回家来,还捧着外国哥们的“金口御言”当圣旨来教训其他华人? : 如果有个墨西哥人Jose在中国,有人整天“咒死”“咒死”地叫人家, : Jose心里估计会骂这个叫错的人祖宗八辈的。这么简单的名字都叫错,还屡教不改。对 : 人连基本的尊重都没有。
|
a****n 发帖数: 3082 | |
b****6 发帖数: 1254 | 30 楼主显然吃饱了撑的。。。
发帖打打字有助于消化。。。
正如我吃饱了撑的回这个贴。。。 |
|
|
n***h 发帖数: 1613 | 31 re
【在 T*******e 的大作中提到】 : 有意思,如果一个美国人Smith在中国,大大方方地跟你说他的名字是大山, : 你会觉得他因为自卑吗?如果不会,那为什么反过来就是自卑?可见 : 这个自卑实际上是在你心中,而不是在取别名的人心中。本来人家爱用什么名, : 就是人家的自由。 : 还有你交往的外国哥们,今天鄙视这个亚裔,明天鄙视那个中国人,你不是 : 还和人家凑得那么亲近。是不是人家骂得是别的亚裔,别的中国人,没明着骂你就好。 : 回家来,还捧着外国哥们的“金口御言”当圣旨来教训其他华人? : 如果有个墨西哥人Jose在中国,有人整天“咒死”“咒死”地叫人家, : Jose心里估计会骂这个叫错的人祖宗八辈的。这么简单的名字都叫错,还屡教不改。对 : 人连基本的尊重都没有。
|
T****x 发帖数: 950 | 32 太矫情了吧。。很多人就是图方便
比方去星巴克,一堆人等着,店员问名字,多数时候都报个英文名字更方便
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
t*****n 发帖数: 1589 | 33 很简单,世上没有一个人想做中国人,没有一个中国人内心深处不想摆脱中国人的
identify。
说名字难,便于交流的,请看日本,越南,韩国,印度
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
l****r 发帖数: 118 | 34 表搞笑了,你自己不想做中国人别拉上别人
【在 t*****n 的大作中提到】 : 很简单,世上没有一个人想做中国人,没有一个中国人内心深处不想摆脱中国人的 : identify。 : 说名字难,便于交流的,请看日本,越南,韩国,印度 : : 。
|
B********d 发帖数: 1893 | 35 楼主说的美国人笑话有洋名的中国人,我也亲自遇到两次。我发现我们公司的中国人大
多数都没有洋名。
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
L**S 发帖数: 7833 | 36 拼音读音还是自己的汉语本音。
比那些自己都不知道来源乱叫的什么charlie,john强多了
【在 l****h 的大作中提到】 : 各人自愿。不要把自己意志强加于人。 : 改不改两可。名字太不好拼的改一个有帮助。 : 你本来这个拼音名用的汉语拼音方案也就这几十年的历史。 如 Zhang Xu. 用的是英文 : 字母,读的是完全不同的东西。也不必当做老祖宗留下的自豪了。
|
L**S 发帖数: 7833 | 37 是吗?
老美在美国也用中文名了吗?
国内可视很多自恨装b犯,在国内也装john,mike
错。
【在 s**x 的大作中提到】 : 国人改名特别体现了国人的文化, 只有自卑的人才看到自卑。 : 1) 好多外国人到了中国也都起个中国名字, 著名的有大山等。 : 国人会觉得大山自卑吗? 也会楼主这样的人会, 我不会。 : 入乡随俗是国人的文化。 : 2) 除非你在美国用方块字, 拼音跟英文名字的区别远远小于方块字跟拼音的差别。 : 别的国家不改名是因为大部分都是拼音文字。 : 3) 多个名字本来就是中华民族的传统, 字, 号, 名, 乳名, 多个英文名也不错。 : 4)我实在不明白自己要多自卑才能觉得起个英文名是自卑的表现。 : 有本事你名字写方块字,或者姓放在名前面,称呼你老班用姓。
|
t***t 发帖数: 6066 | 38 老中取美国名确实挺傻逼的。本来中国人名字unique,姓常见,美国人名字常见,姓
unique。中国人取美国名就把俩常见的凑一起了,搞的人人叫Jack Zhang, David Wang
,估计全美国取美国名字的几百万中国人共享几百个名字。 |
S****z 发帖数: 247 | 39 我姓张,人念的不知道多好
【在 n*******n 的大作中提到】 : 看是为啥改名了,如果原来名子不好读改了没啥不好,特别那些 z/zh/x 开头的名子; : 老印没改名子,但是经常用的不是原名,什么Rama...(很长)就用Ram, 经常是缩短的易 : 读的名子。当然如果原名子就容易读,就没人改了。
|
t***t 发帖数: 6066 | 40 几百年后研究美国历史的人发现美国只有几百个中国人,他们叫:
David Li
David Wang
David Zhang
....
