h********J 发帖数: 563 | 1 pleasanton 里的ton是古英语中的村庄。
和屯一个意思。
所以英语和汉语同源。 |
s****e 发帖数: 7018 | |
A******e 发帖数: 655 | 3 都源自石器时代的古老语言,尤其是中文单音节词和印欧语的词根,可以找到很多相呼
应的,比如
War和伐
Si和是
Qui 和息
Kur(car)和车
Quo 和何
Fat和肥和发
Ich和己
Ex和已
Join和交
Gen和根
胶和gel
Yoke和轭
Cap和盖
Cut和割
Em和买
Merchant和买
Do和作
Drink和饮
Heart和核
Ne和莫
Bear和背
Ph(amphora)和釜
Bowl和缶还有更晚的钵
Give和给
Shit和屎
Bind和绑
Man和蛮
Kick和踢
Dei和帝
Terr和地
Terrace和台
Stand和站
Cer和涩和酸
Oil和油
Fl(ame)和焚
Float和浮
Flower和花 |
A******e 发帖数: 655 | |
h******i 发帖数: 21077 | 5 binding 和 绑定
Lee 和 李
pizza 和 比萨
都是残留 |
D*****i 发帖数: 8922 | 6 央格鲁撒克逊就是“养个鹿,杀个牲”,所以英格兰人就是汉人领导的部落。
【在 h********J 的大作中提到】 : pleasanton 里的ton是古英语中的村庄。 : 和屯一个意思。 : 所以英语和汉语同源。
|
D*****i 发帖数: 8922 | 7 屯在先秦典籍里面就有。英语里面肯定不会有比这个更早的。如果屯和ton有关系,那
就是从中国传过去的。
【在 A******e 的大作中提到】 : 屯在汉语里出现较晚,应该是外来词。
|
d*c 发帖数: 302 | 8 其实世界语言都同源。
妈都叫mama,爸都叫papa。 |
D*****i 发帖数: 8922 | 9 日语不是这么叫的。
【在 d*c 的大作中提到】 : 其实世界语言都同源。 : 妈都叫mama,爸都叫papa。
|
T*******x 发帖数: 8565 | 10 真没想到有这么多。给个出处呗。
【在 A******e 的大作中提到】 : 都源自石器时代的古老语言,尤其是中文单音节词和印欧语的词根,可以找到很多相呼 : 应的,比如 : War和伐 : Si和是 : Qui 和息 : Kur(car)和车 : Quo 和何 : Fat和肥和发 : Ich和己 : Ex和已
|
|
|
d*c 发帖数: 302 | 11 日本现在也大多叫パパ了,不过可能是受西方影响。或者日本以前没有文明,都是
copycat。
【在 D*****i 的大作中提到】 : 日语不是这么叫的。
|
D*****i 发帖数: 8922 | 12 パ是片假名,就是用来拼写外来语的。
【在 d*c 的大作中提到】 : 日本现在也大多叫パパ了,不过可能是受西方影响。或者日本以前没有文明,都是 : copycat。
|
d*c 发帖数: 302 | 13 所以说可能是外来影响, 不过你不说我还不知道,我还以为婴儿刚开始就会发m和p的
音。
【在 D*****i 的大作中提到】 : パ是片假名,就是用来拼写外来语的。
|
j***g 发帖数: 11325 | 14 这是真的。婴儿没长牙的时候,除了啊啊地叫,最先会发的音就是mama,baba
【在 d*c 的大作中提到】 : 所以说可能是外来影响, 不过你不说我还不知道,我还以为婴儿刚开始就会发m和p的 : 音。
|
c*********d 发帖数: 9770 | 15 最令人惊叹的是燕-咽(嚥)=swallow-swallow。
看上去毫不相干的两个词却是相同发音,而且同形(中文的口字边是区分用的后加的,
跟“燃”字的火字边一样,其实四点底就已经是火字偏旁鸟),在中文英文里如此巧合
。 |
A******e 发帖数: 655 | 16 这里面有几个原则:
1. 汉语除了N, NG已经没有辅音结尾音节了,但是以前是有的,就和现在的法语差不
多,经历了一个有辅音,辅音不读,彻底没辅音的演变过程;所以印欧文中音节结尾的
福音可以忽略不计
2. 看英文是要看词根,还有从那个语音来的,在那个语音里这个词根是什么样子的。
比如I, 是从ICH 来的,本来是发i而不是爱的。
3.还有汉语里辅音在各地方言里变化,N和M的混用;R和L的混用;L和N;所以Route和
路是非常相近的两个词。
4.古汉语中每个基本的概念经常有好几个完全不同的字或词对应,很明显这是古汉语是
几个不同的语言融合而成的。所以越古老的词越有可能是从印欧或某种prototype印欧
语中来的。
【在 T*******x 的大作中提到】 : 真没想到有这么多。给个出处呗。
|
m***n 发帖数: 12188 | 17 还要排除外来语
比如汉语的 “奶” 是来自匈奴语的词。 “乳” 是汉语原本的词汇。 |
T*******x 发帖数: 8565 | 18 嗯。有道理。
印欧语和古汉语分别是什么时间形成的呢?为什么是古汉语受印欧语影响而不是印欧语
受古汉语影响呢?
