k******y 发帖数: 897 | 1 我律师和我准备好草稿,然后发给推荐人(中国人,独立的,不认识)。推荐人只改动
了介绍他自己的地方,可是里面有好几处语法错误。律师说,算了,就这么用吧。律师
担心如果我们让他改的话,会OFFEND他。我也挺担心让他改他会生气。可是,我又挺担
心的,大家觉得会有问题吗?我该怎么办呢?找不到别的推荐人了。 |
b*******e 发帖数: 24532 | 2 要是发回去说别人有语法错误,有些人是会觉得 offend的。你自己把握一下这个推荐
人性格如何。
【在 k******y 的大作中提到】 : 我律师和我准备好草稿,然后发给推荐人(中国人,独立的,不认识)。推荐人只改动 : 了介绍他自己的地方,可是里面有好几处语法错误。律师说,算了,就这么用吧。律师 : 担心如果我们让他改的话,会OFFEND他。我也挺担心让他改他会生气。可是,我又挺担 : 心的,大家觉得会有问题吗?我该怎么办呢?找不到别的推荐人了。
|
b*****g 发帖数: 662 | 3 我觉得不是问题,尤其是非英语国家的人
【在 k******y 的大作中提到】 : 我律师和我准备好草稿,然后发给推荐人(中国人,独立的,不认识)。推荐人只改动 : 了介绍他自己的地方,可是里面有好几处语法错误。律师说,算了,就这么用吧。律师 : 担心如果我们让他改的话,会OFFEND他。我也挺担心让他改他会生气。可是,我又挺担 : 心的,大家觉得会有问题吗?我该怎么办呢?找不到别的推荐人了。
|
e******r 发帖数: 9977 | 4 无妨,甭改了,这样更真实。io不能指望非英语国家的人写得和英语国家一样溜吧。
【在 k******y 的大作中提到】 : 我律师和我准备好草稿,然后发给推荐人(中国人,独立的,不认识)。推荐人只改动 : 了介绍他自己的地方,可是里面有好几处语法错误。律师说,算了,就这么用吧。律师 : 担心如果我们让他改的话,会OFFEND他。我也挺担心让他改他会生气。可是,我又挺担 : 心的,大家觉得会有问题吗?我该怎么办呢?找不到别的推荐人了。
|
k******y 发帖数: 897 | 5 谢谢大家的回复。可问题是,除了他自己改的那块,别的地方(律师和我写的)都没有
类似错误啊。
推荐人感觉还不错,发给一周多就回复了。纠结。。。 |
f*******l 发帖数: 1604 | 6 这样吧,你自己或律师对整封推荐信做一个修改,不仅修改他的语法错误,同时对推荐
信的其他地方也做些修改,然后告诉他,律师认为要这种风格的推荐信IO才认可,请他
再签一次。
【在 k******y 的大作中提到】 : 谢谢大家的回复。可问题是,除了他自己改的那块,别的地方(律师和我写的)都没有 : 类似错误啊。 : 推荐人感觉还不错,发给一周多就回复了。纠结。。。
|
i*e 发帖数: 352 | 7 没必要也无所谓
typo也一样
跟ls说的相同,这样有可能更真实一点
【在 k******y 的大作中提到】 : 我律师和我准备好草稿,然后发给推荐人(中国人,独立的,不认识)。推荐人只改动 : 了介绍他自己的地方,可是里面有好几处语法错误。律师说,算了,就这么用吧。律师 : 担心如果我们让他改的话,会OFFEND他。我也挺担心让他改他会生气。可是,我又挺担 : 心的,大家觉得会有问题吗?我该怎么办呢?找不到别的推荐人了。
|
i*e 发帖数: 352 | 8 有什么好纠结的
你不会在你和律师写的地方放一俩typo或者标点格式什么的错误?
太一根筋了,发散思维一下
【在 k******y 的大作中提到】 : 谢谢大家的回复。可问题是,除了他自己改的那块,别的地方(律师和我写的)都没有 : 类似错误啊。 : 推荐人感觉还不错,发给一周多就回复了。纠结。。。
|
k******y 发帖数: 897 | 9 同学啊,签过字的是PDF格式的,我现在想加错误也加不上了。
经过考虑,我还是决定再麻烦他一下。实在是觉得那一段和其它的差别有点明显。
bless下自己,先 |
k******y 发帖数: 897 | 10 这个办法好,不露痕迹。就这样办了。谢谢谢谢。。。。。
【在 f*******l 的大作中提到】 : 这样吧,你自己或律师对整封推荐信做一个修改,不仅修改他的语法错误,同时对推荐 : 信的其他地方也做些修改,然后告诉他,律师认为要这种风格的推荐信IO才认可,请他 : 再签一次。
|
i*e 发帖数: 352 | 11 这倒是,哈哈
【在 k******y 的大作中提到】 : 同学啊,签过字的是PDF格式的,我现在想加错误也加不上了。 : 经过考虑,我还是决定再麻烦他一下。实在是觉得那一段和其它的差别有点明显。 : bless下自己,先
|