韩版国产剧诋毁丑化中国外交官？还把其比作秦始皇内涵？ - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 韩版国产剧诋毁丑化中国外交官？还把其比作秦始皇内涵？

相关主题
● 被害中国女留学生母亲抵纽约过度悲痛，几度昏厥	● 团购男女朋友突破5万人次单身诉求催生爱情买卖(图)
● 被害中国女留学生母亲抵纽约过度悲痛，几度昏厥	● 媒体曝奥巴马欠钱三年仗势欺人至今仍未归还(图)
● 看韩剧学豪门穿戴有诀窍便宜首饰戴出贵气(图)	● 翔爸:刘翔返上海不回家因为觉得没脸面对亲朋
● 李刚有五处房产?岳父是副省长?媒体公布背景调查结果(图)	● 刘翔父亲:刘翔觉得没脸面对亲朋返沪后不回家(图)
● “韩版宋祖英”拳击赛夺冠开始憧憬伦敦奥运会(图)	● 深圳女子刀架脖子跪求警方帮自己找回男友(组图)
● [未名公告][朝韩版]我喜爱的韩剧征文	● 武汉街头现"啃指男"咬人手指不放直至断离
● 韩版章子怡走红热辣照曝光性感完胜(图)	● 奥迪女乱停车咬伤保安称知道我爸是谁吗(图)
● 日皇太子和太子妃受到皇室孤立日媒:分裂十分深	● 男子撞车后暴跳打对方：耽误领导看文件(图)

相关话题的讨论汇总
话题: 张奉焕话题: 秦始皇话题: 鱼刺话题: 外交官话题: 中国

进入Headline版参与讨论

(共1页)

c***s
发帖数: 70028

12月12日，由申惠善、金正贤主演的韩剧《哲仁王后》终于开播了。这部剧改编自网络剧《太子妃升职记》，从开拍就噱头十足。结果首集播出不到20分钟就翻了车，编排中国历史还诋毁丑化我国外交官。
这部《哲仁王后》剧情和《太子妃》差不多，讲述了在现代生活的韩国男人张奉焕，穿越成哲宗王妃，然后发生的一系列啼笑皆非的故事。
张奉焕在穿越前也是一个花花公子，同时还是在青瓦台工作的顶级厨师，在一次外交活动上，张奉焕要给来自各国的大使们做烹饪。
来自中国的大使提了一个条件，就是绝对不能吃到鱼刺。
张奉焕听了就不满意了，小声辱骂威胁了一下，还把中国大使比作是秦始皇内涵。
中国历史上有这么多皇帝，为什么偏偏要说是秦始皇呢？
接下来张奉焕就说出了一段有关秦始皇的历史故事，称秦始皇特别喜欢仗势欺人，爱吃鱼但是讨厌鱼刺，于是但凡只要做鱼有鱼刺的厨师，都被秦始皇给杀了。
刚好有一个厨师觉得自己也逃不过一劫，就拼命捶打鱼，阴差阳错就做成了鱼丸，既保留了鱼的味道，还没有鱼刺。
鱼丸究竟是不是因为秦始皇诞生的先不论，毕竟这件事的记录不是来自于正史，而是民间传闻。但把堂堂一个外交官比作是皇帝就已经很让人难以理解了，加上那句“仗势欺人”，怎么看怎么奇怪。
果不其然在接下来的故事里，张奉焕做鱼的时候还是不小心留下了鱼刺，所谓来自中国的外交官在吃到鱼刺之后，居然不顾餐桌礼仪，当着众人的面抠起牙来，而且还把鱼刺大喇喇抠出来拿在手里，脸上做着千奇百怪的表情。
为了和前面那句“秦始皇仗势欺人”相应，在大使把鱼刺拿出来的一瞬间，在场所有人就立马变了脸，然后派遣大队安保前去抓张奉焕。
这个不到10分钟的片段，可以说是把中国历史上的秦始皇，还有外交大使黑了个遍。
要真带入现实，完全想象不到一个大国的外交官，在餐桌上剔牙抠鱼刺，活生生像个小丑。既然写明了纯属虚构，那为什么不编造一个其他国家，而偏偏写中国。
而且这部剧还是改编自中国的影视剧，因为题材新颖，很快就在韩国获得了不俗的收视率，现在看来颇有“端起碗吃饭，放下碗骂娘”的感觉。
随着国内影视剧的蓬勃发展，越来越多的优质网剧被韩国翻拍，除了《太子妃》外，还有《致我们单纯的小美好》等等。
既然韩国选择了翻拍，那最基本的尊重也应该做到，妄图打擦边球的，最后只会引起观众的愤怒罢了。

(共1页)

进入Headline版参与讨论

相关主题
● 吹嘘宝宝强壮英国孕妇用铁锤捶肚震惊网络(组图)	● “韩版宋祖英”拳击赛夺冠开始憧憬伦敦奥运会(图)
● 《继承者们》版权方否认翻拍中国版网友:求放过(图)	● [未名公告][朝韩版]我喜爱的韩剧征文
● 李敏镐春晚双语献唱网友:不接受外国人助兴传统节日(图)	● 韩版章子怡走红热辣照曝光性感完胜(图)
● 车主抢车位自称国务院大人物：小区是我的天下	● 日皇太子和太子妃受到皇室孤立日媒:分裂十分深
● 被害中国女留学生母亲抵纽约过度悲痛，几度昏厥	● 团购男女朋友突破5万人次单身诉求催生爱情买卖(图)
● 被害中国女留学生母亲抵纽约过度悲痛，几度昏厥	● 媒体曝奥巴马欠钱三年仗势欺人至今仍未归还(图)
● 看韩剧学豪门穿戴有诀窍便宜首饰戴出贵气(图)	● 翔爸:刘翔返上海不回家因为觉得没脸面对亲朋
● 李刚有五处房产?岳父是副省长?媒体公布背景调查结果(图)	● 刘翔父亲:刘翔觉得没脸面对亲朋返沪后不回家(图)

相关话题的讨论汇总
话题: 张奉焕话题: 秦始皇话题: 鱼刺话题: 外交官话题: 中国

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天