:这里面有几个原则:
:1. 汉语除了N, NG已经没有辅音结尾音节了,但是以前是有的,就和现在的法语差不 |
m***n 发帖数: 12188 | 19 不是影响
他的意思应该是有一个更古的原始语言
那时印欧与汉尚未分化
差不
【在 T*******x 的大作中提到】 : 嗯。有道理。 : 印欧语和古汉语分别是什么时间形成的呢?为什么是古汉语受印欧语影响而不是印欧语 : 受古汉语影响呢? : : :这里面有几个原则: : :1. 汉语除了N, NG已经没有辅音结尾音节了,但是以前是有的,就和现在的法语差不
|
T*******x 发帖数: 8565 | 20 有道理。
这个同源的观点还是比较令人惊讶的,因为英语和汉语的差异毕竟还是太大了,而且两
地相隔又这么远。以你的知识怎么评价这个观点?学界共识?标新立异?
:不是影响
: |
|
|
b*******8 发帖数: 37364 | 21 pizza 和 比萨?
你不如说Penicillin和盘尼西林
【在 h******i 的大作中提到】 : binding 和 绑定 : Lee 和 李 : pizza 和 比萨 : 都是残留
|
A******e 发帖数: 655 | 22 如果人类走出非洲说是真的,那么这就是个语言起源的问题了,鉴于猴子都有自己的语
言,那么人类应该是走出非洲或在那之前就有语言了,所以汉语和印欧语越古老的概念
相应的词应该越相近是很正常的。所以古汉语,尤其是文字出现以前和文字出现初期,
应该保留了更多的和印欧语相同的东西,也就是最古老的石器时代的语言。从proto
Indo-european 语言的词根来探索人类“最古老”的语言并不标新立异,但是我还没看
到有人像我这样一直牵强到古汉语上。估计是因为这方面专家对语言的了解都局限在古
拉丁文和古印度语上,他们对古汉语的了解非常之有限。我这个例子里的英文词根都是
这些人找出来的,相应的古汉语的词是我自己找的。
让我最惊讶的是伐和WAR,我一直以为战争征伐是比较新的概念,显然我的理解是错误
的。人类有语言开始那一天起就有战争了。
【在 T*******x 的大作中提到】 : 有道理。 : 这个同源的观点还是比较令人惊讶的,因为英语和汉语的差异毕竟还是太大了,而且两 : 地相隔又这么远。以你的知识怎么评价这个观点?学界共识?标新立异? : : :不是影响 : :
|
T*******x 发帖数: 8565 | 23 你的研究很深入啊。
【在 A******e 的大作中提到】 : 如果人类走出非洲说是真的,那么这就是个语言起源的问题了,鉴于猴子都有自己的语 : 言,那么人类应该是走出非洲或在那之前就有语言了,所以汉语和印欧语越古老的概念 : 相应的词应该越相近是很正常的。所以古汉语,尤其是文字出现以前和文字出现初期, : 应该保留了更多的和印欧语相同的东西,也就是最古老的石器时代的语言。从proto : Indo-european 语言的词根来探索人类“最古老”的语言并不标新立异,但是我还没看 : 到有人像我这样一直牵强到古汉语上。估计是因为这方面专家对语言的了解都局限在古 : 拉丁文和古印度语上,他们对古汉语的了解非常之有限。我这个例子里的英文词根都是 : 这些人找出来的,相应的古汉语的词是我自己找的。 : 让我最惊讶的是伐和WAR,我一直以为战争征伐是比较新的概念,显然我的理解是错误 : 的。人类有语言开始那一天起就有战争了。
|
A******e 发帖数: 655 | 24 我对Neolithic 历史比较感兴趣,喜欢看这方面的书和追这方面的考古发掘,对公元前
一千五百年之后的历史没啥兴趣。公元前一千五百年之后的历史我主要对航海史尤其是
海盗史比较感兴趣。兴趣比较独特而已
: 你的研究很深入啊。
【在 T*******x 的大作中提到】 : 你的研究很深入啊。
|
D******r 发帖数: 632 | |
T*******x 发帖数: 8565 | 26 公元前一千五百年,那是商朝啊。那么说你对先商的历史感兴趣啊。
