由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Japan版 - 请日语大虾帮忙
相关主题
如何办理在日本的无犯罪记录?这种情况去日本应该申请什么签证?
在日留学生如何搞定B-2签证日本转机求助
办理申根签证需要按指纹吗?抗日抵日 (转载)
急问:在日本买了领带可以退吗?A question about Japanese Transit Visa (转载)
閑談一篇请问怎么办日本签证?
Re: 请问咨询一下,留学的在留学校不给办怎么搞?
3个月intern应该申请什么签证如果人不在日本,年金可以拿吗?
求教:关于回国签证,赴日开会的签证问题
相关话题的讨论汇总
话题: 申請话题: 日本话题: 日语话题: 海外话题: 大虾
进入Japan版参与讨论
1 (共1页)
j*********a
发帖数: 2
1
我们曾在日本住过,现在已经离开,但是想要办理在日本期间的无犯罪记录,请问如何办
理?网址如下:请懂日语的大虾帮忙翻译一下.
http://www.police.kanazawa.ishikawa.jp/keizi_bu/kansiki/kaigaitokou/kaigaitoko
u.htm
海外で申請した後、同じ申請を日本で行うことはできません。また、海外で申請する場
合の手続きなどについては、現地にある日本大使館等にお問い合わせ下さい。这句话是
什么意思?谢谢!
g****y
发帖数: 624
2
最后那句话的意思是:
"如果你在海外已经申请(办理),那么就不能在日本申请.关于海外申请的
手续,请咨询当地的日本大使馆".
BTW:你干什么需要这个东东啊?偶从来没听人办过.


http://www.police.kanazawa.ishikawa.jp/keizi_bu/kansiki/kaigaitokou/kaigaitoko



【在 j*********a 的大作中提到】
: 我们曾在日本住过,现在已经离开,但是想要办理在日本期间的无犯罪记录,请问如何办
: 理?网址如下:请懂日语的大虾帮忙翻译一下.
: http://www.police.kanazawa.ishikawa.jp/keizi_bu/kansiki/kaigaitokou/kaigaitoko
: u.htm
: 海外で申請した後、同じ申請を日本で行うことはできません。また、海外で申請する場
: 合の手続きなどについては、現地にある日本大使館等にお問い合わせ下さい。这句话是
: 什么意思?谢谢!

n*****d
发帖数: 469
3
哈哈,你翻得跟我差不多嘛,咱俩水平相当~


http://www.police.kanazawa.ishikawa.jp/keizi_bu/kansiki/kaigaitokou/kaigaitoko



【在 g****y 的大作中提到】
: 最后那句话的意思是:
: "如果你在海外已经申请(办理),那么就不能在日本申请.关于海外申请的
: 手续,请咨询当地的日本大使馆".
: BTW:你干什么需要这个东东啊?偶从来没听人办过.
:
: 办
: http://www.police.kanazawa.ishikawa.jp/keizi_bu/kansiki/kaigaitokou/kaigaitoko
: 場
: 是

g****y
发帖数: 624
4
哈哈,太抬举偶了.
偶现在日语水平要是能有你好,都想回国了.:)


http://www.police.kanazawa.ishikawa.jp/keizi_bu/kansiki/kaigaitokou/kaigaitoko



【在 n*****d 的大作中提到】
: 哈哈,你翻得跟我差不多嘛,咱俩水平相当~
:
: 何
: http://www.police.kanazawa.ishikawa.jp/keizi_bu/kansiki/kaigaitokou/kaigaitoko
: る
: 话

s****a
发帖数: 165
5
估计是他要放弃中国国籍了,要不就是要申请什么永久居留之类的


http://www.police.kanazawa.ishikawa.jp/keizi_bu/kansiki/kaigaitokou/kaigaitoko



【在 g****y 的大作中提到】
: 哈哈,太抬举偶了.
: 偶现在日语水平要是能有你好,都想回国了.:)
:
: 如
: http://www.police.kanazawa.ishikawa.jp/keizi_bu/kansiki/kaigaitokou/kaigaitoko
: す
: 句

n*****d
发帖数: 469
6
嗯,好像办加拿大移民需要这个


http://www.police.kanazawa.ishikawa.jp/keizi_bu/kansiki/kaigaitokou/kaigaitoko



【在 s****a 的大作中提到】
: 估计是他要放弃中国国籍了,要不就是要申请什么永久居留之类的
:
: 何
: http://www.police.kanazawa.ishikawa.jp/keizi_bu/kansiki/kaigaitokou/kaigaitoko
: る
: 话

1 (共1页)
进入Japan版参与讨论
相关主题
赴日开会的签证问题閑談一篇
中国各地掀起反日大示威 官方默许Re: 请问
有人添过日本大使馆下载的招聘理由书么3个月intern应该申请什么签证
家丑不能外扬,中国有游行马上报道,日本的绝对不报道求教:关于回国签证,
如何办理在日本的无犯罪记录?这种情况去日本应该申请什么签证?
在日留学生如何搞定B-2签证日本转机求助
办理申根签证需要按指纹吗?抗日抵日 (转载)
急问:在日本买了领带可以退吗?A question about Japanese Transit Visa (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 申請话题: 日本话题: 日语话题: 海外话题: 大虾