辉瑞疫苗完全批准后将叫这个名！你还能认出来吗？ - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 辉瑞疫苗完全批准后将叫这个名！你还能认出来吗？

(共1页)

c***s
发帖数: 70028

辉瑞新冠疫苗周一获得美国FDA的完全批准，这意味着制药商可以以市场方式为其打广告，并在新冠疫情紧急状态结束后继续正常销售。不久之后，美国人就会看到辉瑞疫苗的商品名：Comirnaty.
按照研发公司德国BioNTech和美国辉瑞的说法，这一名称代表了新冠、mRNA疫苗、社区和免疫的综合。其中，co是COVID-19的简称，mirna代表着这是一款mRNA疫苗，而ty则既代表社区（community）又代表免疫（immunity）。另外，Comirnaty的读音则是"co-MER-na-tee"。
据报道，给疫苗起名字颇费周折。首先要排除掉相似的商品名、确定是否侵犯知识产权、以及是否有合适的网络域名可用。之后再从文化的角度审视备选的名字。参与起名的公司称，共排查了40多种语言，确定不存在冒犯或误导的可能性。
Comirnaty这个名字去年12月确定下来。在欧洲，监管机构发布有条件授权后就可以使用商品名了，而在美国则必须等到FDA完全批准后。
而在其他疫苗得到完全批准后，民众还将看到更多的疫苗商品名，比如摩德纳（Moderna）的疫苗叫做Spikevax，而阿斯利康（AstraZeneca）的疫苗则叫做Vaxzervia。

(共1页)

进入Headline版参与讨论

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天