由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
History版 - 夏原吉爱我
进入History版参与讨论
1 (共1页)
a********e
发帖数: 547
1
看电视剧,明成祖朱棣死前说了句“夏原吉爱我”。我吃了一惊。觉得有点莫名其妙,
觉得可能是电视剧瞎编的。查了一下,竟然是真的!!
这说明“爱”这个字600年前就已经使用并且和现在的意思一样。只是使用的场合可能
有出入。
作为君王,作为临终遗言,怎么着也应该说得正式一些。现代人说“爱” 那都只是用
在爱情亲情上的。如果朋友间用这个“爱”字, 就有点戏虐的成分。明成祖用在他和
大臣的关系上,这说明“爱”这个字当年可能比较正式,可能涵义也宽泛一些。
1 (共1页)
进入History版参与讨论