s******e 发帖数: 16668 | 1 话说上周末去逛MALL,在一家店里挑箱子。里面人不多,一位貌似中东来的男子用非常
标准的普通话问我,“你是中国人吗?” 我就说是。他然后说,“我的英文不好。我
想买个箱子。” 我于是明白了,就帮他翻译。交谈中他告诉我,他是土耳其人,常去
中国做生意。
卖箱子的是一位黑美眉,她很耐心地跟他说各个箱子的优缺点。然后我就翻译成中文给
中东老哥。老哥看样子是个谨慎人,挑来挑去,拿不定注意到底买哪个。等我都买好了
,他还在犹豫。
跟他说了声再见,就转身朝店门口走去。这时,身后传来黑美眉的普通话,“先生,这
个箱子整套150美金。你不能单独买,必须买一整套“。。。我倒! |
t**n 发帖数: 4365 | 2 第一反应,真的假的?
【在 s******e 的大作中提到】 : 话说上周末去逛MALL,在一家店里挑箱子。里面人不多,一位貌似中东来的男子用非常 : 标准的普通话问我,“你是中国人吗?” 我就说是。他然后说,“我的英文不好。我 : 想买个箱子。” 我于是明白了,就帮他翻译。交谈中他告诉我,他是土耳其人,常去 : 中国做生意。 : 卖箱子的是一位黑美眉,她很耐心地跟他说各个箱子的优缺点。然后我就翻译成中文给 : 中东老哥。老哥看样子是个谨慎人,挑来挑去,拿不定注意到底买哪个。等我都买好了 : ,他还在犹豫。 : 跟他说了声再见,就转身朝店门口走去。这时,身后传来黑美眉的普通话,“先生,这 : 个箱子整套150美金。你不能单独买,必须买一整套“。。。我倒!
|
M*7 发帖数: 465 | 3 无语
【在 s******e 的大作中提到】 : 话说上周末去逛MALL,在一家店里挑箱子。里面人不多,一位貌似中东来的男子用非常 : 标准的普通话问我,“你是中国人吗?” 我就说是。他然后说,“我的英文不好。我 : 想买个箱子。” 我于是明白了,就帮他翻译。交谈中他告诉我,他是土耳其人,常去 : 中国做生意。 : 卖箱子的是一位黑美眉,她很耐心地跟他说各个箱子的优缺点。然后我就翻译成中文给 : 中东老哥。老哥看样子是个谨慎人,挑来挑去,拿不定注意到底买哪个。等我都买好了 : ,他还在犹豫。 : 跟他说了声再见,就转身朝店门口走去。这时,身后传来黑美眉的普通话,“先生,这 : 个箱子整套150美金。你不能单独买,必须买一整套“。。。我倒!
|
c*h 发帖数: 33018 | 4 不会吧,版主蒙我们的吧。
【在 s******e 的大作中提到】 : 话说上周末去逛MALL,在一家店里挑箱子。里面人不多,一位貌似中东来的男子用非常 : 标准的普通话问我,“你是中国人吗?” 我就说是。他然后说,“我的英文不好。我 : 想买个箱子。” 我于是明白了,就帮他翻译。交谈中他告诉我,他是土耳其人,常去 : 中国做生意。 : 卖箱子的是一位黑美眉,她很耐心地跟他说各个箱子的优缺点。然后我就翻译成中文给 : 中东老哥。老哥看样子是个谨慎人,挑来挑去,拿不定注意到底买哪个。等我都买好了 : ,他还在犹豫。 : 跟他说了声再见,就转身朝店门口走去。这时,身后传来黑美眉的普通话,“先生,这 : 个箱子整套150美金。你不能单独买,必须买一整套“。。。我倒!
|
s******e 发帖数: 16668 | 5 本舵一向只港实话
【在 c*h 的大作中提到】 : 不会吧,版主蒙我们的吧。
|
g*********r 发帖数: 9822 | |
m***o 发帖数: 17656 | 7 哈哈,貌似你在逛中国的MALL
【在 s******e 的大作中提到】 : 话说上周末去逛MALL,在一家店里挑箱子。里面人不多,一位貌似中东来的男子用非常 : 标准的普通话问我,“你是中国人吗?” 我就说是。他然后说,“我的英文不好。我 : 想买个箱子。” 我于是明白了,就帮他翻译。交谈中他告诉我,他是土耳其人,常去 : 中国做生意。 : 卖箱子的是一位黑美眉,她很耐心地跟他说各个箱子的优缺点。然后我就翻译成中文给 : 中东老哥。老哥看样子是个谨慎人,挑来挑去,拿不定注意到底买哪个。等我都买好了 : ,他还在犹豫。 : 跟他说了声再见,就转身朝店门口走去。这时,身后传来黑美眉的普通话,“先生,这 : 个箱子整套150美金。你不能单独买,必须买一整套“。。。我倒!
|
k**********g 发帖数: 1225 | 8 哈哈,这黑美眉还真是沉得住气,居然把我们钢目童鞋都毁了一把!
