一言难尽的2020！韦氏字典发布2020年度词是这个… - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 一言难尽的2020！韦氏字典发布2020年度词是这个…

相关主题
● 【双节征文】从超级逆转唠叨唠叨打牌的态度	● 华人老移民的体会：我所了解的新老4代留学生
● 101岁生日钱钟书夫人杨绛:我是宅女(图)	● 令中国人汗颜！美国老人开发程序将甲骨文搬上网络
● 牛津洋小伙循小广告赴华当班主任学生全上一本线(图)	● 把甲骨文搬上网络的美国老头(图)
● 王力宏家人介绍认识女友10多年:看她长大(图)	● 孤独一辈子？日本媒体总结剩女八大特征
● 海外“华二代”遭遇汉语之殇:几乎都不会讲中文	● 专家称“小伙伴”另指男性生殖器被网友质疑
● 济南高二女生被牛津预录取物理题心算答案	● 红色婚纱写真走红背后秘密：主角竟是男性
● 伦敦夫妇350万变卖两居室买下法国古城堡	● 据说是Google将出的新玩意相当酷(组图)
● 厉害！世界首例机器人主刀的眼科手术成功了	● 俄富豪爱娶名模男子建美女库专职做媒(图)

相关话题的讨论汇总
话题: 2020话题: pandemic话题: 韦氏话题: 字典话题: 单字

进入Headline版参与讨论

(共1页)

a***s
发帖数: 12296

在新冠肺炎COVID-19大流行的2020年可说是多灾多难的一年，全世界的人无不引仅企盼今年赶快过去，迎向崭新的2021年，然而对于回顾今年所发生的种种却又一言难尽，相较于英国牛津英语词典（Oxford English Dictionary）的年度单字以「从缺」来总结，美国的权威字典韦氏字典（Merriam-Webster）在今天发表了2020年度单字「pandemic」，中文译为「大流行」。
综合外媒报导，韦氏字典的总编辑兼辞典编辑索科洛夫斯基（Peter Sokolowski）表示，有时候一个单字可以总结一个时代，「但像今年这种异常又极为艰困的一年，当我们观看了确定年度单字的数据时，有个合适的单词立刻脱颖而出」；韦氏字典指出，在今年2月3日美国出现首位新冠肺炎患者后，「pandemic」这个词的搜寻次数开始出现大幅飙升，比起去年同期飘升了1621%。
索科洛夫斯基解释，「pandemic」这个词源自拉丁语以及希腊语，是「pan」（广泛之意）与「demos」（人们、民众之意），而后者是民主（democracy）的词源之一；他指出，大流行一词最早可以追溯至17世纪中期，1660年代在医学文献中广泛使用于疾病方面的描述。
不过，索科洛夫斯基认为2020年度单字选出「pandemic」并不是什麽令人震惊的事，「Pandemic」这个词目前在社会很常用，也成为与重大新闻事件相关的技术字词，「日后更可能用于代指这一个时期」。

(共1页)

进入Headline版参与讨论

相关主题
● 蔡少芬大肚子穿高跟鞋想自然分娩试10级痛(图)	● 海外“华二代”遭遇汉语之殇:几乎都不会讲中文
● 港产虎妈特训成果:2岁半女孩懂逾千个英文单字(图)	● 济南高二女生被牛津预录取物理题心算答案
● 美国2011英语常用字报告:“3Q”也上榜名列第8	● 伦敦夫妇350万变卖两居室买下法国古城堡
● 陈慧琳为小儿子取单字名虾饺仔添弟弟表情多(图)	● 厉害！世界首例机器人主刀的眼科手术成功了
● 【双节征文】从超级逆转唠叨唠叨打牌的态度	● 华人老移民的体会：我所了解的新老4代留学生
● 101岁生日钱钟书夫人杨绛:我是宅女(图)	● 令中国人汗颜！美国老人开发程序将甲骨文搬上网络
● 牛津洋小伙循小广告赴华当班主任学生全上一本线(图)	● 把甲骨文搬上网络的美国老头(图)
● 王力宏家人介绍认识女友10多年:看她长大(图)	● 孤独一辈子？日本媒体总结剩女八大特征

相关话题的讨论汇总
话题: 2020话题: pandemic话题: 韦氏话题: 字典话题: 单字

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天