b*****g 发帖数: 2 | 1 最近 纽约 时报 刊登 了 一篇语言学家Guy Deutscher的文章 “Does your language
shape how you think?”, 他 的 基本 观点 是 我们 的 母语 虽然 不 决定 我们
的 思维 能力, 但对 我们 的 思维 方式 却影响很大。
Guy Deutscher在文章 中对 澳大利亚 一种 土著语言Guugu Yimithirr做 了 研究。
在 这种 语言 中, 人们 没有 前后 左右 概念, 只有 东西南北概念。 这个部落的
人 们对 空间 定位 和 方向感 与 我们 有 很大不同。 比如, 他叫你到他屋里拿杯
水,他 会对你说: 向北走 两步, 再向西走三步, 你 会 碰到 一个门。 在 门 上
的 西南 角上 有 一个 把手, 向 东 转动 三下, 打开门。 再 向北走 五步, 会碰
到 一个 桌子。 在 桌子 的 东北角上 有杯水。
生活在Guugu Yimithirr 部落 里, 你 会锻炼成 有一个指南针 在你的脑子里。 想
像一下, 如果你的 舞蹈老师 对你说: 抬起你南面的脚, 向西走五步, 起跳, 向
北转180度 |
w****1 发帖数: 2887 | 2 打回去,重写。
language
【在 b*****g 的大作中提到】 : 最近 纽约 时报 刊登 了 一篇语言学家Guy Deutscher的文章 “Does your language : shape how you think?”, 他 的 基本 观点 是 我们 的 母语 虽然 不 决定 我们 : 的 思维 能力, 但对 我们 的 思维 方式 却影响很大。 : Guy Deutscher在文章 中对 澳大利亚 一种 土著语言Guugu Yimithirr做 了 研究。 : 在 这种 语言 中, 人们 没有 前后 左右 概念, 只有 东西南北概念。 这个部落的 : 人 们对 空间 定位 和 方向感 与 我们 有 很大不同。 比如, 他叫你到他屋里拿杯 : 水,他 会对你说: 向北走 两步, 再向西走三步, 你 会 碰到 一个门。 在 门 上 : 的 西南 角上 有 一个 把手, 向 东 转动 三下, 打开门。 再 向北走 五步, 会碰 : 到 一个 桌子。 在 桌子 的 东北角上 有杯水。 : 生活在Guugu Yimithirr 部落 里, 你 会锻炼成 有一个指南针 在你的脑子里。 想
|
Z*****l 发帖数: 14069 | 3 东南西北很稀奇么?北京人也都这么说。这和城市道路有关。
language
【在 b*****g 的大作中提到】 : 最近 纽约 时报 刊登 了 一篇语言学家Guy Deutscher的文章 “Does your language : shape how you think?”, 他 的 基本 观点 是 我们 的 母语 虽然 不 决定 我们 : 的 思维 能力, 但对 我们 的 思维 方式 却影响很大。 : Guy Deutscher在文章 中对 澳大利亚 一种 土著语言Guugu Yimithirr做 了 研究。 : 在 这种 语言 中, 人们 没有 前后 左右 概念, 只有 东西南北概念。 这个部落的 : 人 们对 空间 定位 和 方向感 与 我们 有 很大不同。 比如, 他叫你到他屋里拿杯 : 水,他 会对你说: 向北走 两步, 再向西走三步, 你 会 碰到 一个门。 在 门 上 : 的 西南 角上 有 一个 把手, 向 东 转动 三下, 打开门。 再 向北走 五步, 会碰 : 到 一个 桌子。 在 桌子 的 东北角上 有杯水。 : 生活在Guugu Yimithirr 部落 里, 你 会锻炼成 有一个指南针 在你的脑子里。 想
|
Z*****l 发帖数: 14069 | 4 英语比起德法西意语来,很早就少了名词性别,简化了动词变位,灵活了句子结构,也
就是更不准确了,但反而在近代史上慢慢占据主流,那不是与你的结论不符么?