【在 s******e 的大作中提到】 : 话说上周末去逛MALL,在一家店里挑箱子。里面人不多,一位貌似中东来的男子用非常 : 标准的普通话问我,“你是中国人吗?” 我就说是。他然后说,“我的英文不好。我 : 想买个箱子。” 我于是明白了,就帮他翻译。交谈中他告诉我,他是土耳其人,常去 : 中国做生意。 : 卖箱子的是一位黑美眉,她很耐心地跟他说各个箱子的优缺点。然后我就翻译成中文给 : 中东老哥。老哥看样子是个谨慎人,挑来挑去,拿不定注意到底买哪个。等我都买好了 : ,他还在犹豫。 : 跟他说了声再见,就转身朝店门口走去。这时,身后传来黑美眉的普通话,“先生,这 : 个箱子整套150美金。你不能单独买,必须买一整套“。。。我倒!
|
n********n 发帖数: 2248 | |
d********a 发帖数: 691 | 10 重点是黑MM,售货员罢,所以有惊到?
顺便一块八下,估计很多人有类似经历?
有次跟一蜜去买衣服,排在一白MM后试衣,等待间,两只肆无忌惮评论白美眉的身材长
相和挑的衣。未几,她开门出来,对我们璨然一笑,用有口音但听得懂的普通话说:谢
谢夸奖,不过我有那么胖么?
从此在外绝对提倡说方言 |
|
|
c**t 发帖数: 2292 | 11 没准在心里嘀咕,就你那带湖南口音的普通话,还没我说得字正腔圆!
【在 k**********g 的大作中提到】 : 哈哈,这黑美眉还真是沉得住气,居然把我们钢目童鞋都毁了一把!
|
s******e 发帖数: 16668 | 12 话说我好激动啊~
【在 g*********r 的大作中提到】 : 太神奇了 : 芝加哥已经快成俺们那儿的根据地了
|
s******e 发帖数: 16668 | 13 outlet中国游客不少
【在 m***o 的大作中提到】 : 哈哈,貌似你在逛中国的MALL
|
s******e 发帖数: 16668 | 14 拼命点头!她太淡定了。明明说得相当好。
【在 k**********g 的大作中提到】 : 哈哈,这黑美眉还真是沉得住气,居然把我们钢目童鞋都毁了一把!
|
s******e 发帖数: 16668 | 15 要是她换成帅哥 我或许会掉头
【在 n********n 的大作中提到】 : 黑猫没有回去再跟黑妹妹聊聊?
|
s******e 发帖数: 16668 | 16 有鬼子的方言也说得贼好的
【在 d********a 的大作中提到】 : 重点是黑MM,售货员罢,所以有惊到? : 顺便一块八下,估计很多人有类似经历? : 有次跟一蜜去买衣服,排在一白MM后试衣,等待间,两只肆无忌惮评论白美眉的身材长 : 相和挑的衣。未几,她开门出来,对我们璨然一笑,用有口音但听得懂的普通话说:谢 : 谢夸奖,不过我有那么胖么? : 从此在外绝对提倡说方言
|
s******e 发帖数: 16668 | 17 恩纳
【在 c**t 的大作中提到】 : 没准在心里嘀咕,就你那带湖南口音的普通话,还没我说得字正腔圆!
|
J*******k 发帖数: 3298 | 18 最后这个包袱太牛了!
