g******m
发帖数: 93 | 1 不知道发哪儿。。。只好随便了。学建筑的同学麻烦帮看一下翻译得对不对哈。
总平图 The master plot plan
立面图 The vertical plan
平面分割图 The plane split map
在线等，谢啦！ | h**********g
发帖数: 108 | 2 总平图 The Master Plan
南立面图 The South Elevation我们好象不怎么说立面图,而是要说西立面图,东立面图
,南立面图,北立面图什么的. 如果单独说立面可以说 the facade
平面分割图 啥叫平面分割图? 是剖面图吗? 剖面图叫 The Section. 但是一般说的时
候是要特指某个剖面的,那个剖面可能是1-1 Section, 或者2-2 Section,以此类推. | I*****8
发帖数: 368 | 3 平面分割图是不是详图啊？
detailed drawing?
总平图也可以叫site plan |
|