恐怕是没关系的。
language
【在 b*****g 的大作中提到】 : 最近 纽约 时报 刊登 了 一篇语言学家Guy Deutscher的文章 “Does your language : shape how you think?”, 他 的 基本 观点 是 我们 的 母语 虽然 不 决定 我们 : 的 思维 能力, 但对 我们 的 思维 方式 却影响很大。 : Guy Deutscher在文章 中对 澳大利亚 一种 土著语言Guugu Yimithirr做 了 研究。 : 在 这种 语言 中, 人们 没有 前后 左右 概念, 只有 东西南北概念。 这个部落的 : 人 们对 空间 定位 和 方向感 与 我们 有 很大不同。 比如, 他叫你到他屋里拿杯 : 水,他 会对你说: 向北走 两步, 再向西走三步, 你 会 碰到 一个门。 在 门 上 : 的 西南 角上 有 一个 把手, 向 东 转动 三下, 打开门。 再 向北走 五步, 会碰 : 到 一个 桌子。 在 桌子 的 东北角上 有杯水。 : 生活在Guugu Yimithirr 部落 里, 你 会锻炼成 有一个指南针 在你的脑子里。 想
|
b*******m 发帖数: 5492 | 5 he did this属于定性,而“他昨天作了这个”显然属于定量,跟你说的正好相反
就算没有时间,he did this和“他做了这个”也是一样的性质
language
【在 b*****g 的大作中提到】 : 最近 纽约 时报 刊登 了 一篇语言学家Guy Deutscher的文章 “Does your language : shape how you think?”, 他 的 基本 观点 是 我们 的 母语 虽然 不 决定 我们 : 的 思维 能力, 但对 我们 的 思维 方式 却影响很大。 : Guy Deutscher在文章 中对 澳大利亚 一种 土著语言Guugu Yimithirr做 了 研究。 : 在 这种 语言 中, 人们 没有 前后 左右 概念, 只有 东西南北概念。 这个部落的 : 人 们对 空间 定位 和 方向感 与 我们 有 很大不同。 比如, 他叫你到他屋里拿杯 : 水,他 会对你说: 向北走 两步, 再向西走三步, 你 会 碰到 一个门。 在 门 上 : 的 西南 角上 有 一个 把手, 向 东 转动 三下, 打开门。 再 向北走 五步, 会碰 : 到 一个 桌子。 在 桌子 的 东北角上 有杯水。 : 生活在Guugu Yimithirr 部落 里, 你 会锻炼成 有一个指南针 在你的脑子里。 想
|
h*i 发帖数: 3446 | 6 Stupid. Did you read the original article? What the article says is completely oppose to what you write.
I can only suspect your post is just another misinformation paid for by NED or something similar. There's no other logical explanation.
language
【在 b*****g 的大作中提到】 : 最近 纽约 时报 刊登 了 一篇语言学家Guy Deutscher的文章 “Does your language : shape how you think?”, 他 的 基本 观点 是 我们 的 母语 虽然 不 决定 我们 : 的 思维 能力, 但对 我们 的 思维 方式 却影响很大。 : Guy Deutscher在文章 中对 澳大利亚 一种 土著语言Guugu Yimithirr做 了 研究。 : 在 这种 语言 中, 人们 没有 前后 左右 概念, 只有 东西南北概念。 这个部落的 : 人 们对 空间 定位 和 方向感 与 我们 有 很大不同。 比如, 他叫你到他屋里拿杯 : 水,他 会对你说: 向北走 两步, 再向西走三步, 你 会 碰到 一个门。 在 门 上 : 的 西南 角上 有 一个 把手, 向 东 转动 三下, 打开门。 再 向北走 五步, 会碰 : 到 一个 桌子。 在 桌子 的 东北角上 有杯水。 : 生活在Guugu Yimithirr 部落 里, 你 会锻炼成 有一个指南针 在你的脑子里。 想
|
h*i 发帖数: 3446 | 7 His conclusion is entirely opposite to the original article.
I can hardly believe this is not intentional: just another piece of
misinformation paid for by some agency.
【在 Z*****l 的大作中提到】 : 英语比起德法西意语来,很早就少了名词性别,简化了动词变位,灵活了句子结构,也 : 就是更不准确了,但反而在近代史上慢慢占据主流,那不是与你的结论不符么? : 恐怕是没关系的。 : : language
|
l**i 发帖数: 8144 | 8 高中数学不及格的文科生
language
【在 b*****g 的大作中提到】 : 最近 纽约 时报 刊登 了 一篇语言学家Guy Deutscher的文章 “Does your language : shape how you think?”, 他 的 基本 观点 是 我们 的 母语 虽然 不 决定 我们 : 的 思维 能力, 但对 我们 的 思维 方式 却影响很大。 : Guy Deutscher在文章 中对 澳大利亚 一种 土著语言Guugu Yimithirr做 了 研究。 : 在 这种 语言 中, 人们 没有 前后 左右 概念, 只有 东西南北概念。 这个部落的 : 人 们对 空间 定位 和 方向感 与 我们 有 很大不同。 比如, 他叫你到他屋里拿杯 : 水,他 会对你说: 向北走 两步, 再向西走三步, 你 会 碰到 一个门。 在 门 上 : 的 西南 角上 有 一个 把手, 向 东 转动 三下, 打开门。 再 向北走 五步, 会碰 : 到 一个 桌子。 在 桌子 的 东北角上 有杯水。 : 生活在Guugu Yimithirr 部落 里, 你 会锻炼成 有一个指南针 在你的脑子里。 想
|
h*i 发帖数: 3446 | 9 人家的原文明明说的是这种认为母语会限制人的思维的Wolfian的理论早就被抛弃了,
这篇中文文章在这儿大谈什么中文会限制人的理性思维。
你要说这不是故意歪曲我是不信的。你要说这是有人拿钱写的,我信。
Cite from original:
"...Eventually, Whorf’s theory crash-landed on hard facts and solid common sense, when it transpired that there had never actually been any evidence to support his fantastic claims...
