日文中的繁体字是不是也应该用简化字代替？ - History版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

History版 - 日文中的繁体字是不是也应该用简化字代替？

相关主题
● Re: 汉字简化的目的，本来就是要脱亚入欧	● 应该重视繁体字和古文字了
● 汉字简化杂谈z	● 汉字复杂性的阴谋论都是纯扯淡
● 『詝』与汉字简化	● 懂日语和繁体字的请进
● 华汉二字简化得太恶心	● 其实"汝南贵族"们总认为简化字不可容忍
● 理想的文字方案	● 认为简化字割断了历史的人恰恰是对历史的无知者
● 繁体字还会恢复吗？	● 废除简化字? - 听听我的经历和意见
● 简体字的好处是	● 简化字的是与非（节录整理自芦笛博文）
● 也说简化字——赞成繁简并行	● 文化鸿沟：护照的由来 zt (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 简化字话题: 简化话题: 日语

进入History版参与讨论

1

(共1页)

f****r 发帖数: 5118	1 俺是日语文盲
x****u 发帖数: 44466	2 现代日语用的是日本自己的简化字。。。【在 f****r 的大作中提到】 : 俺是日语文盲
c******2 发帖数: 923	3 已经很多简化过了有些简化的和我们一样
j***g 发帖数: 11325	4 日语和汉语都在各自简化。比如“澤”在日语里简化成“沢”，汉语简化成“泽”
g*******g 发帖数: 9753	5 広这个字，貌似就是日本自己简化的
s*********t 发帖数: 1229	6 re

1

(共1页)

进入History版参与讨论

相关主题
● 文化鸿沟：护照的由来 zt (转载)	● 理想的文字方案
● 汉语已经历史的车轮碾死u了	● 繁体字还会恢复吗？
● tg强制改变汉字，是严重错误的	● 简体字的好处是
● 为什么“叛徒”这个概念在文中被广泛应用？？？	● 也说简化字——赞成繁简并行
● Re: 汉字简化的目的，本来就是要脱亚入欧	● 应该重视繁体字和古文字了
● 汉字简化杂谈z	● 汉字复杂性的阴谋论都是纯扯淡
● 『詝』与汉字简化	● 懂日语和繁体字的请进
● 华汉二字简化得太恶心	● 其实"汝南贵族"们总认为简化字不可容忍

相关话题的讨论汇总
话题: 简化字话题: 简化话题: 日语

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)