河（译） - Heart版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Heart版 - 河（译）

相关主题
● 随感--天涯孤旅(5/28/2001)	● My favorite game #1
● 两年的目标	● 怀念7.25
● 中秋	● 风和雨
● 爸爸生日快乐	● 周末的晚上
● 【心情拾忆】淡定的宿命者	● 无题
● 体味自然之美	● 人生如忆
● 开心	● Big Santa Anita Canyon Hiking剪影
● [转载] 当你说要走	● Big Santa Anita Canyon Hiking剪影 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 刻下话题: 冰霜话题: 坚硬话题: 尸体话题: 一道

进入Heart版参与讨论

(共1页)

D********r
发帖数: 208

Schubert < winterreise >
河
你，曾经是那样欢畅的奔流着，
我那明净，激流的河！
但你却为什么变得这么的宁静；
在我离去的时候，却没留下任何的话语。
你用坚硬的冰霜覆盖了自己；
就这样冰冷的躺在了那里，
没有了以前的生气
在河床上现出你那无助的尸体。
我用一块石头在你的尸体上，
刻下了一道痕迹，
那是我所爱的人的名字，
还刻下了时间和日期
那是我和她想遇的那天，
那是我决定离开她去旅行的那天。
在名字和日期旁
我，划了一道弧线。
我的爱人，瞧这河流，
你是否能看出它和你是那么的相象！
在这坚硬的冰霜下面，
有没有一股湍急的潮涌呢？

(共1页)

进入Heart版参与讨论

相关主题
● Big Santa Anita Canyon Hiking剪影 (转载)	● 【心情拾忆】淡定的宿命者
● 我这等人怎么敢得病！	● 体味自然之美
● 10余名大学生结成人梯营救落水少年 3人溺亡	● 开心
● 湖北省省长为什么不能发脾气 (转载)	● [转载] 当你说要走
● 随感--天涯孤旅(5/28/2001)	● My favorite game #1
● 两年的目标	● 怀念7.25
● 中秋	● 风和雨
● 爸爸生日快乐	● 周末的晚上

相关话题的讨论汇总
话题: 刻下话题: 冰霜话题: 坚硬话题: 尸体话题: 一道

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天