John Li
John Wang
John Zhang,
....
Jack Li
Jack Wang
Jack Zhang
....
Wang
【在 t***t 的大作中提到】 : 老中取美国名确实挺傻逼的。本来中国人名字unique,姓常见,美国人名字常见,姓 : unique。中国人取美国名就把俩常见的凑一起了,搞的人人叫Jack Zhang, David Wang : ,估计全美国取美国名字的几百万中国人共享几百个名字。
|
|
|
n*****n 发帖数: 345 | 41 在应聘的时候有可能会吃点儿亏。记得有个讲unconscious bias的研究,有typical
white people name的人被招聘者联系得最多,是有typical African American name的
人的两倍。不过那个研究结果中没有亚裔的样本。 |
c******g 发帖数: 4889 | |
M*********s 发帖数: 306 | 43 说的好,既然在美国生活,就要学会包容
有意思,如果一个美国人Smith在中国,大大方方地跟你说他的名字是大山,你会觉得
他因为自卑吗?如果不会,那为什么反过来就是自卑?可见这个自卑实际上是在你心中
,而不是在取别名的人........
【在 T*******e 的大作中提到】 : 有意思,如果一个美国人Smith在中国,大大方方地跟你说他的名字是大山, : 你会觉得他因为自卑吗?如果不会,那为什么反过来就是自卑?可见 : 这个自卑实际上是在你心中,而不是在取别名的人心中。本来人家爱用什么名, : 就是人家的自由。 : 还有你交往的外国哥们,今天鄙视这个亚裔,明天鄙视那个中国人,你不是 : 还和人家凑得那么亲近。是不是人家骂得是别的亚裔,别的中国人,没明着骂你就好。 : 回家来,还捧着外国哥们的“金口御言”当圣旨来教训其他华人? : 如果有个墨西哥人Jose在中国,有人整天“咒死”“咒死”地叫人家, : Jose心里估计会骂这个叫错的人祖宗八辈的。这么简单的名字都叫错,还屡教不改。对 : 人连基本的尊重都没有。
|
B********d 发帖数: 1893 | 44 看你应聘什么职位了。过去认识一个印度人,他说美国人一看到他是印度人或者一看是
个印度人的名字,就会先入为主,认定他电脑编程技术高。
【在 n*****n 的大作中提到】 : 在应聘的时候有可能会吃点儿亏。记得有个讲unconscious bias的研究,有typical : white people name的人被招聘者联系得最多,是有typical African American name的 : 人的两倍。不过那个研究结果中没有亚裔的样本。
|
b******u 发帖数: 66 | 45 拼音也是字母,有本事写方块字
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
d***n 发帖数: 832 | 46 我认识这么多“西方人”
聊天也不少
从来没人跟我这么说
另外说什么讨好是没有根据的
名字是个符号而已
【在 t*******3 的大作中提到】 : 另外, 我个人感觉, 想通过改个名字来讨好西方人这个方式其实是没有用的。 : 其实很多时候有负面作用。 : 这也是文化上的差异之一。 : 总之: 我见到的西方人给我的感觉是, 他们都很鄙视这样的人。
|
d***n 发帖数: 832 | 47 这个得顶
【在 T*******e 的大作中提到】 : 有意思,如果一个美国人Smith在中国,大大方方地跟你说他的名字是大山, : 你会觉得他因为自卑吗?如果不会,那为什么反过来就是自卑?可见 : 这个自卑实际上是在你心中,而不是在取别名的人心中。本来人家爱用什么名, : 就是人家的自由。 : 还有你交往的外国哥们,今天鄙视这个亚裔,明天鄙视那个中国人,你不是 : 还和人家凑得那么亲近。是不是人家骂得是别的亚裔,别的中国人,没明着骂你就好。 : 回家来,还捧着外国哥们的“金口御言”当圣旨来教训其他华人? : 如果有个墨西哥人Jose在中国,有人整天“咒死”“咒死”地叫人家, : Jose心里估计会骂这个叫错的人祖宗八辈的。这么简单的名字都叫错,还屡教不改。对 : 人连基本的尊重都没有。
