f********a
发帖数: 1109 | 1 当初医院好像没有出生证。要国内公证一下身份证/户口本么？
要不要翻译？翻译件要不要公正？？国内翻译的美国认么？ |
e******r
发帖数: 9977 | 2 国内公证处,拿户口去办就行,名称就叫出生公证书
【在 f********a 的大作中提到】
: 当初医院好像没有出生证。要国内公证一下身份证/户口本么？
: 要不要翻译？翻译件要不要公正？？国内翻译的美国认么？
|
f********a
发帖数: 1109 | 3 如果家人发来了中文件，在美国哪里可以翻译+公正？听说BOA也有这个业务？ |
f********a
发帖数: 1109 | 4 那怎么翻译呢？
【在 e******r 的大作中提到】
: 国内公证处,拿户口去办就行,名称就叫出生公证书
|
r**********n
发帖数: 230 | 5 国内办的出生公证本来就中英文的
【在 f********a 的大作中提到】
: 那怎么翻译呢？
|
e******r
发帖数: 9977 | 6 据说找个朋友,翻译一下,写个证明,说自己精通中英文就行.
【在 f********a 的大作中提到】
: 那怎么翻译呢？
|
e******r
发帖数: 9977 | 7 不一定,看哪儿办的.有人纯中文的
【在 r**********n 的大作中提到】
: 国内办的出生公证本来就中英文的
|
f********a
发帖数: 1109 | |
I*1
发帖数: 1172 | 9 要
不过据说有的公证上没照片
在国内办的时候要不要我的近照？
【在 f********a 的大作中提到】
: 在国内办的时候要不要我的近照？
|
