由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Immigration版 - 请教:Translation work算在publication里面
相关主题
中文媒体报道EB1 a/b 求建议
eb1-b申请应该claim哪个?Eb1a,Abstract 发表到专业杂志里了, 请问可以claim Publication 和authorship 吗?
TSC EB1A DIY 140 approved in 9 days弱弱Eb1a 如何CLAIM
EB1b 求评估EBIb 律师给claim了5项,要不要让他们改?
熬不住了,大家看我的情况能否PP?关于EB1B claim的问题
EB1A 三项有顺序吗?我的文章不多请教我的Eb1b pp还是不pp
弱问EB1A:claim authorship or contribution谁share一下中文引用都是怎么译的?
weak I-140 TSC non-PP EB1B ApprovedPlease Help: Conference abstract / poster presentation & Authorship
相关话题的讨论汇总
话题: work话题: 里面话题: claim
进入Immigration版参与讨论
1 (共1页)
A*********r
发帖数: 8271
1
应该没问题吧?是科学家传记那种。
A*********r
发帖数: 8271
2
顶起来。
l*****g
发帖数: 740
3
不知道啊,要是算就好了,我上学时为了挣外块翻译过一百多万字呢,绝大多数是科学
著作。
A*********r
发帖数: 8271
4
然后呢?
我在想有名字就该算吧。

【在 l*****g 的大作中提到】
: 不知道啊,要是算就好了,我上学时为了挣外块翻译过一百多万字呢,绝大多数是科学
: 著作。

l*****g
发帖数: 740
5
那我就真的不知道了,我自己没放,我觉得我们没有著作权,如果不是申请语言类的,
估计用不上。
l*****g
发帖数: 740
6
我的妈呀,我没买衣服啊,我的头像怎么变成这样了,吓死我自己了!
话说你要是语言类专业的估计就有用吧,我的应该没啥用
A*********r
发帖数: 8271
7
哈哈。你肯定买衣服了。

【在 l*****g 的大作中提到】
: 我的妈呀,我没买衣服啊,我的头像怎么变成这样了,吓死我自己了!
: 话说你要是语言类专业的估计就有用吧,我的应该没啥用

A*********r
发帖数: 8271
8
你说的著作权是怎么回事?不是语言类,就是普通生物的。

【在 l*****g 的大作中提到】
: 那我就真的不知道了,我自己没放,我觉得我们没有著作权,如果不是申请语言类的,
: 估计用不上。

s********p
发帖数: 1319
9
不能算!!
A*********r
发帖数: 8271
10
为啥?你还这么斩钉截铁地。

【在 s********p 的大作中提到】
: 不能算!!
相关主题
EB1A 三项有顺序吗?我的文章不多EB1 a/b 求建议
弱问EB1A:claim authorship or contributionEb1a,Abstract 发表到专业杂志里了, 请问可以claim Publication 和authorship 吗?
weak I-140 TSC non-PP EB1B Approved弱弱Eb1a 如何CLAIM
进入Immigration版参与讨论
l*****g
发帖数: 740
11
我问了,是先生给我买的衣服,我最近总向他抱怨我运气不佳,他说穿红的运气就好了
,平时又不敢穿成这样,呵呵。
你要是学生物的这个也肯定没用,它不能体现你的专业能力。
l******5
发帖数: 3030
12
春天的脚步当然是斩钉截铁. 所谓AUTHORSHIP必须是在你所CLAIM的领域, 只能是与你
申请时所从事的研究有关. 因为你不是CLAIM翻译, 所以译著是不能算数的.

【在 A*********r 的大作中提到】
: 为啥?你还这么斩钉截铁地。
A*********r
发帖数: 8271
13
那如果我可以把科学家说成跟我做的研究有关呢?

【在 l******5 的大作中提到】
: 春天的脚步当然是斩钉截铁. 所谓AUTHORSHIP必须是在你所CLAIM的领域, 只能是与你
: 申请时所从事的研究有关. 因为你不是CLAIM翻译, 所以译著是不能算数的.

A*********r
发帖数: 8271
14
恩。我就是想把发的文章和会议说完之后说说这个,但也不打算写太多。我想着这个科
学家对我们这个field还有有些意义的。

【在 l*****g 的大作中提到】
: 我问了,是先生给我买的衣服,我最近总向他抱怨我运气不佳,他说穿红的运气就好了
: ,平时又不敢穿成这样,呵呵。
: 你要是学生物的这个也肯定没用,它不能体现你的专业能力。

s********p
发帖数: 1319
15
谢谢Laoda555!!我开始陶醉_______觉得有一子脚已经快进入了大虾行列.

【在 l******5 的大作中提到】
: 春天的脚步当然是斩钉截铁. 所谓AUTHORSHIP必须是在你所CLAIM的领域, 只能是与你
: 申请时所从事的研究有关. 因为你不是CLAIM翻译, 所以译著是不能算数的.

1 (共1页)
进入Immigration版参与讨论
相关主题
Please Help: Conference abstract / poster presentation & Authorship熬不住了,大家看我的情况能否PP?
请Laoda555进来,有问题请教EB1A 三项有顺序吗?我的文章不多
Eb1b 申请,请laoda555 给点建议弱问EB1A:claim authorship or contribution
DIY 请教1:authorshipweak I-140 TSC non-PP EB1B Approved
中文媒体报道EB1 a/b 求建议
eb1-b申请应该claim哪个?Eb1a,Abstract 发表到专业杂志里了, 请问可以claim Publication 和authorship 吗?
TSC EB1A DIY 140 approved in 9 days弱弱Eb1a 如何CLAIM
EB1b 求评估EBIb 律师给claim了5项,要不要让他们改?
相关话题的讨论汇总
话题: work话题: 里面话题: claim