|
h*********n 发帖数: 11319 | 48 这两位我都认识,哈哈
Wang
【在 t***t 的大作中提到】 : 老中取美国名确实挺傻逼的。本来中国人名字unique,姓常见,美国人名字常见,姓 : unique。中国人取美国名就把俩常见的凑一起了,搞的人人叫Jack Zhang, David Wang : ,估计全美国取美国名字的几百万中国人共享几百个名字。
|
k********o 发帖数: 353 | 49 最讨厌就是一棒子打死的了。。。不要随便评判别人是首要条件。我确实见过有不少是
图方便所以取英文名的。我也确实见过不少因为媚外取英文名的,这个在国内确实很普
遍。感觉取了英文名就高大上了(相比于老外到中国取中文名,这一点在国外就没有了
),这就明显是有问题的。还有一小部分人,在国内外都见过,是因为自己本身的名字
实在太土,所以就取了个英文名字至少不那么土。。。这个也应该理解。还有很小一部
分是特别有民族情感的,坚决用中文拼音,认为这样才能显示出自己的特点来,我觉得
是好样的!本人自己也是因为名字比较容易念,所以就用拼音,不仅独特,而且好念,
感觉非常庆幸!
呼,样本分析完毕! |
s******3 发帖数: 1087 | 50 ding
【在 T*******e 的大作中提到】 : 有意思,如果一个美国人Smith在中国,大大方方地跟你说他的名字是大山, : 你会觉得他因为自卑吗?如果不会,那为什么反过来就是自卑?可见 : 这个自卑实际上是在你心中,而不是在取别名的人心中。本来人家爱用什么名, : 就是人家的自由。 : 还有你交往的外国哥们,今天鄙视这个亚裔,明天鄙视那个中国人,你不是 : 还和人家凑得那么亲近。是不是人家骂得是别的亚裔,别的中国人,没明着骂你就好。 : 回家来,还捧着外国哥们的“金口御言”当圣旨来教训其他华人? : 如果有个墨西哥人Jose在中国,有人整天“咒死”“咒死”地叫人家, : Jose心里估计会骂这个叫错的人祖宗八辈的。这么简单的名字都叫错,还屡教不改。对 : 人连基本的尊重都没有。
|
|
|
c****i 发帖数: 7933 | 51 這不一樣。因爲潛意識裏面我們認爲中文是上國文化。美國人來中國取名的很少有叫大
山的,一般都是費正清、史景遷、牟復禮......
如果中國一堆美國人,個個的中文名都是張强、李明、趙剛、王磊、劉偉,你不覺得很
沒有文化嗎?
中國人姓氏有限,美國人名字有限,取了英文名,個個都是Jason Liu, Mike Zhang,
不具備特點。
比如我教過一個班,幾年前的事情了。有三個Jason Liu/Lau,一個是A-的學生,剩下
的是C。現在如果其中一個找我寫推薦信,我根本記不住誰是誰。同一個班裏面用拼音
的學生我倒都還有印象。那種ABC名字見多了之後都成浮雲了。
人家陸奇大牛也用拼音
http://www.microsoft.com/en-us/news/exec/lu/
怎麽不叫Tom Lu?
【在 T*******e 的大作中提到】 : 有意思,如果一个美国人Smith在中国,大大方方地跟你说他的名字是大山, : 你会觉得他因为自卑吗?如果不会,那为什么反过来就是自卑?可见 : 这个自卑实际上是在你心中,而不是在取别名的人心中。本来人家爱用什么名, : 就是人家的自由。 : 还有你交往的外国哥们,今天鄙视这个亚裔,明天鄙视那个中国人,你不是 : 还和人家凑得那么亲近。是不是人家骂得是别的亚裔,别的中国人,没明着骂你就好。 : 回家来,还捧着外国哥们的“金口御言”当圣旨来教训其他华人? : 如果有个墨西哥人Jose在中国,有人整天“咒死”“咒死”地叫人家, : Jose心里估计会骂这个叫错的人祖宗八辈的。这么简单的名字都叫错,还屡教不改。对 : 人连基本的尊重都没有。
|
g******n 发帖数: 53185 | 52 在中国肯定不改,在美国可以改。老外经常把中国人的名字念得怪声怪气,跟猪狗叫差
不多,糟蹋了爹妈给起的好名字。名字就是个代号,简单明了大家方便。
做男人要自信,你大大方方说自己英文名,白人要是说“man, you are not John.”,
你就说none of your fucking business.
