C****e
发帖数: 12294 | 1 七夕是和夜空有关系的，银河、牛郎、织女。
今天偏偏漫天的积云，没有星星，也没有月亮。其实，它们都在那里，只是我们看不见
它们。它们原本很遥远，因为见不到，便觉得更加遥远了。
昨天看见了月亮，是一轮半月，懒懒地挂在天际。月光下，我独自驱车东南，车里飘荡
着西洋版的《追梦人*》。因为是农历的七月七日，所以这一天永远是半月。古人选了这
一天，不知道是怕满月的光亮，惊扰了久别重逢的人儿；还是为了暗示自古难圆人生的
命运？细想起来，两个七字，不论中文的，还是阿拉伯字母，都成钩状，却是彼此平行
的不相交。究竟是古人的智慧，还是冥冥的天意？
又想起来，我这次离开C城之后，似乎和七夕结缘：公司计算机初置的密码，以77结尾
；手机和办公室的电话号码的最后四位数码，都是77开头。于是到了七夕的晚上，星河
和月亮，都静悄悄地隐退到了云层之后。
看不见，较之相视着，多了些什么，又少了些什么？
终于又想起来秦观的那首千古绝唱：
《鹊桥仙》
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。
附注：* 一曲 dream catcher，被泪神神译为‘追梦人’，叹服。 |
m***o
发帖数: 17656 | 2 范成大的《鹊桥仙》
双星良夜，耕慵织懒，应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦，更无奈风姨吹雨。
相逢草草，争如休见，重搅别离心绪。新欢不低旧愁多，倒添了新愁归去。
了这
【在 C****e 的大作中提到】
: 七夕是和夜空有关系的，银河、牛郎、织女。
: 今天偏偏漫天的积云，没有星星，也没有月亮。其实，它们都在那里，只是我们看不见
: 它们。它们原本很遥远，因为见不到，便觉得更加遥远了。
: 昨天看见了月亮，是一轮半月，懒懒地挂在天际。月光下，我独自驱车东南，车里飘荡
: 着西洋版的《追梦人*》。因为是农历的七月七日，所以这一天永远是半月。古人选了这
: 一天，不知道是怕满月的光亮，惊扰了久别重逢的人儿；还是为了暗示自古难圆人生的
: 命运？细想起来，两个七字，不论中文的，还是阿拉伯字母，都成钩状，却是彼此平行
: 的不相交。究竟是古人的智慧，还是冥冥的天意？
: 又想起来，我这次离开C城之后，似乎和七夕结缘：公司计算机初置的密码，以77结尾
: ；手机和办公室的电话号码的最后四位数码，都是77开头。于是到了七夕的晚上，星河
|
i*******n
发帖数: 2407 | 3 好文
** 不是我翻译的 **
了这
【在 C****e 的大作中提到】
: 七夕是和夜空有关系的，银河、牛郎、织女。
: 今天偏偏漫天的积云，没有星星，也没有月亮。其实，它们都在那里，只是我们看不见
: 它们。它们原本很遥远，因为见不到，便觉得更加遥远了。
: 昨天看见了月亮，是一轮半月，懒懒地挂在天际。月光下，我独自驱车东南，车里飘荡
: 着西洋版的《追梦人*》。因为是农历的七月七日，所以这一天永远是半月。古人选了这
: 一天，不知道是怕满月的光亮，惊扰了久别重逢的人儿；还是为了暗示自古难圆人生的
: 命运？细想起来，两个七字，不论中文的，还是阿拉伯字母，都成钩状，却是彼此平行
: 的不相交。究竟是古人的智慧，还是冥冥的天意？
: 又想起来，我这次离开C城之后，似乎和七夕结缘：公司计算机初置的密码，以77结尾
: ；手机和办公室的电话号码的最后四位数码，都是77开头。于是到了七夕的晚上，星河
|
C****e
发帖数: 12294 | 4 谢谢
有关翻译，你还是招了吧。。。
【在 i*******n 的大作中提到】
: 好文
: ** 不是我翻译的 **
:
: 了这
|
i*******n
发帖数: 2407 | 5 网上看到的
【在 C****e 的大作中提到】
: 谢谢
: 有关翻译，你还是招了吧。。。
|
C****e
发帖数: 12294 | 6 也算是活学活用，呵呵
【在 i*******n 的大作中提到】
: 网上看到的
|
J*******k
发帖数: 3298 | 7 恩，昨天晚上雨后的月光还不错。。。
了这
【在 C****e 的大作中提到】
: 七夕是和夜空有关系的，银河、牛郎、织女。
: 今天偏偏漫天的积云，没有星星，也没有月亮。其实，它们都在那里，只是我们看不见
: 它们。它们原本很遥远，因为见不到，便觉得更加遥远了。
: 昨天看见了月亮，是一轮半月，懒懒地挂在天际。月光下，我独自驱车东南，车里飘荡
: 着西洋版的《追梦人*》。因为是农历的七月七日，所以这一天永远是半月。古人选了这
: 一天，不知道是怕满月的光亮，惊扰了久别重逢的人儿；还是为了暗示自古难圆人生的
: 命运？细想起来，两个七字，不论中文的，还是阿拉伯字母，都成钩状，却是彼此平行
: 的不相交。究竟是古人的智慧，还是冥冥的天意？
: 又想起来，我这次离开C城之后，似乎和七夕结缘：公司计算机初置的密码，以77结尾
: ；手机和办公室的电话号码的最后四位数码，都是77开头。于是到了七夕的晚上，星河
|
n********n
发帖数: 2248 | |
C****e
发帖数: 12294 | 9 有请书生。。。
【在 n********n 的大作中提到】
: 这就是为什么书生的ID后有77？
|
i*******n
发帖数: 2407 | 10 据说当年镰刀帮的暗号是77，不知有没有什么关系。
【在 C****e 的大作中提到】
: 有请书生。。。
|
|
|
C****e
发帖数: 12294 | 11 不过是半月。。。
【在 J*******k 的大作中提到】
: 恩，昨天晚上雨后的月光还不错。。。
:
: 了这
|
C****e
发帖数: 12294 | 12 镰刀斧头？
【在 i*******n 的大作中提到】
: 据说当年镰刀帮的暗号是77，不知有没有什么关系。
|
P**********n
发帖数: 1948 | 13 忘了就在C城的 Meimei77 ?
【在 n********n 的大作中提到】
: 这就是为什么书生的ID后有77？
|
n********n
发帖数: 2248 | 14 巧合？
PeterGriffin (PG) 的大作中提到: 】 |
g*********r
发帖数: 9822 | 15 想象一下
牛郎现在也是大腹便便一脸横肉了
织女也是水桶粗腰皱纹横生了
七夕就没那么美了
俺承认，俺阴暗 |
T*****R
发帖数: 2062 | 16 你够狠。
【在 g*********r 的大作中提到】
: 想象一下
: 牛郎现在也是大腹便便一脸横肉了
: 织女也是水桶粗腰皱纹横生了
: 七夕就没那么美了
: 俺承认，俺阴暗
|
