k*******p 发帖数: 8821 | |
l*******r 发帖数: 407 | |
a*******3 发帖数: 220 | 3 i'd like to withdraw from this offering due to....
顺便说下,lz你牛 -\-!,现在都开始拒绝别人了, 我等别人雇我还来不及呢。。。 |
k*****u 发帖数: 14053 | 4 哈哈
i'd like to withdraw from this offering due to....
顺便说下,lz你牛 -\-!,现在都开始拒绝别人了, 我等别人雇我还来不及呢。。。
【在 a*******3 的大作中提到】 : i'd like to withdraw from this offering due to.... : 顺便说下,lz你牛 -\-!,现在都开始拒绝别人了, 我等别人雇我还来不及呢。。。
|
d****z 发帖数: 301 | 5 I am sorry that I can not accept the offer at this time because of ...
同崩溃,这样的帖子会被拍的 |
a******d 发帖数: 28 | 6 waiver
【在 k*******p 的大作中提到】 : 比如说“放弃”了offer。“放弃”如何表达?
|
k*******p 发帖数: 8821 | 7 不是我想放弃offer。昨天和一个老美聊天的时候,我想说我进行了onsite interview,
排在第
二,如果第一的放弃,我就有机会。于是我说“If the No.1 discards the offer, I
...”这个老美没听懂。于是我说“If the No.1 gives up the offer, I ...”老美还
是没
听懂。于是我只好说“If the No.1 doesn't want the offer, I ...”老美听懂了。
所以
我想知道老美“放弃”如何表达的。
【在 a*******3 的大作中提到】 : i'd like to withdraw from this offering due to.... : 顺便说下,lz你牛 -\-!,现在都开始拒绝别人了, 我等别人雇我还来不及呢。。。
|
z******a 发帖数: 769 | |
h**6 发帖数: 4160 | 9 turn down
snub
decline
FM里给自由球员发offer时,他们就用的这几个词。 |
e**t 发帖数: 358 | 10 doesn't accept应该没问题吧
interview,
I
【在 k*******p 的大作中提到】 : 不是我想放弃offer。昨天和一个老美聊天的时候,我想说我进行了onsite interview, : 排在第 : 二,如果第一的放弃,我就有机会。于是我说“If the No.1 discards the offer, I : ...”这个老美没听懂。于是我说“If the No.1 gives up the offer, I ...”老美还 : 是没 : 听懂。于是我只好说“If the No.1 doesn't want the offer, I ...”老美听懂了。 : 所以 : 我想知道老美“放弃”如何表达的。
|
|
|
d******e 发帖数: 551 | 11 Decline
interview,
I
【在 k*******p 的大作中提到】 : 不是我想放弃offer。昨天和一个老美聊天的时候,我想说我进行了onsite interview, : 排在第 : 二,如果第一的放弃,我就有机会。于是我说“If the No.1 discards the offer, I : ...”这个老美没听懂。于是我说“If the No.1 gives up the offer, I ...”老美还 : 是没 : 听懂。于是我只好说“If the No.1 doesn't want the offer, I ...”老美听懂了。 : 所以 : 我想知道老美“放弃”如何表达的。
|
C*Y 发帖数: 679 | 12 mark
【在 h**6 的大作中提到】 : turn down : snub : decline : FM里给自由球员发offer时,他们就用的这几个词。
|
a*******3 发帖数: 220 | 13 恩, 我还是挺赞同你的turn down 的说法的。比较口语化。
【在 h**6 的大作中提到】 : turn down : snub : decline : FM里给自由球员发offer时,他们就用的这几个词。
|
m*****i 发帖数: 2676 | |
j****x 发帖数: 943 | |
f******d 发帖数: 6361 | 16 i agree turn down is more oral |