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
P******e 发帖数: 344 | |
t*******3 发帖数: 734 | 54 我早就知道很多人会拿个别的人, 比如大山来做例子。
大山确实是取一个中国名字来讨好中国人, 这个符合中国人的逻辑。
因为大山他是要赚中国人的钱。 这是一个有效的方式。
你改一个名字想讨好美国人, 只不过是拍马屁,拍到马腿上了。
另外,
说什么不好念改名, 这个太可笑了。
我见到的叫什么Ye Zhao,叫什么Tao Xu的, 不也改成了什么Eric Zhao, 什么George
xu。 |
t*******3 发帖数: 734 | 55 我认为说什么自己名字不好念,为了让外国人念得好一点, 改名叫John, david的,
是小部分为自己找一个自欺欺人的借口。
George
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我早就知道很多人会拿个别的人, 比如大山来做例子。 : 大山确实是取一个中国名字来讨好中国人, 这个符合中国人的逻辑。 : 因为大山他是要赚中国人的钱。 这是一个有效的方式。 : 你改一个名字想讨好美国人, 只不过是拍马屁,拍到马腿上了。 : 另外, : 说什么不好念改名, 这个太可笑了。 : 我见到的叫什么Ye Zhao,叫什么Tao Xu的, 不也改成了什么Eric Zhao, 什么George : xu。
|
u***n 发帖数: 10554 | 56 以前有个香港上司,老剩女,中文名很有文化,类似费正清的,而且姐妹几个有个字是
同的,类似霭龄庆龄美玲。然后有个英文名,和中文名谐音,挺好的。
宋氏3姐妹不知道有没有英文名。
【在 c****i 的大作中提到】 : 這不一樣。因爲潛意識裏面我們認爲中文是上國文化。美國人來中國取名的很少有叫大 : 山的,一般都是費正清、史景遷、牟復禮...... : 如果中國一堆美國人,個個的中文名都是張强、李明、趙剛、王磊、劉偉,你不覺得很 : 沒有文化嗎? : 中國人姓氏有限,美國人名字有限,取了英文名,個個都是Jason Liu, Mike Zhang, : 不具備特點。 : 比如我教過一個班,幾年前的事情了。有三個Jason Liu/Lau,一個是A-的學生,剩下 : 的是C。現在如果其中一個找我寫推薦信,我根本記不住誰是誰。同一個班裏面用拼音 : 的學生我倒都還有印象。那種ABC名字見多了之後都成浮雲了。 : 人家陸奇大牛也用拼音
|
d****u 发帖数: 320 | 57 关键是客户电话找你的,你同事压根听不出是找你。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
s***l 发帖数: 952 | 58 国内好像确实改名比较多啊,除了email发个英文外,平时还都是中文
喊:tom吃饭了。。。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我跟我同学讨论这个事情。 他说国内这种情况更恶心。 : 一些人都说自己叫什么Cindy, lucy, michael 之类的。 阴文说不了几句。 而且还都 : 是跟中国人之间。 当然这些人明显的是一些自卑,自恨的殖民地心态。在自己的国家 : 里还觉得洋人高自己一等。 自己只有取了一个洋人的名字, 才能提升自己一点身份。 : 但是仍然还是比洋人低一等。
|
l*******1 发帖数: 128 | 59 我没有改英文名,但我也能理解那些改了英文名的中国人,入乡随俗嘛!就像那些在中
国的老外们不也取了个中文名嘛! |
s***o 发帖数: 175 | 60 那么自卑,干脆英文你也不要说了,随身带个翻译。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
|
|
j*******e 发帖数: 674 | 61 说别人起洋名是自卑表现的人本身自卑,尤其是楼主这种看洋大人脸色的。
赞洋人在中国起中文名,鄙视同胞在美国起洋名的人猥琐。 |