"Whorf, we now know, made many mistakes. The most serious one was to assume that our mother tongue constrains our minds and prevents us from being able to think certain thoughts.
language
【在 b*****g 的大作中提到】 : 最近 纽约 时报 刊登 了 一篇语言学家Guy Deutscher的文章 “Does your language : shape how you think?”, 他 的 基本 观点 是 我们 的 母语 虽然 不 决定 我们 : 的 思维 能力, 但对 我们 的 思维 方式 却影响很大。 : Guy Deutscher在文章 中对 澳大利亚 一种 土著语言Guugu Yimithirr做 了 研究。 : 在 这种 语言 中, 人们 没有 前后 左右 概念, 只有 东西南北概念。 这个部落的 : 人 们对 空间 定位 和 方向感 与 我们 有 很大不同。 比如, 他叫你到他屋里拿杯 : 水,他 会对你说: 向北走 两步, 再向西走三步, 你 会 碰到 一个门。 在 门 上 : 的 西南 角上 有 一个 把手, 向 东 转动 三下, 打开门。 再 向北走 五步, 会碰 : 到 一个 桌子。 在 桌子 的 东北角上 有杯水。 : 生活在Guugu Yimithirr 部落 里, 你 会锻炼成 有一个指南针 在你的脑子里。 想
|
d**e 发帖数: 9591 | 10 ###此帖已应当事人要求删除###
【在 b*****g 的大作中提到】 : 最近 纽约 时报 刊登 了 一篇语言学家Guy Deutscher的文章 “Does your language : shape how you think?”, 他 的 基本 观点 是 我们 的 母语 虽然 不 决定 我们 : 的 思维 能力, 但对 我们 的 思维 方式 却影响很大。 : Guy Deutscher在文章 中对 澳大利亚 一种 土著语言Guugu Yimithirr做 了 研究。 : 在 这种 语言 中, 人们 没有 前后 左右 概念, 只有 东西南北概念。 这个部落的 : 人 们对 空间 定位 和 方向感 与 我们 有 很大不同。 比如, 他叫你到他屋里拿杯 : 水,他 会对你说: 向北走 两步, 再向西走三步, 你 会 碰到 一个门。 在 门 上 : 的 西南 角上 有 一个 把手, 向 东 转动 三下, 打开门。 再 向北走 五步, 会碰 : 到 一个 桌子。 在 桌子 的 东北角上 有杯水。 : 生活在Guugu Yimithirr 部落 里, 你 会锻炼成 有一个指南针 在你的脑子里。 想
|
|
|
h*i 发帖数: 3446 | |
a****5 发帖数: 10854 | 12 非老爱的希伯来语speaker发来贺电
language
【在 b*****g 的大作中提到】 : 最近 纽约 时报 刊登 了 一篇语言学家Guy Deutscher的文章 “Does your language : shape how you think?”, 他 的 基本 观点 是 我们 的 母语 虽然 不 决定 我们 : 的 思维 能力, 但对 我们 的 思维 方式 却影响很大。 : Guy Deutscher在文章 中对 澳大利亚 一种 土著语言Guugu Yimithirr做 了 研究。 : 在 这种 语言 中, 人们 没有 前后 左右 概念, 只有 东西南北概念。 这个部落的 : 人 们对 空间 定位 和 方向感 与 我们 有 很大不同。 比如, 他叫你到他屋里拿杯 : 水,他 会对你说: 向北走 两步, 再向西走三步, 你 会 碰到 一个门。 在 门 上 : 的 西南 角上 有 一个 把手, 向 东 转动 三下, 打开门。 再 向北走 五步, 会碰 : 到 一个 桌子。 在 桌子 的 东北角上 有杯水。 : 生活在Guugu Yimithirr 部落 里, 你 会锻炼成 有一个指南针 在你的脑子里。 想
|
Z*****l 发帖数: 14069 | 13 http://www.nytimes.com/2010/08/29/magazine/29language-t.html?_r=2&pagewanted=1
原文用词是很注意的,避免政治不正确,不讨论语言文化本身的好坏,认为使用何种语言不影响依赖逻辑推理的日常生活,强调研究的目的是增进交流。
【在 d**e 的大作中提到】 : ###此帖已应当事人要求删除###
|
d**e 发帖数: 9591 | |
d**e 发帖数: 9591 | 15 ###此帖已应当事人要求删除###
【在 Z*****l 的大作中提到】 : http://www.nytimes.com/2010/08/29/magazine/29language-t.html?_r=2&pagewanted=1 : 原文用词是很注意的,避免政治不正确,不讨论语言文化本身的好坏,认为使用何种语言不影响依赖逻辑推理的日常生活,强调研究的目的是增进交流。
|
Z*****l 发帖数: 14069 | 16 yeah, but the author was not crazy enough to say such difference in
perceiving the world would lead to difference in scientific and
technological development among different cultures. The purpose of the
author is to search a way to help people better understand each others in
differect cultures.
