b**k 发帖数: 1219 | 1 刚看一个选手“赤羽有纪子”, “赤羽”是姓吧, 那“有纪”,日语里是不是“有纪
律”的含义? | x****u 发帖数: 44466 | 2 根据我的感觉,这种类型的女名是从一个好听的发音凑出来的汉字。
比如上野树里,这个艺名和树什么的没关系,只是为了凑ju-li的发音。
【在 b**k 的大作中提到】 : 刚看一个选手“赤羽有纪子”, “赤羽”是姓吧, 那“有纪”,日语里是不是“有纪 : 律”的含义?
| r**********e 发帖数: 177 | 3 既然有汉字应该是有意思的.
比如Yukiko,可以是有纪子,由纪子,雪子甚么的.
如果选了有,可能还是有意思的把.
【在 x****u 的大作中提到】 : 根据我的感觉,这种类型的女名是从一个好听的发音凑出来的汉字。 : 比如上野树里,这个艺名和树什么的没关系,只是为了凑ju-li的发音。
|
|