o******t 发帖数: 1994 | 62 我也遇见一老美非常鄙视外国人改名字, 她的道道是名字是父母给的岂能随便改, 比
中国人还复古。
外国人在中国起个中国名字和中国人在美国起个美国名字环境和心态有些微妙的不同,
当然有的是为了方便, 有的真是觉得洋名比中国人的名字好。中国人对外国人会说中
文显示的是钦佩和高兴, 说不利落不会不耐烦。中国人在米国英文说不好自己都开始
脸红,米国人也不会多包容, 更没啥钦佩在里面。中国给在中国的外国人自信, 米国
给在米国的中国人压力, 起啥名字就是这种状态的一个表现了。
我反正不喜欢有个英文名字的中国人,尤其自我介绍还用英文名字, 这些名字我也记
不住,就是觉得怪怪的。 |
I*6 发帖数: 300 | 63 有些人改名是为了方便外国人叫,有些人是有点崇洋媚外的意思。 |
d******8 发帖数: 2191 | |
D*********n 发帖数: 674 | 65 楼主,精确的说,大多数人并没有改名字,只是增加了一个英文名字。
这个完全符合中华文化传统。姓,名,子,号,英文名,网名,笔名,外号,。。。
steve job穿20美元体恤衫还是自信,wsn全身是lv还是不自信啊。
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
b*********r 发帖数: 501 | 66 因为中文名字老美跟本发不出来嘛,有什么大惊小怪的。还有那些叫you, xing 的你
叫人家怎么办 |
a******o 发帖数: 206 | 67 我自己不赞同找个英文名,但是找不找是别人的事。我也从来不认为那几个拼音是我的
名字,那只是我名字的发音,我的名字就是方块字。
再说了,有人不喜欢,不喜欢拉倒,我还得看你脸色? 真是笑话。
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
c********l 发帖数: 3254 | 68 没有都要,我们家就一个改名的没有,全是中国姓名。 |
h******k 发帖数: 388 | 69 re
陆奇和沈向阳一个有英文名一个没有,不妨碍他们都是牛人
【在 o******y 的大作中提到】 : RE. : 名字是个符号。不管改名字的还是不改名字的,只要更在乎外国对你或者他人的看法就 : 是自卑。
|
d****t 发帖数: 131 | 70 幼稚,汉语拼音已经是改名了。
你觉得 家宝 变成了 jiabao 就算是没有改名?
【在 o******t 的大作中提到】 : 我也遇见一老美非常鄙视外国人改名字, 她的道道是名字是父母给的岂能随便改, 比 : 中国人还复古。 : 外国人在中国起个中国名字和中国人在美国起个美国名字环境和心态有些微妙的不同, : 当然有的是为了方便, 有的真是觉得洋名比中国人的名字好。中国人对外国人会说中 : 文显示的是钦佩和高兴, 说不利落不会不耐烦。中国人在米国英文说不好自己都开始 : 脸红,米国人也不会多包容, 更没啥钦佩在里面。中国给在中国的外国人自信, 米国 : 给在米国的中国人压力, 起啥名字就是这种状态的一个表现了。 : 我反正不喜欢有个英文名字的中国人,尤其自我介绍还用英文名字, 这些名字我也记 : 不住,就是觉得怪怪的。
|
|
|
l*****t 发帖数: 2019 | 71 才来美国的?
-Joe
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
c******3 发帖数: 296 | 72 闲的蛋疼了吧。
为何不去控告老美称呼你Xuqiang Lv,而不是按照你被爸妈叫了一辈子的Lv Xuqiang?
马云叫Jack Ma
李彦宏叫Robin Li
你愿意老美称呼你Xuqiang Lv,这都和发型一样,个人爱好。
愿意去掉长辨子,理成西式短发,脱掉长袍马褂,穿上西服,都是入乡随俗,纯属个人
选则。
真牛的人,你叫什么,老美乖乖地叫。你听过老美喊Xiaoping Deng,Zedong Mao,
Zemin Jiang 的吗?