There are many assumptions LZ must make to jump from what author said, which
was an assumption itself, to what he tried to prove.
this
speech
【在 d**e 的大作中提到】 : ###此帖已应当事人要求删除###
|
d**e 发帖数: 9591 | 17 ###此帖已应当事人要求删除###
【在 Z*****l 的大作中提到】 : yeah, but the author was not crazy enough to say such difference in : perceiving the world would lead to difference in scientific and : technological development among different cultures. The purpose of the : author is to search a way to help people better understand each others in : differect cultures. : There are many assumptions LZ must make to jump from what author said, which : was an assumption itself, to what he tried to prove. : : this : speech
|
O*******d 发帖数: 20343 | 18 中国的北方人就是用东南西北的概念。 商店里的门都是南门北门。 我妈给我讲了一个
她经历的事,一个病人来看病,坐下来以后,给我妈说他南边的腿痛。 我妈迷惑半天
,门诊室里哪边是南啊。 |
h*******c 发帖数: 248 | 19 小时候跟家里人去商场买水果糖,我说,要那个!售货员问:东边的还是西边的?于是我
幼小的心灵就受到了巨大的打击,一直不喜欢买东西,直到超市出现。
【在 Z*****l 的大作中提到】 : 东南西北很稀奇么?北京人也都这么说。这和城市道路有关。 : : language
|
b****s 发帖数: 1300 | 20 又见脑残贴,竟然还上了首页。为何每次这种脑残贴才几个回帖数就立马上首页?严重
怀疑老邢的性取向。 |
|
|
f****i 发帖数: 9419 | 21 我就觉得老是拿着这种理论说事,好像完全解读了中国近代落后于西方文明的深层次原
因。还以为自己发现了惊人的发现,我只想请问有这种逻辑的人一个事情,同样是西方
和中国,西方还是那个承继希腊和希伯来文明的西方,为啥在古代就曾经领先过西方呢
?难道中国领先的那个时期西方用得不是同一种语言?中国当时用得不是中文是天顶星
文?还是说,西方近代突然发现出了新的语种,然后挂羊头卖狗肉的说还是原来的语言
。那么为啥还有人总是说西方希腊希伯来啥啥的语言自古就有优越性呢?这是这部分理
论的人永远走不出的悖论。 |
a***c 发帖数: 2443 | 22 搞个比较粗糙的reputation system已经可以有一定的阻吓作用.
【在 b****s 的大作中提到】 : 又见脑残贴,竟然还上了首页。为何每次这种脑残贴才几个回帖数就立马上首页?严重 : 怀疑老邢的性取向。
|
b****s 发帖数: 1300 | 23 马甲太多。
【在 a***c 的大作中提到】 : 搞个比较粗糙的reputation system已经可以有一定的阻吓作用.
|
c****7 发帖数: 1245 | 24 全问关键句:
"中文的这种特点决定了我们的一些思维方式:我们的语言描述定性多, 定量少。"
莫名其妙, 这个"决定了"到底是怎么决定的呢? 没觉得用很多状语就不定量了.
language
【在 b*****g 的大作中提到】 : 最近 纽约 时报 刊登 了 一篇语言学家Guy Deutscher的文章 “Does your language : shape how you think?”, 他 的 基本 观点 是 我们 的 母语 虽然 不 决定 我们 : 的 思维 能力, 但对 我们 的 思维 方式 却影响很大。 : Guy Deutscher在文章 中对 澳大利亚 一种 土著语言Guugu Yimithirr做 了 研究。 : 在 这种 语言 中, 人们 没有 前后 左右 概念, 只有 东西南北概念。 这个部落的 : 人 们对 空间 定位 和 方向感 与 我们 有 很大不同。 比如, 他叫你到他屋里拿杯 : 水,他 会对你说: 向北走 两步, 再向西走三步, 你 会 碰到 一个门。 在 门 上 : 的 西南 角上 有 一个 把手, 向 东 转动 三下, 打开门。 再 向北走 五步, 会碰 : 到 一个 桌子。 在 桌子 的 东北角上 有杯水。 : 生活在Guugu Yimithirr 部落 里, 你 会锻炼成 有一个指南针 在你的脑子里。 想
|
m****a 发帖数: 240 | 25 看见实在忍不住说: 你逻辑真的太弱了.
Basic 语句在处理简单问题时还算好使,可是复杂问题,抽象思维时比得上java, C++吗?
摆脱你学点逻辑,再来说话好不好.
【在 f****i 的大作中提到】 : 我就觉得老是拿着这种理论说事,好像完全解读了中国近代落后于西方文明的深层次原 : 因。还以为自己发现了惊人的发现,我只想请问有这种逻辑的人一个事情,同样是西方 : 和中国,西方还是那个承继希腊和希伯来文明的西方,为啥在古代就曾经领先过西方呢 : ?难道中国领先的那个时期西方用得不是同一种语言?中国当时用得不是中文是天顶星 : 文?还是说,西方近代突然发现出了新的语种,然后挂羊头卖狗肉的说还是原来的语言 : 。那么为啥还有人总是说西方希腊希伯来啥啥的语言自古就有优越性呢?这是这部分理 : 论的人永远走不出的悖论。
|
w**t 发帖数: 3247 | 26 Basic弱点不在语法上吧?
吗?
【在 m****a 的大作中提到】 : 看见实在忍不住说: 你逻辑真的太弱了. : Basic 语句在处理简单问题时还算好使,可是复杂问题,抽象思维时比得上java, C++吗? : 摆脱你学点逻辑,再来说话好不好.
|
m****a 发帖数: 240 | 27 我就举个例子,别在意.
有CS语言大牛能来讲解一番,洗耳恭听.
