由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Immigration版 - 485国内的中文结婚证如何翻译公证
相关主题
怎样翻译结婚证明呢?485用485结婚证是不是复印一下就好了?然后自己附一个翻译?
版上都是过来人,请教出生公证一问题!请问国内结的婚,485结婚证明怎么办
急问,notarial certificate 在美国可以办吗?请教一个关于485的材料问题,关于结婚证和无罪公正
求好心人婚姻公证科普大家都是自己翻译结婚证么?感觉律师太不靠谱啊。
求助 I-485 文件公正的问题请问结婚证公正是必须的吗?
人在国内,办公证准备485 结婚证公证
关于结婚证的翻译结婚证公证
婚姻公证怎么办人在美国的话,结婚登记公证书在哪里弄啊??急急急.
相关话题的讨论汇总
话题: 公证话题: 翻译话题: 结婚证
进入Immigration版参与讨论
1 (共1页)
b*****o
发帖数: 2
1
请问大家提交485时候,国内的中文结婚证,是如何公证的啊,怎么翻译的?能不能所
有的这些翻译公证在美国完成?这个问题困扰我很久了,怎么说的都有。过来人能否给
下明确的建议。十分感谢
a****n
发帖数: 30
2
随便在美国找家公司帮你翻译公证啊,很多这样的公司,搜一下就能找到

【在 b*****o 的大作中提到】
: 请问大家提交485时候,国内的中文结婚证,是如何公证的啊,怎么翻译的?能不能所
: 有的这些翻译公证在美国完成?这个问题困扰我很久了,怎么说的都有。过来人能否给
: 下明确的建议。十分感谢

f********6
发帖数: 195
3
我是在国内婚姻登记所在地公正的,讲明是涉外公正,正规的公证处都能办理。
1 (共1页)
进入Immigration版参与讨论
相关主题
人在美国的话,结婚登记公证书在哪里弄啊??急急急.求助 I-485 文件公正的问题
为交485, 出生证明一定要在国内公证吗?人在国内,办公证
要去办出生公证关于结婚证的翻译
麻烦大家问一个关于婚姻公正的问题婚姻公证怎么办
怎样翻译结婚证明呢?485用485结婚证是不是复印一下就好了?然后自己附一个翻译?
版上都是过来人,请教出生公证一问题!请问国内结的婚,485结婚证明怎么办
急问,notarial certificate 在美国可以办吗?请教一个关于485的材料问题,关于结婚证和无罪公正
求好心人婚姻公证科普大家都是自己翻译结婚证么?感觉律师太不靠谱啊。
相关话题的讨论汇总
话题: 公证话题: 翻译话题: 结婚证