很久以前我在邮局碰到过类似的情况。
【在 s******e 的大作中提到】 : 话说上周末去逛MALL,在一家店里挑箱子。里面人不多,一位貌似中东来的男子用非常 : 标准的普通话问我,“你是中国人吗?” 我就说是。他然后说,“我的英文不好。我 : 想买个箱子。” 我于是明白了,就帮他翻译。交谈中他告诉我,他是土耳其人,常去 : 中国做生意。 : 卖箱子的是一位黑美眉,她很耐心地跟他说各个箱子的优缺点。然后我就翻译成中文给 : 中东老哥。老哥看样子是个谨慎人,挑来挑去,拿不定注意到底买哪个。等我都买好了 : ,他还在犹豫。 : 跟他说了声再见,就转身朝店门口走去。这时,身后传来黑美眉的普通话,“先生,这 : 个箱子整套150美金。你不能单独买,必须买一整套“。。。我倒!
|
s******e 发帖数: 16668 | 19 我碰到改卷子时学生写中文套近乎的。他的字写得真不赖!比我的狗爬好多了。
他长的样子是五大三粗,写的中文字却是秀气得很。让我大跌眼镜啊。
【在 J*******k 的大作中提到】 : 最后这个包袱太牛了! : 很久以前我在邮局碰到过类似的情况。
|
J*******k 发帖数: 3298 | 20 你们这个学期也快结束了吧
【在 s******e 的大作中提到】 : 我碰到改卷子时学生写中文套近乎的。他的字写得真不赖!比我的狗爬好多了。 : 他长的样子是五大三粗,写的中文字却是秀气得很。让我大跌眼镜啊。
|
|
|
G********A 发帖数: 2851 | 21 不以为奇,现在outlet 里面许多名牌店店员都懂双语,还好每次还没有店员听得懂我和领导在用长沙话嘀咕些啥
【在 s******e 的大作中提到】 : 话说上周末去逛MALL,在一家店里挑箱子。里面人不多,一位貌似中东来的男子用非常 : 标准的普通话问我,“你是中国人吗?” 我就说是。他然后说,“我的英文不好。我 : 想买个箱子。” 我于是明白了,就帮他翻译。交谈中他告诉我,他是土耳其人,常去 : 中国做生意。 : 卖箱子的是一位黑美眉,她很耐心地跟他说各个箱子的优缺点。然后我就翻译成中文给 : 中东老哥。老哥看样子是个谨慎人,挑来挑去,拿不定注意到底买哪个。等我都买好了 : ,他还在犹豫。 : 跟他说了声再见,就转身朝店门口走去。这时,身后传来黑美眉的普通话,“先生,这 : 个箱子整套150美金。你不能单独买,必须买一整套“。。。我倒!
|
s******e 发帖数: 16668 | 22 恩纳
【在 J*******k 的大作中提到】 : 你们这个学期也快结束了吧
|
s******e 发帖数: 16668 | 23 长沙话我也听不懂
【在 G********A 的大作中提到】 : 不以为奇,现在outlet 里面许多名牌店店员都懂双语,还好每次还没有店员听得懂我和领导在用长沙话嘀咕些啥
|
G********A 发帖数: 2851 | 24 哦?以为湖南话都差不多呢,你的恩那我就听懂了啊
【在 s******e 的大作中提到】 : 长沙话我也听不懂
|
s******e 发帖数: 16668 | 25 口试和笔试不一样哦 亲
长沙妹子说话偏快
【在 G********A 的大作中提到】 : 哦?以为湖南话都差不多呢,你的恩那我就听懂了啊
|
M*7 发帖数: 465 | 26 你不是湖南的?
长沙话我也听不懂
【在 s******e 的大作中提到】 : 长沙话我也听不懂
|
M*7 发帖数: 465 | 27 你男的女的?
口试和笔试不一样哦 亲
长沙妹子说话偏快
【在 s******e 的大作中提到】 : 口试和笔试不一样哦 亲 : 长沙妹子说话偏快
|
M*7 发帖数: 465 | 28 怎么学的,汉语不好学
不以为奇,现在outlet 里面许多名牌店店员都懂双语,还好每次还没有店员听得懂我
和领导在用长沙话嘀咕些啥
【在 G********A 的大作中提到】 : 不以为奇,现在outlet 里面许多名牌店店员都懂双语,还好每次还没有店员听得懂我和领导在用长沙话嘀咕些啥
|
J*******k 发帖数: 3298 | 29 昨天去一个店里逛还真是有个店员的中文很溜
我和领导在用长沙话嘀咕些啥
【在 G********A 的大作中提到】 : 不以为奇,现在outlet 里面许多名牌店店员都懂双语,还好每次还没有店员听得懂我和领导在用长沙话嘀咕些啥
|
s******e 发帖数: 16668 | 30 展开说说?美女不?
【在 J*******k 的大作中提到】 : 昨天去一个店里逛还真是有个店员的中文很溜 : : 我和领导在用长沙话嘀咕些啥
|