都是DS,就别为这纠缠了。
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
P*****g 发帖数: 457 | 73 Jose發音不是 jou sei,而是hoh sei
【在 T*******e 的大作中提到】 : 有意思,如果一个美国人Smith在中国,大大方方地跟你说他的名字是大山, : 你会觉得他因为自卑吗?如果不会,那为什么反过来就是自卑?可见 : 这个自卑实际上是在你心中,而不是在取别名的人心中。本来人家爱用什么名, : 就是人家的自由。 : 还有你交往的外国哥们,今天鄙视这个亚裔,明天鄙视那个中国人,你不是 : 还和人家凑得那么亲近。是不是人家骂得是别的亚裔,别的中国人,没明着骂你就好。 : 回家来,还捧着外国哥们的“金口御言”当圣旨来教训其他华人? : 如果有个墨西哥人Jose在中国,有人整天“咒死”“咒死”地叫人家, : Jose心里估计会骂这个叫错的人祖宗八辈的。这么简单的名字都叫错,还屡教不改。对 : 人连基本的尊重都没有。
|
h******0 发帖数: 1320 | 74 你个几把的,老美在中国也有很多起中文名字的,亚裔起个john,david算什么,想换
就换,一年改五六个英文名,你个被白鬼插菊花的软鸡巴
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
s********y 发帖数: 315 | 75 纠正一下哈。虽然我为工作方便有给英文名的option,但是我还是很认同自己的中国人
身份的。
我在美国读书工作也在办绿卡,但是我还挺为自己是中国人而自豪的。没有特殊原因将
来也不准备改变自己的中国公民身份。
相信像我这样的还不少。
【在 t*****n 的大作中提到】 : 很简单,世上没有一个人想做中国人,没有一个中国人内心深处不想摆脱中国人的 : identify。 : 说名字难,便于交流的,请看日本,越南,韩国,印度 : : 。
|
s********y 发帖数: 315 | 76 If I were the person, I will reply: "It is even better if you remember and
call me by my Chinese name."
【在 g******n 的大作中提到】 : 在中国肯定不改,在美国可以改。老外经常把中国人的名字念得怪声怪气,跟猪狗叫差 : 不多,糟蹋了爹妈给起的好名字。名字就是个代号,简单明了大家方便。 : 做男人要自信,你大大方方说自己英文名,白人要是说“man, you are not John.”, : 你就说none of your fucking business. : : 。
|
m*********u 发帖数: 1491 | |
L*****s 发帖数: 24744 | |
E*******1 发帖数: 3464 | 79 我觉得可以根据自己名字稍微改改,很多印度人弄个简写,比如就叫x-q,这种很多,
你弄个麦克,好怪
【在 t******o 的大作中提到】 : 如果你的名字叫 Xuqiang Lv : 你看看是每次纠正别人发音有意思还是干脆叫自己Michael好。 : 除了闲的蛋疼以纠正别人发音为乐的。 : : 。
|
d*******n 发帖数: 2078 | 80 Shue-Chiang Lyu
拼音不好用,改一下不就完了.
【在 t******o 的大作中提到】 : 如果你的名字叫 Xuqiang Lv : 你看看是每次纠正别人发音有意思还是干脆叫自己Michael好。 : 除了闲的蛋疼以纠正别人发音为乐的。 : : 。
|
|
|
m*h 发帖数: 2750 | 81 想起我刚出国时,老板是老白,系主任。我的中国同学建议我起个英文名,我想不出来
,也觉得改名媚意太浓,于是就去问我老板,说,你要是觉得我的名字发音不易,就给
我建议一个英文名吧,反正我分不清自己在英文里应该称呼成什么样才合适我的姓。
我老板说,不要,你就叫你的中文名好了。我能学着发这个音。你就是改做Helen,Mary
,我看着你还是某某(我的中文名)。我记着这句话,至今还是用原来的中文名。
从那时起,我对我的老板除了学术上的尊崇,开始了人格上的尊敬。老板后来对我各方
面帮助都很大,还推荐我去一个大公司拿到fellowship. 我觉得这也是和他刚开始对我
的不愿随大流改名产生了尊重的结果。
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
t***t 发帖数: 6066 | 82 尼玛,人比人,气死人。
俺自己主动不娶洋名,为毛没有贵人提携我呢?
Mary
【在 m*h 的大作中提到】 : 想起我刚出国时,老板是老白,系主任。我的中国同学建议我起个英文名,我想不出来 : ,也觉得改名媚意太浓,于是就去问我老板,说,你要是觉得我的名字发音不易,就给 : 我建议一个英文名吧,反正我分不清自己在英文里应该称呼成什么样才合适我的姓。 : 我老板说,不要,你就叫你的中文名好了。我能学着发这个音。你就是改做Helen,Mary : ,我看着你还是某某(我的中文名)。我记着这句话,至今还是用原来的中文名。 : 从那时起,我对我的老板除了学术上的尊崇,开始了人格上的尊敬。老板后来对我各方 : 面帮助都很大,还推荐我去一个大公司拿到fellowship. 我觉得这也是和他刚开始对我 : 的不愿随大流改名产生了尊重的结果。 : : 。
|
l***e 发帖数: 450 | 83 looked at our company's directory, all employees in China have English names
; about 1/3 employees at states have English names (more women than men have
English names). Just matter of fact, no bias. |
G***o 发帖数: 249 | 84 月经贴
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
k**u 发帖数: 10502 | 85 同样是入乡随俗,取个当地的名字。
老外取中文名就高大上,老中取洋名就猥琐。
是不是有点自卑自恨?
