为何中国人说话声音大？日本媒体总结出5个理由 - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 为何中国人说话声音大？日本媒体总结出5个理由

相关主题
● 人民日报女记者眉飞色舞提问李克强网络爆红(图)	● 89年电影版“贾宝玉”近照曝光(组图)
● 男子13岁时杀4岁女童17岁再杀一女子仅因被骂	● 小偷“炫技”：特制刀片划衣服如气球上切肉丝(图)
● 剧作家的文革忏悔：剧本颠倒黑白羞愧难当	● 中国一记响亮耳光，第一次抽在美国人左脸上
● 女白领月薪8000元辞职称生活望到头无暇谈婚论嫁	● 黛玉吐水动作粗俗新《红楼》雷人喷饭照曝光(组图)
● 74岁老大爷卖煎饼火了！网友组"团购"排长队热捧(图)	● 如此高看北大李敖之子李戡在北大能学到什么？
● 孙杨赛后自曝抢跳原因:听见有声音就跳出去了(组图)	● 《非诚勿扰》耿直男牵手小巨人缺乏情趣遭灭灯(组图)
● 反乙肝人士古装卖米10元1粒城管拍照围观(图)	● 企业为撑门面出怪招:租老外扮老板,周薪1千美元
● 新华网:“楼市春天派冬天派”纯属扯淡“算命派”	● 2岁儿童记忆力惊人能轻松辨认190多面国旗(图)

相关话题的讨论汇总
话题: 中国话题: 青树话题: 说话话题: 大声话题: 噪音

进入Headline版参与讨论

(共1页)

i***s
发帖数: 39120

常有日本人提出这样的疑问，“为什么中国人说话声这么大？”疫情未暴发前赴日中国游客随处可见，一些人抱怨中国人太吵。这一现象引发关注，日本人纷纷推测原因。我们选取了具有代表性的五个原因，请常年在华居住的日本作家青树明子判断正误。
首先，汉语发音讲究抑扬顿挫，须大声说话才能表达清楚意思。青树女士认为这个推断正确。汉语有四种音调，意思大不相同。外国人或方言口音重的中国人说普通话时，不够清晰响亮会引发歧义。广东人说话尤其大嗓门，或许因为粤语有六个声调吧。
第二是中国人觉得热闹就是吉利，说话响亮的意识已深入人心。这个推断也对。在中国，说话响亮会给人很正面的印象，说明身体好、做事踏实，说话小声则被认为不够大气。中国人觉得，婴儿刚出生哭声越大越好，商店吆喝声越大生意越好，春节放鞭炮也是为赶走鬼怪、招福进门。
第三是中国人口众多，不大声表达观点就没人把你当回事。青树女士说，中国人以前买东西没排队的习惯，买菜时都是一拥而上，这时就需大声报出自己想要的东西。尽管现在不同了，但人们已养成大嗓门习惯。
第四是大声说话能撑门面、充排场。青树女士表示没听说过这样的说法，无从判断。
第五是随着中国经济发展，建筑工地等噪音越来越大，很多人自然而然养成大声说话的习惯。青树女士说，中国各地都有施工，经常是人与噪音共处的状态。在中国，买房子很多需自己装修。中国人不觉得装修噪音给邻居添麻烦，因为以前多数人是过集体生活，对邻里的生活噪音比较宽容。

(共1页)

进入Headline版参与讨论

相关主题
● 东北小伙模仿九国口音说英语爆红网络(视/图)	● 74岁老大爷卖煎饼火了！网友组"团购"排长队热捧(图)
● 东北小伙用9国口音说英语走红被网友疯狂转发(图)	● 孙杨赛后自曝抢跳原因:听见有声音就跳出去了(组图)
● 南京妈妈对抗iPad自有招给3岁娃买600本书(图)	● 反乙肝人士古装卖米10元1粒城管拍照围观(图)
● 峨眉山法师被猴欺负照念台词河北口音笑趴网友(图)	● 新华网:“楼市春天派冬天派”纯属扯淡“算命派”
● 人民日报女记者眉飞色舞提问李克强网络爆红(图)	● 89年电影版“贾宝玉”近照曝光(组图)
● 男子13岁时杀4岁女童17岁再杀一女子仅因被骂	● 小偷“炫技”：特制刀片划衣服如气球上切肉丝(图)
● 剧作家的文革忏悔：剧本颠倒黑白羞愧难当	● 中国一记响亮耳光，第一次抽在美国人左脸上
● 女白领月薪8000元辞职称生活望到头无暇谈婚论嫁	● 黛玉吐水动作粗俗新《红楼》雷人喷饭照曝光(组图)

相关话题的讨论汇总
话题: 中国话题: 青树话题: 说话话题: 大声话题: 噪音

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天