【在 w**t 的大作中提到】 : Basic弱点不在语法上吧? : : 吗?
|
f****i 发帖数: 9419 | 28 不知道谁逻辑弱,问题很明显了,西方文明领先就是西方母语本身就适合发展。西方落
后的时候,那不是西方母语不优
秀,乃是西方母语处理比较简单问题的时候不如中文。这不就是你的逻辑吗?自己生活
在一个时代局限里面只看到自己所
处的环境,不说自己目光短浅还总是沾沾自喜的认为自己很强。
都不爱给你扫盲,告诉你,中国文明领先时候的很多东西到目前为止西方也并没有出现
什么本质上的跃进。在造纸术,冶
炼等很多领域科目上西方现在所谓的先进,你如果了解具体技术,都并不是什么飞跃性
的进步。反而真正拥有飞跃性的质
变进步的和你天天挂口头的编程语言关系不多。(计算机领域不是人类世界的全部)
天天举例子就举C++你天天用C++和你朋友夫人进行各种交流?
吗?
【在 m****a 的大作中提到】 : 看见实在忍不住说: 你逻辑真的太弱了. : Basic 语句在处理简单问题时还算好使,可是复杂问题,抽象思维时比得上java, C++吗? : 摆脱你学点逻辑,再来说话好不好.
|
f****i 发帖数: 9419 | 29 还有请这位兄弟没事别回复俺了,俺没那么多时间跟你扫盲和费口水。你有兴趣和你编
程用得电脑过日子去吧。你回复
俺,我出于礼貌还要回复你,太累。要不您以后回复俺的帖子最后说一句,俺不回复你
不算对你失礼,那俺就直接无视,
你看这多好?
吗?
【在 m****a 的大作中提到】 : 看见实在忍不住说: 你逻辑真的太弱了. : Basic 语句在处理简单问题时还算好使,可是复杂问题,抽象思维时比得上java, C++吗? : 摆脱你学点逻辑,再来说话好不好.
|
R**N 发帖数: 453 | 30 这位小朋友,你还是把全文都看一遍再发言吧。
completely oppose to what you write.
NED or something similar. There's no other logical explanation.
【在 h*i 的大作中提到】 : Stupid. Did you read the original article? What the article says is completely oppose to what you write. : I can only suspect your post is just another misinformation paid for by NED or something similar. There's no other logical explanation. : : language
|
|
|
n*w 发帖数: 3393 | |
o****h 发帖数: 721 | 32 解决什么抽象思维?计算什么复杂问题?我听说Fortran数值计算强,也没见说过java
强的。能用Java解决的问题,basic一定能解决。
吗?
【在 m****a 的大作中提到】 : 看见实在忍不住说: 你逻辑真的太弱了. : Basic 语句在处理简单问题时还算好使,可是复杂问题,抽象思维时比得上java, C++吗? : 摆脱你学点逻辑,再来说话好不好.
|
d*****t 发帖数: 7903 | 33 真是无知又自以为是的垃圾。
法语中队数字的描述是及其愚蠢和繁琐的,但并不影响法国出了很多伟大的数学家。语
言的作用就是工具和描述,人一旦熟练掌握,抽象思维就占主导了。
现在有那么一帮人都是喜欢自己抽自己嘴巴。 |
y********a 发帖数: 61 | |
a********6 发帖数: 14468 | 35 我觉得我们当地左右和东南西北并用。大的空间范围用东南西北,比如某个商店在东南
1里处。
【在 y********a 的大作中提到】 : 偶们北京人下棋都说“出南边那车”
|
d***y 发帖数: 2567 | 36 I wanted to thank her. //
Still need to improve your chinglish.
language
【在 b*****g 的大作中提到】 : 最近 纽约 时报 刊登 了 一篇语言学家Guy Deutscher的文章 “Does your language : shape how you think?”, 他 的 基本 观点 是 我们 的 母语 虽然 不 决定 我们 : 的 思维 能力, 但对 我们 的 思维 方式 却影响很大。 : Guy Deutscher在文章 中对 澳大利亚 一种 土著语言Guugu Yimithirr做 了 研究。 : 在 这种 语言 中, 人们 没有 前后 左右 概念, 只有 东西南北概念。 这个部落的 : 人 们对 空间 定位 和 方向感 与 我们 有 很大不同。 比如, 他叫你到他屋里拿杯 : 水,他 会对你说: 向北走 两步, 再向西走三步, 你 会 碰到 一个门。 在 门 上 : 的 西南 角上 有 一个 把手, 向 东 转动 三下, 打开门。 再 向北走 五步, 会碰 : 到 一个 桌子。 在 桌子 的 东北角上 有杯水。 : 生活在Guugu Yimithirr 部落 里, 你 会锻炼成 有一个指南针 在你的脑子里。 想
|
m****a 发帖数: 240 | 37 你搞笑吧? You think there is no difference between languages?
