s*******e
发帖数: 568 | 1 有个朋友，来美国短期访问，喜欢秀他的英语，而且特别喜欢在别人同他讲中文时秀他
的英语。
有一天，我们一起去中餐馆吃饭。服务小姐来了，朋友问：“哈嚏福利？”服务小姐愣
道：“不知道。”朋友奇怪地看着服务小姐说：“油啊--牛？”服务小姐说：“不太油
。不喜欢就叫他们少放点。”朋友说：“哀鸣,油--牛。”服务小姐笑了：“先生真有
善心，还能想到牛被杀时要哀鸣。”朋友说：“怒怒怒！”服务小姐说：“先生别发怒
。我们真的是可以少放油的，做出来的牛肉肯定可以不太油的。”
朋友的脸拉下来了：“你怎么不好好练英文？”他一本正经地教训起服务小姐来了：“
我问你茶是不是免费的，你说不知道。我问你是不是新来的，你说牛肉不油。牛肉不油
能好吃吗？我意思是你是新来的，所以连茶是不是免费的都不知道。你却说牛临死时哀
鸣。我只管吃牛肉，管它死时哀鸣不哀鸣干嘛？连最简单的‘怒’你都听不懂。怒怒怒
，油刻木吐阿米里磕脑狼饿狗，乳癌？”服务小姐一开始还连说不好意思，听到最后那
句话她明显不高兴了。我半天才琢磨過來，朋友說的是："No, No, No. You came to
America not long ago, right?" |
P******0
发帖数: 9787 | 2 what?
【在 s*******e 的大作中提到】
: 有个朋友，来美国短期访问，喜欢秀他的英语，而且特别喜欢在别人同他讲中文时秀他
: 的英语。
: 有一天，我们一起去中餐馆吃饭。服务小姐来了，朋友问：“哈嚏福利？”服务小姐愣
: 道：“不知道。”朋友奇怪地看着服务小姐说：“油啊--牛？”服务小姐说：“不太油
: 。不喜欢就叫他们少放点。”朋友说：“哀鸣,油--牛。”服务小姐笑了：“先生真有
: 善心，还能想到牛被杀时要哀鸣。”朋友说：“怒怒怒！”服务小姐说：“先生别发怒
: 。我们真的是可以少放油的，做出来的牛肉肯定可以不太油的。”
: 朋友的脸拉下来了：“你怎么不好好练英文？”他一本正经地教训起服务小姐来了：“
: 我问你茶是不是免费的，你说不知道。我问你是不是新来的，你说牛肉不油。牛肉不油
: 能好吃吗？我意思是你是新来的，所以连茶是不是免费的都不知道。你却说牛临死时哀
|
l******t
发帖数: 55733 | |
b*********e
发帖数: 299 | |
i********d
发帖数: 385 | 5 会说中文就会说英语
二十天就能说一口流利的英语
经常能看到这样的广告
那位朋友莫非是这样培训出来的?
如果不秀,钱不就白交了吗 |
j******n
发帖数: 1951 | 6 哈哈，真乐了
油。
【在 s*******e 的大作中提到】
: 有个朋友，来美国短期访问，喜欢秀他的英语，而且特别喜欢在别人同他讲中文时秀他
: 的英语。
: 有一天，我们一起去中餐馆吃饭。服务小姐来了，朋友问：“哈嚏福利？”服务小姐愣
: 道：“不知道。”朋友奇怪地看着服务小姐说：“油啊--牛？”服务小姐说：“不太油
: 。不喜欢就叫他们少放点。”朋友说：“哀鸣,油--牛。”服务小姐笑了：“先生真有
: 善心，还能想到牛被杀时要哀鸣。”朋友说：“怒怒怒！”服务小姐说：“先生别发怒
: 。我们真的是可以少放油的，做出来的牛肉肯定可以不太油的。”
: 朋友的脸拉下来了：“你怎么不好好练英文？”他一本正经地教训起服务小姐来了：“
: 我问你茶是不是免费的，你说不知道。我问你是不是新来的，你说牛肉不油。牛肉不油
: 能好吃吗？我意思是你是新来的，所以连茶是不是免费的都不知道。你却说牛临死时哀
|
j******n
发帖数: 1951 | 7 中文式英语——NB！
【在 i********d 的大作中提到】
: 会说中文就会说英语
: 二十天就能说一口流利的英语
: 经常能看到这样的广告
: 那位朋友莫非是这样培训出来的?
: 如果不秀,钱不就白交了吗
|
Y**********n
发帖数: 1930 | 8 沒有「轉載」字樣。不過這不是真是吧？
【在 s*******e 的大作中提到】
: 有个朋友，来美国短期访问，喜欢秀他的英语，而且特别喜欢在别人同他讲中文时秀他
: 的英语。
: 有一天，我们一起去中餐馆吃饭。服务小姐来了，朋友问：“哈嚏福利？”服务小姐愣
: 道：“不知道。”朋友奇怪地看着服务小姐说：“油啊--牛？”服务小姐说：“不太油
: 。不喜欢就叫他们少放点。”朋友说：“哀鸣,油--牛。”服务小姐笑了：“先生真有
: 善心，还能想到牛被杀时要哀鸣。”朋友说：“怒怒怒！”服务小姐说：“先生别发怒
: 。我们真的是可以少放油的，做出来的牛肉肯定可以不太油的。”
: 朋友的脸拉下来了：“你怎么不好好练英文？”他一本正经地教训起服务小姐来了：“
: 我问你茶是不是免费的，你说不知道。我问你是不是新来的，你说牛肉不油。牛肉不油
: 能好吃吗？我意思是你是新来的，所以连茶是不是免费的都不知道。你却说牛临死时哀
|
|
H******9
发帖数: 8087 | |
