反映气候变迁牛津辞典收新词 - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 反映气候变迁牛津辞典收新词

(共1页)

o***s
发帖数: 42149

英国泰晤士报报导，牛津英语大辞典为了应对全球日益频繁使用“全球暖化”一词，又忧心这不足以体现气候变迁的严重性。因此将“全球暖化”升级为“全球热化”（global heating），还新增多个相关词汇。
辞典指出，全球热化定义是“通常用来传达比全球暖化更强烈的意念，更加强调人类活动造成气候变迁的严重性，及解决这项议题的迫切需求”。
辞典表示，尽管人们仍更常使用全球暖化，但全球热化使用频率大幅增加。全球热化去年上半年的使用频率，是2018年上半年的15倍。
另一新词汇是“自然资本”（natural capital），定义为“一特定地区内的自然资源和环境特色，被认为是有经济价值或能提供人类服务的资产”。
牛津英语大辞典推出特别更新，代表将在31日召开的联合国气候变化纲要公约第26次缔约方会议”（COP26）。他们在补充现存字汇的复合词和片语子条目中，新增其他日益热门的专门名词，包括“环境焦虑”（eco-anxiety）和“净零碳排”（net zero）。
环境焦虑定义为“对于人类活动和气候变迁造成近期和未来的环境伤害，感到不安和忧心”。
净零碳排则是“二氧化碳和其他温室气体排放量，和从大气中移除二氧化碳和其他温室气体的数量达成总体平衡。这是人类为了缓解全球暖化影响，努力达成的目标”。
牛津英语大辞典还收录“气候罢课”（climate strike），代表瑞典环保少女童贝里领导的年轻人气候抗议。牛津英语大辞典科学编辑史都华称：“这代表气候变迁议题相当急迫，反映在我们语言中。”

(共1页)

进入Headline版参与讨论

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天