不然搞出这么多 computer languages干吗?
java
【在 o****h 的大作中提到】 : 解决什么抽象思维?计算什么复杂问题?我听说Fortran数值计算强,也没见说过java : 强的。能用Java解决的问题,basic一定能解决。 : : 吗?
|
u**e 发帖数: 177 | 38 跟语法结构有关,英语的语法结构有些类似于古汉语,但总体上古汉语更加精减。现代
汉语开始注重语句流畅性,有得有失。
language
【在 b*****g 的大作中提到】 : 最近 纽约 时报 刊登 了 一篇语言学家Guy Deutscher的文章 “Does your language : shape how you think?”, 他 的 基本 观点 是 我们 的 母语 虽然 不 决定 我们 : 的 思维 能力, 但对 我们 的 思维 方式 却影响很大。 : Guy Deutscher在文章 中对 澳大利亚 一种 土著语言Guugu Yimithirr做 了 研究。 : 在 这种 语言 中, 人们 没有 前后 左右 概念, 只有 东西南北概念。 这个部落的 : 人 们对 空间 定位 和 方向感 与 我们 有 很大不同。 比如, 他叫你到他屋里拿杯 : 水,他 会对你说: 向北走 两步, 再向西走三步, 你 会 碰到 一个门。 在 门 上 : 的 西南 角上 有 一个 把手, 向 东 转动 三下, 打开门。 再 向北走 五步, 会碰 : 到 一个 桌子。 在 桌子 的 东北角上 有杯水。 : 生活在Guugu Yimithirr 部落 里, 你 会锻炼成 有一个指南针 在你的脑子里。 想
|
a****l 发帖数: 8211 | 39 应该说英语比德法语言的句子结构更加不灵活吧?德法等有了复杂的格与变位,单词的位
置完全没有关系,一个句子中的主谓宾等可以随便换来换去,反正看变化就可以知道哪个
是哪个了.
【在 Z*****l 的大作中提到】 : 英语比起德法西意语来,很早就少了名词性别,简化了动词变位,灵活了句子结构,也 : 就是更不准确了,但反而在近代史上慢慢占据主流,那不是与你的结论不符么? : 恐怕是没关系的。 : : language
|
m****a 发帖数: 240 | 40 你说法语数字愚蠢,它就愚蠢了? 出了那么多伟大的数学家恰恰证明它高效,实用.
语言会极大影响思维,语言本身就是思想. 如果语言表达不出,思想就是模糊的,无效的.
http://www.mitbbs.com/article_t/SanFrancisco/33310141.html
请看中文编程语言
http://www.dywt.com.cn/
全中文、全可视、跨平台编程语言
例子:
空函数 调整干部工资() {
对于(整数 甲 等于 零;甲 小于或等于 七十八;甲累加){
如果(甲 大于 干部编号) {
工资[甲] = 职务津贴[干部基准] 加 基本工资[员工];
}
}
}
请用中文表达下面的公式.
【在 d*****t 的大作中提到】 : 真是无知又自以为是的垃圾。 : 法语中队数字的描述是及其愚蠢和繁琐的,但并不影响法国出了很多伟大的数学家。语 : 言的作用就是工具和描述,人一旦熟练掌握,抽象思维就占主导了。 : 现在有那么一帮人都是喜欢自己抽自己嘴巴。
|
|
|
b*****o 发帖数: 6080 | 41 错,我们文科生不嚼这种要新意没新意要文采没文采的旧甘蔗
【在 l**i 的大作中提到】 : 高中数学不及格的文科生 : : language
|
b*****o 发帖数: 6080 | 42 很简单,这种人从结论倒退原因,就是俗语说的,我说你行你就行,我说你不行你就不
行,行也不行。同样的行也不行适用于对四大发明的贬低。
如果100年后西方衰退,中国超越西方,那时候这帮子人又要苦思冥想中文的优越性了。
【在 f****i 的大作中提到】 : 我就觉得老是拿着这种理论说事,好像完全解读了中国近代落后于西方文明的深层次原 : 因。还以为自己发现了惊人的发现,我只想请问有这种逻辑的人一个事情,同样是西方 : 和中国,西方还是那个承继希腊和希伯来文明的西方,为啥在古代就曾经领先过西方呢 : ?难道中国领先的那个时期西方用得不是同一种语言?中国当时用得不是中文是天顶星 : 文?还是说,西方近代突然发现出了新的语种,然后挂羊头卖狗肉的说还是原来的语言 : 。那么为啥还有人总是说西方希腊希伯来啥啥的语言自古就有优越性呢?这是这部分理 : 论的人永远走不出的悖论。
|
c********r 发帖数: 1125 | 43
language
哥们我真的无语了。。。。老爱母语是德语。。。他根本不会说希伯来语。。
而且你的年代错误犯的很大。。希伯来语是什么时候复活的? 好好查查WIKI~~
(老爱可是1879年出生的,注意。。)
当时的ASKENAZI犹太人最多会说YIDDISH,但是YIDDISH的核心语言结构是借用德语的。
。。你不如说德语促进空间想象力了。。。。
写文章前先做些功课行不。。。。。
【在 b*****g 的大作中提到】 : 最近 纽约 时报 刊登 了 一篇语言学家Guy Deutscher的文章 “Does your language : shape how you think?”, 他 的 基本 观点 是 我们 的 母语 虽然 不 决定 我们 : 的 思维 能力, 但对 我们 的 思维 方式 却影响很大。 : Guy Deutscher在文章 中对 澳大利亚 一种 土著语言Guugu Yimithirr做 了 研究。 : 在 这种 语言 中, 人们 没有 前后 左右 概念, 只有 东西南北概念。 这个部落的 : 人 们对 空间 定位 和 方向感 与 我们 有 很大不同。 比如, 他叫你到他屋里拿杯 : 水,他 会对你说: 向北走 两步, 再向西走三步, 你 会 碰到 一个门。 在 门 上 : 的 西南 角上 有 一个 把手, 向 东 转动 三下, 打开门。 再 向北走 五步, 会碰 : 到 一个 桌子。 在 桌子 的 东北角上 有杯水。 : 生活在Guugu Yimithirr 部落 里, 你 会锻炼成 有一个指南针 在你的脑子里。 想
|