【在 o******t 的大作中提到】 : 我也遇见一老美非常鄙视外国人改名字, 她的道道是名字是父母给的岂能随便改, 比 : 中国人还复古。 : 外国人在中国起个中国名字和中国人在美国起个美国名字环境和心态有些微妙的不同, : 当然有的是为了方便, 有的真是觉得洋名比中国人的名字好。中国人对外国人会说中 : 文显示的是钦佩和高兴, 说不利落不会不耐烦。中国人在米国英文说不好自己都开始 : 脸红,米国人也不会多包容, 更没啥钦佩在里面。中国给在中国的外国人自信, 米国 : 给在米国的中国人压力, 起啥名字就是这种状态的一个表现了。 : 我反正不喜欢有个英文名字的中国人,尤其自我介绍还用英文名字, 这些名字我也记 : 不住,就是觉得怪怪的。
|
w********n 发帖数: 361 | 86 等待有一天这个问题无人点击无人回贴.
。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我感觉完全没有必要啊。 : 你能找到工作, 绝对不是因为你把名字改了, 讨好了美国人, 别人才给你工作的。 : 大多是因为你的能力。 : 奥巴马爸爸给他取了个非洲人名字, 他不也当美国总统吗!! : 以前一个关系很好的美国白人哥们跟我说他很鄙视一些亚裔,说自己是John, David. : 他说“man, you are not John.”. 一个中国同事说自己叫什么Chris来着。 三哥故意 : 开了个玩笑, 我明显能感觉到他对这人的鄙视。 : 最近一个北非的哥们都跟我表达了鄙视改名的事情。 很多人说自己名字老美不好读, : 其实没有关系, 再怎么难读没有我名字这么难读。 我的同事都说得还可以。 还有那 : 些非洲, 印度, 东欧,乃至老莫们名字美国人也不会拼。 但是没有问题啊。 拼错了
|
l**d 发帖数: 158 | 87 国内这个有点变态。无论跨国公司还是本地大公司工作的,绝大多数都用英文名。反观
日本,很少有人用英文名,韩国有那么一些人用。
【在 t*******3 的大作中提到】 : 我跟我同学讨论这个事情。 他说国内这种情况更恶心。 : 一些人都说自己叫什么Cindy, lucy, michael 之类的。 阴文说不了几句。 而且还都 : 是跟中国人之间。 当然这些人明显的是一些自卑,自恨的殖民地心态。在自己的国家 : 里还觉得洋人高自己一等。 自己只有取了一个洋人的名字, 才能提升自己一点身份。 : 但是仍然还是比洋人低一等。
|
l****r 发帖数: 118 | 88 可能看做哪一行,我们公司在北京的分部100多人,用英文名的相对比较少。
研发的几乎没有,行政的倒是不少。
names
have
【在 l***e 的大作中提到】 : looked at our company's directory, all employees in China have English names : ; about 1/3 employees at states have English names (more women than men have : English names). Just matter of fact, no bias.
|
b**i 发帖数: 257 | 89 你因为西方人鄙视而鄙视改名字的中国人,他们因为方便而取英文名字,那你和他们那
个更崇洋媚外那?
【在 t*******3 的大作中提到】 : 另外, 我个人感觉, 想通过改个名字来讨好西方人这个方式其实是没有用的。 : 其实很多时候有负面作用。 : 这也是文化上的差异之一。 : 总之: 我见到的西方人给我的感觉是, 他们都很鄙视这样的人。
|
p*****l 发帖数: 638 | 90 日本名好念 Aoi Yokohama 是个人就能读
韩国名字也是根据读音发明的拉丁拼写 Hyeyeon Lee 类似的还有台湾拼音
如果不是因为拼音太难国际化 我也不起英文名
另外英文名本来就来自欧洲各个国家 Daniel来自北欧 Steve来自英国 Celeste来自法
国 俄国人有叫Mikiel的 发音米嘿尓 翻到英文就是Michael 人也没说自卑 几百年来这
些名字都英文化 大家知道该怎么念 拿来用没什么不好
这世界很多元的 不同的人有着不同的原因用着不同的名字 LZ太井底之蛙了 |
|
|
f****y 发帖数: 2196 | 91 發現我們公司在美國base的老中基本上就是用拼音, 倒是在中國base的十有八九都加個
英文名. 進一步的說, 發現取英文名在中國外企非常普遍, 本來好端端的一個mei, wei
, jun, yang, hao這些名字, 念又簡單記又容易, 非得取個3,4個音節的英文名, 有點
東施效顰的味道, 如果說重名的話, 我又發現取英文名重名的比中文名重名的頻率高..
