b******t 发帖数: 1271 | 1 圣旨
奉天承运 皇帝制曰:
沛酬庸之庆典,茂对皇庥;敷锡类之殊荣,曲成囗(臣)孝。尔林溥,乃光禄寺署正加
二级林修之祖父,箕裘绍绪,诗礼垂声,贻厥孙谋,树芳观于珂里;绳其祖武,奏茂绩
于彤筵。兹以尔孙,克襄王事,赠尔为奉直大夫,锡之诰命。於戏,开棠构以开基,德
钟家庆;沛丝纶而锡命,光耀泉室。
制曰:德门积庆,渊源早裕夫孙谋;盛世推恩,纶綍载扬夫母范。尔陈氏,乃光禄寺署
正加二级林修之祖母,囗(高)门毓德,华阀传芳,有榖贻谋,赖同心于内助;自夫申
命,表异数于中闺。兹以尔孙,克襄王事,封尔为宜人。於戏,光生榆翟,常昭彤管之
辉;德媲珩璜,用焕紫泥之彩。
光绪贰拾肆年拾壹月初六日 |
x********o 发帖数: 2092 | 2 就是blablabla你们养了个好孙子,现在送给你跟你老婆各一个title |
a*******m 发帖数: 14194 | 3 就是这意思, blablabla得还长呀,估计有格式, |
W**********U 发帖数: 51 | 4
我能解读这诰命, 很容易。这事光绪年发给林修的, 从六品光禄寺署正加两级变正五
品,所以能获得五色诰命赏给家人。具体内容站短,这是你家人?
【在 b******t 的大作中提到】 : 圣旨 : 奉天承运 皇帝制曰: : 沛酬庸之庆典,茂对皇庥;敷锡类之殊荣,曲成囗(臣)孝。尔林溥,乃光禄寺署正加 : 二级林修之祖父,箕裘绍绪,诗礼垂声,贻厥孙谋,树芳观于珂里;绳其祖武,奏茂绩 : 于彤筵。兹以尔孙,克襄王事,赠尔为奉直大夫,锡之诰命。於戏,开棠构以开基,德 : 钟家庆;沛丝纶而锡命,光耀泉室。 : 制曰:德门积庆,渊源早裕夫孙谋;盛世推恩,纶綍载扬夫母范。尔陈氏,乃光禄寺署 : 正加二级林修之祖母,囗(高)门毓德,华阀传芳,有榖贻谋,赖同心于内助;自夫申 : 命,表异数于中闺。兹以尔孙,克襄王事,封尔为宜人。於戏,光生榆翟,常昭彤管之 : 辉;德媲珩璜,用焕紫泥之彩。
|