l***i 发帖数: 632 | 44 yiddish只是有大量德语词汇而已
但是一批基础词汇和一些语法本质都不是德语样的 而是slavic
【在 c********r 的大作中提到】 : : language : 哥们我真的无语了。。。。老爱母语是德语。。。他根本不会说希伯来语。。 : 而且你的年代错误犯的很大。。希伯来语是什么时候复活的? 好好查查WIKI~~ : (老爱可是1879年出生的,注意。。) : 当时的ASKENAZI犹太人最多会说YIDDISH,但是YIDDISH的核心语言结构是借用德语的。 : 。。你不如说德语促进空间想象力了。。。。 : 写文章前先做些功课行不。。。。。
|
t*******n 发帖数: 2319 | 45 You guys did not see the ID of LZ? His ID is BigDigg. He is a Dig maker. We
are all in the dig now. |
m****a 发帖数: 240 | 46 http://www.nytimes.com/2010/08/29/magazine/29language-t.html?_r=1
"On the other hand, English does oblige you to specify certain types of
information that can be left to the context in other languages. If I want to
tell you in English about a dinner with my neighbor, I may not have to
mention the neighbor’s sex, but I do have to tell you something about the
timing of the event: I have to decide whether we dined, have been dining,
are dining, will be dining and so on. Chinese, on the other hand, |
q**2 发帖数: 1850 | 47 中文是垃圾语言。。
思考速度极慢。。 拖泥带水。。 |
m****a 发帖数: 240 | 48 这你就狭隘了.
如果100年后,中国超越西方那也是因为学习了西方的文化技术.
华人拿了不少nobel奖,那也是在西方的教育下,用西方的文字,作出的成绩. (文学奖除
外).
如果用汉字,写八股,再过5000年也是老样子.
了。
【在 b*****o 的大作中提到】 : 很简单,这种人从结论倒退原因,就是俗语说的,我说你行你就行,我说你不行你就不 : 行,行也不行。同样的行也不行适用于对四大发明的贬低。 : 如果100年后西方衰退,中国超越西方,那时候这帮子人又要苦思冥想中文的优越性了。
|
b*****g 发帖数: 2 | 49 语言的优劣讨论已经很久了。 仁者见仁, 智者见智。 我这里只是抛砖引玉了。
最早提出中国语言不适合科学研究的是中国学者吴文俊 (和华罗庚齐名的数学家)。
他认为中国古代只有技术, 没有科学。 原因是中国文字是象形文字,不适合科学推理
和证明。
语言是文明的基础。 我们应该探讨一下我们的语言对中华文明的影响, 不管好的坏的。 |
s******r 发帖数: 5309 | 50 Chinese is a highly contextual language, where the message has to be
understood within the context of the manuscript. Most western languages
emphasis sentences and their independence of the context, and thus require a
lavish grammatical structure so the true meaning of a sentence can be
understood on it's own.
It is arguable that Chinese is a more economical language because of it's
lack of redundancy. However, this require the user of Chinese language to
be extra alert of any multiplicity in |
|
|
f****i 发帖数: 9419 | 51 这是典型的人笨怪刀钝的理论,我想问问,能否给定义一下科学的含义和范围?别中国
有啥啥就只是技术不是科学。也就
是说中国啥都可以有就是不能有科学。中国没啥啥就是科学,那我就没啥可说的了,基
于这个理论,俺就承认中文是科学
的障碍。但是俺起码知道一项成熟的技术,背后起码有有些理论基础做支撑,不然不可
重复性的东西是不会成为成熟技术
推广的。当然要是还有人说只要不是本质性的创新发明,仅仅是发现自然应用方面的东
西都是技术,那俺也没啥说的。因
为貌似人类还不敢说自己可以完全脱离现实世界创新,貌似按照这个极端逻辑来说,人
类目前还是在发现宇宙未知事物的
旅途当中。谈不上是脱离了宇宙本质性的创新发明。
还是那句话,定义一下科学范围和含义吧,不然都是瞎子摸象一般的互相喷口水。
。
的。
【在 b*****g 的大作中提到】 : 语言的优劣讨论已经很久了。 仁者见仁, 智者见智。 我这里只是抛砖引玉了。 : 最早提出中国语言不适合科学研究的是中国学者吴文俊 (和华罗庚齐名的数学家)。 : 他认为中国古代只有技术, 没有科学。 原因是中国文字是象形文字,不适合科学推理 : 和证明。 : 语言是文明的基础。 我们应该探讨一下我们的语言对中华文明的影响, 不管好的坏的。
|
o****h 发帖数: 721 | 52 我很惊奇,你在中国学数学或者物理的时候,对那些抽象的概念,你难道不用自己的中
文语言组织一下?还是仅仅死记硬背书上的语言呢?