关于语言,我同意你说的一点:就是人类在走出非洲以前就有口语语言了。文字语言要
晚得多,可能是几万年以后的事情了。
:我对Neolithic 历史比较感兴趣,喜欢看这方面的书和追这方面的考古发掘,对公元
前一千五百年之后的历史没啥兴趣。公元前一千五百年之后的历史我主要对航海史尤其
是海盗史比较感兴趣。兴趣比较独特而已
: |
m*********9 发帖数: 56 | |
S***i 发帖数: 289 | 28 Bee和蜜
屋顶下叫做必的虫子
这个绝对是同源自原始印欧语 |
c******n 发帖数: 891 | 29 石器时代如何出现买这个概念,愿闻其详。
【在 A******e 的大作中提到】 : 都源自石器时代的古老语言,尤其是中文单音节词和印欧语的词根,可以找到很多相呼 : 应的,比如 : War和伐 : Si和是 : Qui 和息 : Kur(car)和车 : Quo 和何 : Fat和肥和发 : Ich和己 : Ex和已
|
A******e 发帖数: 655 | 30 物物交换应该是早就有了的,说不定还是猴子的时候就有了。新石器时代就有了货币,
比如仰韶的蚌壳龙,当年珍贵的地方在于,那可是用钱堆出来的。河南的土豪六千多来
在审美和价值观上其实都没太大进步
: 石器时代如何出现买这个概念,愿闻其详。
【在 c******n 的大作中提到】 : 石器时代如何出现买这个概念,愿闻其详。
|
|
|
A******e 发帖数: 655 | 31 这个选的非常好!
拉丁文的蜜蜂是apis
蜂蜜在赫提语中是Milit
在芬兰语中是Mesi
在吐火罗语中是mit
在拉丁语中是mel
: Bee和蜜
: 屋顶下叫做必的虫子
: 这个绝对是同源自原始印欧语
【在 S***i 的大作中提到】 : Bee和蜜 : 屋顶下叫做必的虫子 : 这个绝对是同源自原始印欧语
|
A******e 发帖数: 655 | 32 我对Neolithic兴趣最大,对早商只是顺带的
: 公元前一千五百年,那是商朝啊。那么说你对先商的历史感兴趣啊。
: 关于语言,我同意你说的一点:就是人类在走出非洲以前就有口语语言了。文字
语言要
: 晚得多,可能是几万年以后的事情了。
: :我对Neolithic 历史比较感兴趣,喜欢看这方面的书和追这方面的考古发掘,
对公元
: 前一千五百年之后的历史没啥兴趣。公元前一千五百年之后的历史我主要对航海
史尤其
: 是海盗史比较感兴趣。兴趣比较独特而已
: :
【在 T*******x 的大作中提到】 : 公元前一千五百年,那是商朝啊。那么说你对先商的历史感兴趣啊。 : 关于语言,我同意你说的一点:就是人类在走出非洲以前就有口语语言了。文字语言要 : 晚得多,可能是几万年以后的事情了。 : : :我对Neolithic 历史比较感兴趣,喜欢看这方面的书和追这方面的考古发掘,对公元 : 前一千五百年之后的历史没啥兴趣。公元前一千五百年之后的历史我主要对航海史尤其 : 是海盗史比较感兴趣。兴趣比较独特而已 : :
|
m******a 发帖数: 476 | 33 再给你加几个
石 (s)tone (s)tein ke(sh)
射 (sh)oot
木 W(oo)d
蛮勐苗 Man |
T****i 发帖数: 15191 | 34 我把你们的讨论当笑话給我LD讲。她说,远古时代的原始人只会”欧,欧,欧“的叫,
和猴子一样,所以人和猴子的语言同源。
【在 h********J 的大作中提到】 : pleasanton 里的ton是古英语中的村庄。 : 和屯一个意思。 : 所以英语和汉语同源。
|
m***n 发帖数: 12188 | 35 事实上,你自己成了笑话,
如果你看不出这个帖子的人都是在故意搞笑寻开心
很多当代文科生就是这样,把古人故意搞笑寻开心的文字,考据来考据去,还以为是历
史研究成果。
【在 T****i 的大作中提到】 : 我把你们的讨论当笑话給我LD讲。她说,远古时代的原始人只会”欧,欧,欧“的叫, : 和猴子一样,所以人和猴子的语言同源。
|