j******n
发帖数: 21641 | 1 [南京话vs英语] spicy？啊要辣油啊？bullshit! 碧大胡话！shame on you! 活碧丑！
dick head, 吊人；take a leak, 水水；are you nuts? 你25啊？stop mocking me,
表僚我。Listen up, 我告你讲。
【南京话vs英语-2】潘西: broad; 我们两个在吹牛：we are chatting; 你懂滴哎: ya
know; 这个人会呵（ho)领导。He is an ass kisser; 乖乖龙地动：oh my god; 找事
阿？looking for touble?；韶：chatty; 吊人啊会开车啊？asshole!;事搭子：nosey
guy. 活闹鬼：trouble maker. 吊东西：the thing.
【南京话vs英语-3】异怪：gross; 摆! awesome!; 么的人吊你：nobody gives a damn
; 把老子当楷子阿？I'm not your sugar-daddy; 来噻: com'on; 玍古：grumpy; 夹生
：recalcitrant; 活下ki：drink it up; 我要穿得了：I'm jetting |
l*****l
发帖数: 4170 | |
V***l
发帖数: 2108 | 3 哈哈。。
ya
nosey
damn
【在 j******n 的大作中提到】
: [南京话vs英语] spicy？啊要辣油啊？bullshit! 碧大胡话！shame on you! 活碧丑！
: dick head, 吊人；take a leak, 水水；are you nuts? 你25啊？stop mocking me,
: 表僚我。Listen up, 我告你讲。
: 【南京话vs英语-2】潘西: broad; 我们两个在吹牛：we are chatting; 你懂滴哎: ya
: know; 这个人会呵（ho)领导。He is an ass kisser; 乖乖龙地动：oh my god; 找事
: 阿？looking for touble?；韶：chatty; 吊人啊会开车啊？asshole!;事搭子：nosey
: guy. 活闹鬼：trouble maker. 吊东西：the thing.
: 【南京话vs英语-3】异怪：gross; 摆! awesome!; 么的人吊你：nobody gives a damn
: ; 把老子当楷子阿？I'm not your sugar-daddy; 来噻: com'on; 玍古：grumpy; 夹生
: ：recalcitrant; 活下ki：drink it up; 我要穿得了：I'm jetting
|
z******7
发帖数: 3459 | |
z******7
发帖数: 3459 | 5 silly 甩
immediately/in a few minutes 马急
punch 杵
no big deal 亩得吊四
what a mess 一B吊搔
in case 恐急
nerd 呆比 |
d******t
发帖数: 216 | 6 吊不揉，吃海鸥 what the f**k, kiss my ass |
d******t
发帖数: 216 | 7 what a mess应该是糟死巴唐
一比吊骚=very or full of
例如
他傲的一比吊骚，he is full of pride
他潘西挫的一比吊骚，his girl friend is very ugly
【在 z******7 的大作中提到】
: silly 甩
: immediately/in a few minutes 马急
: punch 杵
: no big deal 亩得吊四
: what a mess 一B吊搔
: in case 恐急
: nerd 呆比
|
k******g
发帖数: 659 | |
b********n
发帖数: 16354 | |
z******6
发帖数: 344 | |
|
|
D*******l
发帖数: 155 | 11 有些属于粗话了。
你25啊？
来噻
异怪 等等很亲切。
nosey
【在 j******n 的大作中提到】
: [南京话vs英语] spicy？啊要辣油啊？bullshit! 碧大胡话！shame on you! 活碧丑！
: dick head, 吊人；take a leak, 水水；are you nuts? 你25啊？stop mocking me,
: 表僚我。Listen up, 我告你讲。
: 【南京话vs英语-2】潘西: broad; 我们两个在吹牛：we are chatting; 你懂滴哎: ya
: know; 这个人会呵（ho)领导。He is an ass kisser; 乖乖龙地动：oh my god; 找事
: 阿？looking for touble?；韶：chatty; 吊人啊会开车啊？asshole!;事搭子：nosey
: guy. 活闹鬼：trouble maker. 吊东西：the thing.
: 【南京话vs英语-3】异怪：gross; 摆! awesome!; 么的人吊你：nobody gives a damn
: ; 把老子当楷子阿？I'm not your sugar-daddy; 来噻: com'on; 玍古：grumpy; 夹生
: ：recalcitrant; 活下ki：drink it up; 我要穿得了：I'm jetting
|
y*******u
发帖数: 930 | 12 异怪竟然是南京话？
【在 D*******l 的大作中提到】
: 有些属于粗话了。
: 你25啊？
: 来噻
: 异怪 等等很亲切。
:
: nosey
|
o*******y
发帖数: 1498 | 13 有个词，叫“哦锅”，不知道是不是南京独有的，比如，一个东西和另一个东西相距两
米，就说“哦锅两米”。
再补充一个，一个比较搞笑的对话：
领导：同志门好
下面：首长好
领导：同志门辛苦了
下面：多大的事啊 |
e*******e
发帖数: 6165 | 14 可能好些地方都有吧。
比如，乖乖隆里咚 扬州话里也有。
乖乖隆里咚，韭菜炒大葱～
【在 y*******u 的大作中提到】
: 异怪竟然是南京话？
|
m***o
发帖数: 17656 | 15 嗯，这句话，听说过很多次。。
可能好些地方都有吧。
比如，乖乖隆里咚 扬州话里也有。
乖乖隆里咚，韭菜炒大葱～
【在 e*******e 的大作中提到】
: 可能好些地方都有吧。
: 比如，乖乖隆里咚 扬州话里也有。
: 乖乖隆里咚，韭菜炒大葱～
|
G*F
发帖数: 427 | |