编程是思维的逻辑表达,没什么了不起的。你说的这个中文编程老早就有了,如果你能
用中文下面那条公式说一边,那就可以写程序阿,不就是求个最大嘛。这就是编译器的
问题。
的.
【在 m****a 的大作中提到】 : 你说法语数字愚蠢,它就愚蠢了? 出了那么多伟大的数学家恰恰证明它高效,实用. : 语言会极大影响思维,语言本身就是思想. 如果语言表达不出,思想就是模糊的,无效的. : http://www.mitbbs.com/article_t/SanFrancisco/33310141.html : 请看中文编程语言 : http://www.dywt.com.cn/ : 全中文、全可视、跨平台编程语言 : 例子: : 空函数 调整干部工资() { : 对于(整数 甲 等于 零;甲 小于或等于 七十八;甲累加){ : 如果(甲 大于 干部编号) {
|
a***e 发帖数: 27968 | 53 人是计算机?java都有抽象思维了,靠
你不如讨论一下CISC, RISC的区别
吗?
【在 m****a 的大作中提到】 : 看见实在忍不住说: 你逻辑真的太弱了. : Basic 语句在处理简单问题时还算好使,可是复杂问题,抽象思维时比得上java, C++吗? : 摆脱你学点逻辑,再来说话好不好.
|
a***e 发帖数: 27968 | 54 你那个公式是英文?
的.
【在 m****a 的大作中提到】 : 你说法语数字愚蠢,它就愚蠢了? 出了那么多伟大的数学家恰恰证明它高效,实用. : 语言会极大影响思维,语言本身就是思想. 如果语言表达不出,思想就是模糊的,无效的. : http://www.mitbbs.com/article_t/SanFrancisco/33310141.html : 请看中文编程语言 : http://www.dywt.com.cn/ : 全中文、全可视、跨平台编程语言 : 例子: : 空函数 调整干部工资() { : 对于(整数 甲 等于 零;甲 小于或等于 七十八;甲累加){ : 如果(甲 大于 干部编号) {
|
a***e 发帖数: 27968 | 55 这帮人活不到那时候,所以无所谓了
了。
【在 b*****o 的大作中提到】 : 很简单,这种人从结论倒退原因,就是俗语说的,我说你行你就行,我说你不行你就不 : 行,行也不行。同样的行也不行适用于对四大发明的贬低。 : 如果100年后西方衰退,中国超越西方,那时候这帮子人又要苦思冥想中文的优越性了。
|
a***e 发帖数: 27968 | 56 那可是德语最先进的年代,量子力学全靠它了
【在 c********r 的大作中提到】 : : language : 哥们我真的无语了。。。。老爱母语是德语。。。他根本不会说希伯来语。。 : 而且你的年代错误犯的很大。。希伯来语是什么时候复活的? 好好查查WIKI~~ : (老爱可是1879年出生的,注意。。) : 当时的ASKENAZI犹太人最多会说YIDDISH,但是YIDDISH的核心语言结构是借用德语的。 : 。。你不如说德语促进空间想象力了。。。。 : 写文章前先做些功课行不。。。。。
|
a***e 发帖数: 27968 | 57 看出来了,
你一用中文思考,就出来这么一篇带水的垃圾
【在 q**2 的大作中提到】 : 中文是垃圾语言。。 : 思考速度极慢。。 拖泥带水。。
|
w****j 发帖数: 5581 | 58 怎么会?波尔在卢瑟福实验室里还得说英语吧?据说他考虑一个概念要用德语,英语,
丹麦语轮流想一遍。
【在 a***e 的大作中提到】 : 那可是德语最先进的年代,量子力学全靠它了
|
T****r 发帖数: 22092 | 59 那么弱智的一堆帖子,你竟然还跟他们辩论得挺来劲,不知道是他们水平低,还是
你水平也低。
【在 a***e 的大作中提到】 : 看出来了, : 你一用中文思考,就出来这么一篇带水的垃圾
|
a***e 发帖数: 27968 | 60 从普朗克往下,一水的讲德语的
普朗克,波尔兹曼,海森堡,薛定谔,泡利,迪拉克,老爱
那年头,不会讲德语不好意思说自己是搞量子的
波尔是思想家,所以才用各种语言想,但是德语是必须的,要不想不明白,恩
因为这个原因这家伙脑子慢,
听说这家伙早上9点听到个笑话得到下午3点才会笑出声来
【在 w****j 的大作中提到】 : 怎么会?波尔在卢瑟福实验室里还得说英语吧?据说他考虑一个概念要用德语,英语, : 丹麦语轮流想一遍。
|
|
|
a***e 发帖数: 27968 | 61 俺水平一直不高啊
比如俺就没读过呼啸山庄,倒是看过查泰来夫人
不过,中国很多事情就是一帮万事通,但是五谷不分的傻叉文人搞坏的
【在 T****r 的大作中提到】 : 那么弱智的一堆帖子,你竟然还跟他们辩论得挺来劲,不知道是他们水平低,还是 : 你水平也低。
|