..其實還是自信心的問題, 尤其是國內...如果你自信點的, 名字再難念就讓別人去學
會念
(老中名字再難念也就那麼長了), 而不是為了方便別人自己去換個名字... |
T*******e 发帖数: 4928 | 92 国内外企的同事有英文名也很正常。 难道你自己申请美国工作签证绿卡,
孩子上美国籍,别人连有个英文名都成了不自信? 这也够double standard。
在中国生活的外国人有中文名的多了。 我还记得有个欧洲女生跟我聊过很多
她在中国的生活,还说她自己起的中国名字叫“麻辣”,因为她喜欢中国的麻辣烫。
人看着就很友善。也没见人家整天鄙视这个鄙视那个。
wei
..
【在 f****y 的大作中提到】 : 發現我們公司在美國base的老中基本上就是用拼音, 倒是在中國base的十有八九都加個 : 英文名. 進一步的說, 發現取英文名在中國外企非常普遍, 本來好端端的一個mei, wei : , jun, yang, hao這些名字, 念又簡單記又容易, 非得取個3,4個音節的英文名, 有點 : 東施效顰的味道, 如果說重名的話, 我又發現取英文名重名的比中文名重名的頻率高.. : ..其實還是自信心的問題, 尤其是國內...如果你自信點的, 名字再難念就讓別人去學 : 會念 : (老中名字再難念也就那麼長了), 而不是為了方便別人自己去換個名字...
|
p*****l 发帖数: 638 | 93 在国内需要用英文名来显示自己在外企工作身份的不同,这也是国内文化,好也罢不好
也罢。本帖在谈在国外老中,问题不一样。
【在 f****y 的大作中提到】 : 發現我們公司在美國base的老中基本上就是用拼音, 倒是在中國base的十有八九都加個 : 英文名. 進一步的說, 發現取英文名在中國外企非常普遍, 本來好端端的一個mei, wei : , jun, yang, hao這些名字, 念又簡單記又容易, 非得取個3,4個音節的英文名, 有點 : 東施效顰的味道, 如果說重名的話, 我又發現取英文名重名的比中文名重名的頻率高.. : ..其實還是自信心的問題, 尤其是國內...如果你自信點的, 名字再難念就讓別人去學 : 會念 : (老中名字再難念也就那麼長了), 而不是為了方便別人自己去換個名字...
|
f****y 发帖数: 2196 | 94 有什麼雙重標準的, 我自己就沒有起過, 你不要假設人人都跟你一樣. 孩子如果一開始
有個英文名, 那是很自然, 這裡大部份人都是從拼音過來的, 護照都沒換或者沒改名.
你那個叫
麻辣的朋友, 工作的時候也用這個名字麼?
【在 T*******e 的大作中提到】 : 国内外企的同事有英文名也很正常。 难道你自己申请美国工作签证绿卡, : 孩子上美国籍,别人连有个英文名都成了不自信? 这也够double standard。 : 在中国生活的外国人有中文名的多了。 我还记得有个欧洲女生跟我聊过很多 : 她在中国的生活,还说她自己起的中国名字叫“麻辣”,因为她喜欢中国的麻辣烫。 : 人看着就很友善。也没见人家整天鄙视这个鄙视那个。 : : wei : ..
|
T*******e 发帖数: 4928 | 95 绿卡国籍比用什么名要说明问题得多。我那位朋友曾经在中国留学,
现已回欧洲。在中国时,同学老师当然都叫她中国名字。
【在 f****y 的大作中提到】 : 有什麼雙重標準的, 我自己就沒有起過, 你不要假設人人都跟你一樣. 孩子如果一開始 : 有個英文名, 那是很自然, 這裡大部份人都是從拼音過來的, 護照都沒換或者沒改名. : 你那個叫 : 麻辣的朋友, 工作的時候也用這個名字麼?
|